诗无敌

郊庙歌辞 明皇祀圜丘乐章 凯安

隋唐五代 · 不详

馨香惟后德,明命光天保。
肃和崇圣灵,陈信表皇道。
玉𬭭初蹈厉,金匏既静好。

简要说明

这首诗是祭祀圜丘乐章,主要围绕祭祀活动展开。强调了君主德行馨香,其接受的天命能光大国家,表达了对神灵的崇敬肃穆,彰显了皇家的治国之道,同时描绘了祭祀时的音乐和舞蹈场景。

逐句注释

  • “馨香惟后德,明命光天保”:
    • 字词:“馨香”,原指香气,这里引申为美好的品德声名;“后”,君主;“明命”,指上天赋予的圣明之命;“天保”,意为上天保佑,国家长治久安。
    • 句意:君主的美好品德声名远扬,他所接受的天命能使国家得到上天保佑而昌盛。
  • “肃和崇圣灵,陈信表皇道”:
    • 字词:“肃和”,肃穆和谐;“崇”,崇敬;“圣灵”,指祭祀的神灵;“陈信”,陈述诚信;“皇道”,皇家的治国之道。
    • 句意:以肃穆和谐的氛围来崇敬神灵,陈述诚信以彰显皇家的治国之道。
  • “玉𬭭初蹈厉,金匏既静好”:
    • 字词:“玉𬭭”,可能指舞者佩戴的玉饰或舞具,“蹈厉”,指舞蹈时动作刚健有力;“金匏”,指金属和匏制的乐器;“静好”,安静美好。
    • 句意:舞者开始以刚健有力的姿态起舞,乐器演奏出安静美好的声音。

现代译文

君主的美好品德声名远播,
上天赋予的圣命让国家安康。
用肃穆和谐来崇敬神灵,
陈述诚信彰显皇家治国之道。
舞者佩戴玉饰开始刚健起舞,
金属和匏制乐器奏出宁静之音。

创作背景

这首诗属于郊庙歌辞,郊庙歌辞是古代用于祭祀天地、祖先等重大典礼的乐歌。“明皇祀圜丘”表明是唐玄宗祭祀圜丘时所用的乐章。在古代,祭祀是国家的重要礼仪活动,通过祭祀来表达对天地神灵和祖先的敬畏,祈求国家风调雨顺、国泰民安。此诗创作于唐玄宗进行祭祀圜丘的特定场合,用于烘托祭祀的庄重氛围。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“馨香惟后德”用“馨香”象征君主美好的品德,形象地传达出君主德行的高尚和影响力。
    • 动静结合:“玉𬭭初蹈厉”描写舞者刚健有力的动态舞蹈场景,“金匏既静好”描绘乐器演奏出的安静美好的声音,动静结合,使祭祀场景更加生动形象。
  • 语言特色:语言庄重典雅,用词简洁而精准,如“肃和”“明命”“皇道”等词汇,体现了祭祀乐歌的庄严性和权威性,符合郊庙歌辞的风格特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重肃穆、神圣庄严的意境。通过对君主德行、祭祀仪式和音乐舞蹈的描写,让读者感受到祭祀活动的宏大和对神灵的虔诚敬畏之情,展现了古代祭祀文化的独特魅力。