诗一首

· 张载

昌谷五月稻,平田垂青玑。
遥峦相压叠,颓绿互蔽芾。
竹香满凄寂,粉节涂生卉。
攒虫锼古柳,芳径生红纬。
莺唱子夜歌,瀑悬楚被翡。
昭华寒不粟,贵嫔暑无痱。
桂蕊女几簪,蕙花神娥扉。
碧锦帖花柽,香衾事残贵。
霞𪩘殷嵯峨,烟岚互叆𪵣。
壁月舒窈斗,元云为仿佛。
霠𩃟宛虹带,天空繁星衣。
古桧拏屃赑,水华融觱沸。
销声永薖轴,栖隐耽岑蔚。
请事鸿宝元,至澹味无味。
悲歌激流风,逸响迥秋气。

简要说明

这首诗描绘了昌谷地区五月的自然景色,包括稻田、山峦、竹林等景致,还穿插了一些想象中的意象如贵嫔、神娥等,展现出一幅奇幻瑰丽又带有清幽之感的画面,最后表达了诗人栖隐山林、追求至澹境界的思想情感。

逐句注释

  • “昌谷五月稻,平田垂青玑”:
    • 字词:“昌谷”,地名;“青玑”,这里形容稻穗如青色的珠子。
    • 句意:昌谷地区五月的稻田里,平整的田地上稻穗垂着像青色的珠子。
  • “遥峦相压叠,颓绿互蔽芾”:
    • 字词:“遥峦”,远处的山峦;“蔽芾”,草木茂盛的样子。
    • 句意:远处的山峦相互重叠,山峦上衰败的绿色植被相互遮盖,显得草木茂盛。
  • “竹香满凄寂,粉节涂生卉”:
    • 字词:“粉节”,竹子的节;“生卉”,新生的花卉。
    • 句意:竹林的香气弥漫在这凄清寂静的环境中,竹子的节好像涂抹了色彩,旁边还有新生的花卉。
  • “攒虫锼古柳,芳径生红纬”:
    • 字词:“攒虫”,聚集的虫子;“锼”,雕刻;“红纬”,这里可能指红色的丝线状的植物。
    • 句意:聚集的虫子好像在古柳上雕刻一样,芳香的小路上生长着红色丝线状的植物。
  • “莺唱子夜歌,瀑悬楚被翡”:
    • 字词:“子夜歌”,古乐府曲名;“楚被翡”,较难确切理解,可能是形容瀑布像楚地的翡翠被子一样悬挂着。
    • 句意:黄莺唱着《子夜歌》,瀑布像楚地的翡翠被子一样悬挂着。
  • “昭华寒不粟,贵嫔暑无痱”:
    • 字词:“昭华”,古代女官名;“粟”,因寒冷而发抖;“贵嫔”,宫中女官名;“痱”,痱子。
    • 句意:昭华这样的女官即使寒冷也不发抖,贵嫔即使在暑热中也不长痱子。
  • “桂蕊女几簪,蕙花神娥扉”:
    • 字词:“女几”,神话中的山名;“簪”,插戴;“神娥”,仙女;“扉”,门。
    • 句意:桂蕊被女几山上的人插戴,蕙花装饰着神娥的门。
  • “碧锦帖花柽,香衾事残贵”:
    • 字词:“花柽”,可能是一种花树;“香衾”,散发香气的被子;“残贵”,较难理解,可能指残留的华贵之气。
    • 句意:碧绿的锦缎贴在花树上,散发香气的被子承载着残留的华贵之气。
  • “霞𪩘殷嵯峨,烟岚互叆𪵣”:
    • 字词:“霞𪩘”,被霞光映照的山峦;“殷”,红;“嵯峨”,山势高峻;“烟岚”,山间的雾气;“叆𪵣”,云雾朦胧的样子。
    • 句意:被霞光映照的山峦一片殷红,显得高峻,山间的雾气相互交融,云雾朦胧。
  • “壁月舒窈斗,元云为仿佛”:
    • 字词:“壁月”,像璧玉一样的月亮;“舒窈斗”,较难确切理解,可能是形容月亮在天空中展现出幽深的样子;“元云”,黑云。
    • 句意:像璧玉一样的月亮展现出幽深的样子,黑云若隐若现。
  • “霠𩃟宛虹带,天空繁星衣”:
    • 字词:“霠𩃟”,云气弥漫的样子;“宛虹带”,弯曲的彩虹像带子。
    • 句意:云气弥漫中弯曲的彩虹像带子,天空中繁星像衣服。
  • “古桧拏屃赑,水华融觱沸”:
    • 字词:“古桧”,古老的桧树;“拏屃赑”,较难确切理解,可能形容古桧树盘曲的样子;“水华”,水花;“觱沸”,泉水涌出的样子。
    • 句意:古老的桧树盘曲着,水花像泉水涌出一样。
  • “销声永薖轴,栖隐耽岑蔚”:
    • 字词:“销声”,隐藏声名;“薖轴”,隐居的地方;“耽”,沉溺;“岑蔚”,山林茂密的样子。
    • 句意:隐藏声名长久地隐居,沉溺于山林茂密的地方。
  • “请事鸿宝元,至澹味无味”:
    • 字词:“鸿宝元”,可能指深奥的道理;“至澹”,极其淡泊。
    • 句意:请求学习深奥的道理,追求极其淡泊,以无味为味。
  • “悲歌激流风,逸响迥秋气”:
    • 字词:“逸响”,高亢的声音;“迥”,回荡。
    • 句意:悲歌随着疾风流淌,高亢的声音在秋气中回荡。

