牧牛儿

· 张载

牧牛儿,放牛莫放涧水西,涧水流急牛苦饥。
放牛莫放青草畔,牛卧得草儿亦懒。
随牛莫着鞭,几年力作无荒田。
雨调风顺租税了,儿但放牛相对眠。

简要说明

这首诗以牧童放牛为主题,围绕放牛的地点、方式给出建议,展现了田园生活的画面,表达了对风调雨顺、无苛税负担的平静生活的向往。

逐句注释

  • “牧牛儿,放牛莫放涧水西,涧水流急牛苦饥”:
    • 字词:“涧水”,山间的溪水;“苦饥”,苦于饥饿。
    • 句意:牧童啊,放牛不要放到山涧溪水的西边,那里水流湍急,牛难以找到食物会饿得难受。
  • “放牛莫放青草畔,牛卧得草儿亦懒”:
    • 字词:“畔”,边。
    • 句意:放牛也不要放在青草旁边,牛躺在那里有草吃,你也会变得懒惰。
  • “随牛莫着鞭,几年力作无荒田”:
    • 字词:“着鞭”,用鞭子抽打。
    • 句意:跟着牛的时候不要轻易用鞭子抽打它,这样经过几年的努力劳作,就不会有荒芜的田地了。
  • “雨调风顺租税了,儿但放牛相对眠”:
    • 字词:“雨调风顺”,风雨适合农时;“了”,完成;“但”,只。
    • 句意:如果风调雨顺,租税也交完了,你就只管和牛相对着睡觉就好了。

现代译文

牧童啊,放牛可别放到山涧溪水西边,
那里水流湍急,牛会饿得心慌意乱。
放牛也别放在青草的旁边,
牛躺着吃草,你也会跟着犯懒。
跟着牛别轻易扬起皮鞭,
几年辛勤劳作就不会有荒芜的田。
要是风调雨顺把租税交完,
你就和牛相对着睡个安闲。

创作背景

张载生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,如土地兼并、苛捐杂税等。这首诗创作的具体时间难以确定,但从诗中可以看出,诗人是站在普通劳动者的角度,描绘了一种理想化的田园生活,反映出当时百姓对于风调雨顺、生活安定、少受苛税压迫的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以劝诫口吻叙事:整首诗以对牧童的劝诫展开,通过具体告知牧童放牛的注意事项,如“莫放涧水西”“莫放青草畔”“莫着鞭”等,讲述了一种生活道理和劳作方式,使诗歌具有很强的叙事性和生活气息。
    • 情景交融:诗中虽未直接抒情,但通过描绘牧童放牛的情景,以及最后设想风调雨顺、租税交完后的闲适生活,将诗人对这种安定生活的向往之情融入其中。
  • 语言特色:语言通俗易懂,使用直白的口语化表达,如“儿”“莫”等,使诗歌贴近生活,易于理解,具有浓厚的民间色彩。
  • 意境营造:诗人通过对牧童放牛场景的描写,营造出一种质朴、宁静的田园意境。从对放牛细节的关注到对未来生活的美好设想,让读者感受到一种远离尘世纷扰、安居乐业的生活氛围。

常见问题

《牧牛儿》的作者和朝代是什么?

《牧牛儿》的作者是张载,页面按宋作品展示。

《牧牛儿》主要写了什么?

这首诗以牧童放牛为主题,围绕放牛的地点、方式给出建议,展现了田园生活的画面,表达了对风调雨顺、无苛税负担的平静生活的向往。

《牧牛儿》的创作背景是什么?

张载生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,如土地兼并、苛捐杂税等。这首诗创作的具体时间难以确定,但从诗中可以看出,诗人是站在普通劳动者的角度,描绘了一种理想化的田园生活,反映出当时百姓对于风调雨顺、生活安定、少受苛税压迫的渴望。

《牧牛儿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以劝诫口吻叙事 :整首诗以对牧童的劝诫展开,通过具体告知牧童放牛的注意事项,如“莫放涧水西”“莫放青草畔”“莫着鞭”等,讲述了一种生活道理和劳作方式,使诗歌具有很强的叙事性和生活气息。 情景交融 :诗中虽未直接抒情,但通过描绘牧童放牛的情景,以及最后设想风调雨顺、租税交完后的闲适生活,将诗人对这种安定生活的向往之情融入其中。 语言特色 :语言通...