句 其七

· 张载

归燕羁鸿共断魂,荻花枫叶泊孤村。

简要说明

这两句诗描绘了归燕、羁鸿、荻花、枫叶与孤村等景象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,传达出诗人内心的哀伤与惆怅,可能是诗人在羁旅漂泊中触景生情之作。

逐句注释

  • “归燕羁鸿共断魂”:
    • 字词:“归燕”,指回归巢穴的燕子;“羁鸿”,漂泊在外的大雁,“羁”有羁旅、漂泊之意;“断魂”,形容哀伤到极点。
    • 句意:归巢的燕子和漂泊的大雁都让人哀伤至极。
  • “荻花枫叶泊孤村”:
    • 字词:“荻花”,一种生长在水边的植物;“枫叶”,枫树的叶子;“泊”,停泊。
    • 句意:在荻花和枫叶的陪伴下,船只停泊在孤独的村庄旁。

现代译文

归巢的燕子和漂泊的大雁,都让人哀伤断肠,
荻花摇曳、枫叶飘零,船只在孤独的村庄边停靠。

创作背景

张载是北宋时期的重要思想家、教育家。关于这两句诗具体的创作背景已难以确切知晓,但结合其用词和意境推测,可能是诗人在羁旅途中,看到归燕、羁鸿等景象,触发了内心的漂泊之感和思乡之情。北宋时期文人的宦游之风较为盛行,张载一生也在多地任职讲学,在这个过程中,他可能会经历诸多离别与漂泊,此诗或许就是他在某一次漂泊途中有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中选取了“归燕”“羁鸿”“荻花”“枫叶”“孤村”等一系列具有典型情感指向的意象。归燕象征着归宿,羁鸿代表着漂泊,荻花和枫叶在传统意象中常与秋的萧瑟、哀伤相连,孤村则强化了孤独的氛围。诗人通过这些景象的组合,将自己内心的哀伤、孤寂之情寄托于景中。
  • 语言特色:语言简洁凝练,寥寥数语便勾勒出一幅凄凉的画面。用词精准,“归”与“羁”形成鲜明对比,突出了漂泊与归宿的反差;“断”字强烈地表达出哀伤的程度。
  • 意境营造:营造出了一种清冷、孤寂、哀伤的意境。画面中归燕与羁鸿的对比,荻花枫叶的萧瑟,孤村的寂静,共同构成了一个充满哀愁的世界,让读者能深切感受到诗人内心的情感。

常见问题

《句 其七》的作者和朝代是什么?

《句 其七》的作者是张载,页面按宋作品展示。

《句 其七》主要写了什么?

这两句诗描绘了归燕、羁鸿、荻花、枫叶与孤村等景象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,传达出诗人内心的哀伤与惆怅,可能是诗人在羁旅漂泊中触景生情之作。

《句 其七》的创作背景是什么?

张载是北宋时期的重要思想家、教育家。关于这两句诗具体的创作背景已难以确切知晓,但结合其用词和意境推测,可能是诗人在羁旅途中,看到归燕、羁鸿等景象,触发了内心的漂泊之感和思乡之情。北宋时期文人的宦游之风较为盛行,张载一生也在多地任职讲学,在这个过程中,他可能会经历诸多离别与漂泊,此诗或许就是他在某一次漂泊途中有感而发。

《句 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中选取了“归燕”“羁鸿”“荻花”“枫叶”“孤村”等一系列具有典型情感指向的意象。归燕象征着归宿,羁鸿代表着漂泊,荻花和枫叶在传统意象中常与秋的萧瑟、哀伤相连,孤村则强化了孤独的氛围。诗人通过这些景象的组合,将自己内心的哀伤、孤寂之情寄托于景中。 语言特色 :语言简洁凝练,寥寥数语便勾勒出一幅凄凉的画面。用词精准,“归”与“羁”形成...