现代译文

昌谷五月的稻田里,
平整的田地上稻穗如青色珠子垂挂。
远处的山峦层层叠叠,
衰败的绿色植被相互遮盖。
竹林的香气弥漫在凄清寂静中,
竹子的节旁新生着花卉。
聚集的虫子好似在古柳上雕刻,
芳香小径生长着红色丝线状植物。
黄莺唱着《子夜歌》,
瀑布像楚地的翡翠被子悬挂。
昭华在寒冷中不发抖,
贵嫔在暑热里不长痱子。
桂蕊被女几山上的人插戴,
蕙花装点着神娥的门扉。
碧绿锦缎贴在花树上,
香被承载着残留的华贵。
被霞光映照的山峦殷红高峻,
山间雾气交融云雾朦胧。
像璧玉的月亮幽深神秘,
黑云隐隐约约若有若无。
云气弥漫中彩虹如带,
天空繁星像璀璨的衣服。
古老的桧树盘曲奇特,
水花如泉水般汹涌而出。
隐藏声名长久隐居山林,
沉溺于茂密山林的清幽。
请求学习深奥的道理,
追求淡泊以无味为至味。
悲歌随着疾风流淌,
高亢声音在秋气中回荡。

创作背景

张载是北宋思想家、教育家。此诗创作背景虽无明确详细记载,但从诗中可以推测,可能是他在游览昌谷地区时,被当地的自然景色所吸引,进而触发了他内心对于自然、人生的思考。同时,结合他的思想观念,他可能借此诗表达自己对隐居生活、追求至澹境界的向往和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:诗中运用了大量奇幻的想象,如“莺唱子夜歌,瀑悬楚被翡”“昭华寒不粟,贵嫔暑无痱”等,将现实与想象融合,营造出一种奇幻瑰丽的氛围。
    • 多种感官结合:既有视觉上对景色的描绘,如“遥峦相压叠,颓绿互蔽芾”“霞𪩘殷嵯峨,烟岚互叆𪵣”等,又有听觉上“莺唱子夜歌”,还有嗅觉上“竹香满凄寂”,使读者能全方位感受诗中所描绘的世界。
  • 语言特色:用词生僻、古奥,如“锼”“霠𩃟”“拏屃赑”等,增加了诗歌的古朴、神秘之感,但也在一定程度上给理解带来难度。同时,诗人善于运用形象的词汇来描绘事物,如“青玑”“翡”等,使诗歌画面感更强。
  • 意境营造:通过对昌谷景色的描写,以及想象意象的穿插,营造出一种清幽、奇幻、带有神秘色彩的意境。诗的前半部分着重写景,后半部分则表达了诗人的情感和追求,景中含情,情由景生,情景交融,让读者感受到诗人对自然的热爱和对精神境界的追求。

常见问题

《诗一首》的作者和朝代是什么?

《诗一首》的作者是张载,页面按宋作品展示。

《诗一首》主要写了什么?

这首诗描绘了昌谷地区五月的自然景色,包括稻田、山峦、竹林等景致,还穿插了一些想象中的意象如贵嫔、神娥等,展现出一幅奇幻瑰丽又带有清幽之感的画面,最后表达了诗人栖隐山林、追求至澹境界的思想情感。

《诗一首》的创作背景是什么?

张载是北宋思想家、教育家。此诗创作背景虽无明确详细记载,但从诗中可以推测,可能是他在游览昌谷地区时,被当地的自然景色所吸引,进而触发了他内心对于自然、人生的思考。同时,结合他的思想观念,他可能借此诗表达自己对隐居生活、追求至澹境界的向往和追求。

《诗一首》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :诗中运用了大量奇幻的想象,如“莺唱子夜歌,瀑悬楚被翡”“昭华寒不粟,贵嫔暑无痱”等,将现实与想象融合,营造出一种奇幻瑰丽的氛围。 多种感官结合 :既有视觉上对景色的描绘,如“遥峦相压叠,颓绿互蔽芾”“霞𪩘殷嵯峨,烟岚互叆𪵣”等,又有听觉上“莺唱子夜歌”,还有嗅觉上“竹香满凄寂”,使读者能全方位感受诗中所描绘的世界。 语言特色 :用词...