古乐府 鸡鸣

· 张载

鸡鸣嘐嘐兮台怀忧,兄弟表里兮台心求。
黄金门,白玉堂。
置酒恺乐,荣华有光。
桃伤李僵,尔如或忘。

简要说明

这首诗以鸡鸣起兴,表达了诗人内心的忧愁和对兄弟关系的渴望,同时描绘了黄金门、白玉堂的荣华富贵场景,最后以“桃伤李僵”警示人们不要忘记兄弟情谊,核心情感是对兄弟和睦相处的期盼以及对荣华背后兄弟情义易失的担忧。

逐句注释

  • “鸡鸣嘐嘐兮台怀忧,兄弟表里兮台心求”:
    • 字词:“嘐嘐”,鸡鸣声;“台”,我;“表里”,内外,这里指兄弟亲密无间。
    • 句意:鸡叫声嘐嘐响起啊我心怀忧愁,期望兄弟亲密无间啊是我内心所求。
  • “黄金门,白玉堂”:
    • 字词:“黄金门”“白玉堂”,指代华丽的宫殿或富贵的居所。
    • 句意:那华丽的黄金门,白玉堂。
  • “置酒恺乐,荣华有光”:
    • 字词:“恺乐”,和乐。
    • 句意:在那里摆酒设宴,享受和乐,荣华富贵闪耀光芒。
  • “桃伤李僵,尔如或忘”:
    • 字词:“桃伤李僵”,源自“桃生露井上,李树生桃傍。虫来啮桃根,李树代桃僵”,比喻兄弟间应相互友爱、共渡难关;“尔”,你。
    • 句意:兄弟之间应相互扶持,如果你或许忘记了这一点。

现代译文

鸡叫声嘐嘐不停,我满心忧愁难消,
期望兄弟亲密无间,这是我内心的追求。
那黄金铸就的门,白玉砌成的堂,
摆上美酒尽情欢乐,荣华富贵闪耀光芒。
兄弟本该相互扶持,你可别把这情义遗忘。

创作背景

张载生活在西晋时期,当时政治局势复杂,门阀士族势力强大,家族内部的权力争斗和利益纠葛较为常见。这首诗可能是张载有感于当时社会中兄弟之间为了荣华富贵而不顾情义的现象所作,表达了他对兄弟和睦、相互关爱的美好期盼,也反映了他对社会现实的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 起兴手法:以“鸡鸣嘐嘐”起兴,营造出一种忧愁的氛围,引出诗人内心的情感,激发读者的情感共鸣。
    • 对比手法:诗中先描绘了“黄金门,白玉堂。置酒恺乐,荣华有光”的富贵奢华场景,与前面的“怀忧”形成鲜明对比,突出了在荣华富贵面前兄弟情义容易被忽视的现象。
    • 用典:运用“桃伤李僵”的典故,形象地表达了兄弟之间应相互扶持的道理,使诗歌的内涵更加丰富深刻。
  • 语言特色:语言简洁质朴,直白地表达了诗人的情感和观点,没有过多的修饰,但却具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过鸡鸣、黄金门、白玉堂等意象,营造出一种既有忧愁又有荣华富贵的复杂意境,暗示了在繁华背后可能隐藏着兄弟情义的危机,引发读者对兄弟关系和社会现实的思考。

常见问题

《古乐府 鸡鸣》的作者和朝代是什么?

《古乐府 鸡鸣》的作者是张载,页面按宋作品展示。

《古乐府 鸡鸣》主要写了什么?

这首诗以鸡鸣起兴,表达了诗人内心的忧愁和对兄弟关系的渴望,同时描绘了黄金门、白玉堂的荣华富贵场景,最后以“桃伤李僵”警示人们不要忘记兄弟情谊,核心情感是对兄弟和睦相处的期盼以及对荣华背后兄弟情义易失的担忧。

《古乐府 鸡鸣》的创作背景是什么?

张载生活在西晋时期,当时政治局势复杂,门阀士族势力强大,家族内部的权力争斗和利益纠葛较为常见。这首诗可能是张载有感于当时社会中兄弟之间为了荣华富贵而不顾情义的现象所作,表达了他对兄弟和睦、相互关爱的美好期盼,也反映了他对社会现实的忧虑。

《古乐府 鸡鸣》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 起兴手法 :以“鸡鸣嘐嘐”起兴,营造出一种忧愁的氛围,引出诗人内心的情感,激发读者的情感共鸣。 对比手法 :诗中先描绘了“黄金门,白玉堂。置酒恺乐,荣华有光”的富贵奢华场景,与前面的“怀忧”形成鲜明对比,突出了在荣华富贵面前兄弟情义容易被忽视的现象。 用典 :运用“桃伤李僵”的典故,形象地表达了兄弟之间应相互扶持的道理,使诗歌的内涵更加丰富深刻...