古乐府 日重光

· 张载

日重光,天际翔,愿言贞明永瞻望。
月重轮,淡溟渊。
愿犹月之恒,协帝仪中天。

简要说明

这首诗以“日重光”“月重轮”为意象,表达了诗人对光明长久存在的美好愿望,以及希望能与帝王的威仪相契合、顺应中天正道的情感,体现出一种对光明、正义与和谐秩序的向往。

逐句注释

  • “日重光,天际翔,愿言贞明永瞻望”:
    • 字词:“重光”,指日有重影,古代以为祥瑞;“际”,边际;“愿言”,犹“愿焉”,表希望;“贞明”,指日月的光明,这里也有光明、美好之意。
    • 句意:太阳出现重影的祥瑞之象,在天际翱翔,希望这光明能永远被人瞻望。
  • “月重轮,淡溟渊”:
    • 字词:“重轮”,指月有重圈,亦为祥瑞;“淡”,平静、安然;“溟渊”,指幽深的大海。
    • 句意:月亮出现重轮的祥瑞之景,平静地高悬在如幽深大海般的夜空。
  • “愿犹月之恒,协帝仪中天”:
    • 字词:“犹”,如同;“月之恒”,出自《诗经·小雅·天保》“如月之恒”,意为月亮渐盈,比喻事物兴盛发展;“协”,协和、契合;“帝仪”,帝王的威仪;“中天”,天空的中央,这里有正道、盛世之意。
    • 句意:希望能如同月亮渐盈一样,与帝王的威仪相契合,顺应中天正道。

现代译文

太阳出现重影的祥瑞,在天际翱翔,
我衷心希望这光明能永远被人瞻望。
月亮出现重轮的吉兆,平静地挂在幽深夜空,
愿能如那渐盈的月亮不断兴盛,
与帝王的威仪相契合,顺应盛世正道。

创作背景

张载生活于西晋时期。西晋在建国初期,政治上相对稳定,统治者也希望营造一种祥瑞、繁荣的景象来巩固统治。“日重光”“月重轮”这类祥瑞之象在古代常被视为政治清明、国家昌盛的象征。这首诗可能创作于西晋相对稳定的时期,诗人借这些祥瑞意象表达对国家光明前景的祝愿,以及对自己能顺应时代、契合帝王统治的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:以“日重光”“月重轮”这些祥瑞之象起兴,引出诗人内心的愿望,通过自然现象的美好来寄托自己对社会、政治的美好期许,引发读者的联想。
    • 用典:“月之恒”引用《诗经》中的典故,丰富了诗歌的内涵,使诗人的愿望表达得更为含蓄而深沉,增添了诗歌的文化底蕴。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词古朴典雅,如“贞明”“溟渊”“帝仪”等词汇,营造出一种庄重、宏大的氛围,与诗歌所表达的对国家、对政治的美好愿景相契合。
  • 意境营造:诗中描绘了日在天际翔、月悬溟渊的宏大而宁静的景象,营造出一种祥瑞、和谐的意境,将诗人的美好愿望融入到这一意境之中,使读者能感受到诗人对光明、昌盛的期盼与向往。

常见问题

《古乐府 日重光》的作者和朝代是什么?

《古乐府 日重光》的作者是张载,页面按宋作品展示。

《古乐府 日重光》主要写了什么?

这首诗以“日重光”“月重轮”为意象,表达了诗人对光明长久存在的美好愿望,以及希望能与帝王的威仪相契合、顺应中天正道的情感,体现出一种对光明、正义与和谐秩序的向往。

《古乐府 日重光》的创作背景是什么?

张载生活于西晋时期。西晋在建国初期,政治上相对稳定,统治者也希望营造一种祥瑞、繁荣的景象来巩固统治。“日重光”“月重轮”这类祥瑞之象在古代常被视为政治清明、国家昌盛的象征。这首诗可能创作于西晋相对稳定的时期,诗人借这些祥瑞意象表达对国家光明前景的祝愿,以及对自己能顺应时代、契合帝王统治的期许。

《古乐府 日重光》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :以“日重光”“月重轮”这些祥瑞之象起兴,引出诗人内心的愿望,通过自然现象的美好来寄托自己对社会、政治的美好期许,引发读者的联想。 用典 :“月之恒”引用《诗经》中的典故,丰富了诗歌的内涵,使诗人的愿望表达得更为含蓄而深沉,增添了诗歌的文化底蕴。 语言特色 :语言简洁明快,用词古朴典雅,如“贞明”“溟渊”“帝仪”等词汇,营造出一种庄重...