登岘首阻雨 其四

· 张载

庭前古木已经秋,天外行云暝不收。
倚杖却寻山下路,一川风雨湿征辀。

简要说明

这首诗描绘了诗人在岘首登山遇雨的情景,通过对庭前古木、天外行云等景象的描写,营造出一种秋意萧索、风雨迷蒙的氛围,表达了诗人在风雨中无奈寻路的心境。

逐句注释

  • “庭前古木已经秋”:
    • 字词:“古木”,古老的树木;“经秋”,经历了秋天。
    • 句意:庭院前面的古老树木已经呈现出秋天的景象。
  • “天外行云暝不收”:
    • 字词:“行云”,流动的云彩;“暝”,天色昏暗;“收”,消散。
    • 句意:天边流动的云彩在昏暗的天色中没有消散。
  • “倚杖却寻山下路”:
    • 字词:“倚杖”,依靠着拐杖;“却”,同“却”,表示转折,这里可理解为只好;“寻”,寻找。
    • 句意:诗人只好依靠着拐杖去寻找下山的路。
  • “一川风雨湿征辀”:
    • 字词:“一川”,满川,指整个山谷;“征辀”,远行的车辆。
    • 句意:整个山谷的风雨打湿了远行的车辆。

现代译文

庭院前的古老树木已染上秋意,
天边的流云在昏暗里不曾散去。
我拄着拐杖只好去寻下山的路,
满川风雨打湿了远行的车辆。

创作背景

张载生活的时代信息未详细说明。这首诗应是他登山游玩时的作品。当他登上岘首山,原本的行程因突然降临的风雨而受阻,诗人在这样的情境下,将眼前所见之景与自身遇雨的经历相结合,写下了此诗,抒发当下无奈又感慨的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘庭前古木和天外行云,通过“已秋”“暝不收”等表述,营造出一种秋意萧瑟、天色阴沉的氛围,为后面诗人遇雨寻路的无奈心情做铺垫。后两句则直接描述诗人在风雨中寻路,车辆被打湿的情景,将诗人的无奈之情融入到具体的场景之中。
    • 动静结合:“庭前古木”是静态的描写,展现出一种沉稳、寂静的画面;“天外行云”则是动态的刻画,表现出云彩的流动变化。动静结合,使画面更加生动形象。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却准确地描绘出了登山遇雨的场景。如“一川风雨湿征辀”,用简洁的语言勾勒出一幅风雨交加、车辆被淋湿的画面,给人以强烈的视觉冲击。
  • 意境营造:整首诗营造出一种秋意浓郁、风雨迷茫的意境。秋意中的古木、昏暗的行云、在风雨中寻路的诗人以及被打湿的车辆,共同构成了一个充满无奈和沧桑感的画面,让读者深刻感受到诗人在登山遇雨时的心境。

常见问题

《登岘首阻雨 其四》的作者和朝代是什么?

《登岘首阻雨 其四》的作者是张载,页面按宋作品展示。

《登岘首阻雨 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在岘首登山遇雨的情景,通过对庭前古木、天外行云等景象的描写,营造出一种秋意萧索、风雨迷蒙的氛围,表达了诗人在风雨中无奈寻路的心境。

《登岘首阻雨 其四》的创作背景是什么?

张载生活的时代信息未详细说明。这首诗应是他登山游玩时的作品。当他登上岘首山,原本的行程因突然降临的风雨而受阻,诗人在这样的情境下,将眼前所见之景与自身遇雨的经历相结合,写下了此诗,抒发当下无奈又感慨的心境。

《登岘首阻雨 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘庭前古木和天外行云,通过“已秋”“暝不收”等表述,营造出一种秋意萧瑟、天色阴沉的氛围,为后面诗人遇雨寻路的无奈心情做铺垫。后两句则直接描述诗人在风雨中寻路,车辆被打湿的情景,将诗人的无奈之情融入到具体的场景之中。 动静结合 :“庭前古木”是静态的描写,展现出一种沉稳、寂静的画面;“天外行云”则是动态的刻画,表现出云彩的...