卷耳解

· 张载

闺阃诚难与国防,默嗟徒御困高冈。
觥罍欲解痡瘏恨,采耳元因备酒浆。

简要说明

这首诗围绕《诗经·卷耳》展开解读,表达了对闺中女子难参与国防事务的感慨,同时为征夫们的劳苦而嗟叹,揭示了女子采卷耳是为了准备酒浆以缓解征夫痛苦的缘由,整体传达出对征人劳苦的同情。

逐句注释

  • “闺阃诚难与国防,默嗟徒御困高冈”:
    • 字词:“闺阃”,指妇女居住的内室,借指妇女;“诚”,确实;“与”,参与;“默嗟”,默默叹息;“徒御”,拉车的仆人和驾车的人,这里泛指征人;“困”,困厄、劳苦;“高冈”,高高的山冈。
    • 句意:女子确实难以参与国家的防卫事务,只能默默地为那些在高高的山冈上饱受劳苦的征人叹息。
  • “觥罍欲解痡瘏恨,采耳元因备酒浆”:
    • 字词:“觥罍”,泛指酒器;“痡瘏”,指过度疲劳、痛苦;“恨”,遗憾、痛苦;“采耳”,采摘卷耳;“元因”,原来的原因;“备”,准备;“酒浆”,泛指酒水。
    • 句意:想用酒来缓解征人的痛苦遗憾,女子采摘卷耳原来就是为了准备酒浆。

现代译文

女子确实难以参与国家的防卫啊,
只能默默叹息征人们在高冈上受困。
想用酒来消解征人们的痛苦遗憾,
女子采摘卷耳原来是为了准备酒浆。

创作背景

张载生活在北宋时期,理学兴起。他本人是理学创始人之一,注重对经典的研读和阐释。这首诗是他对《诗经·卷耳》的解读之作。《诗经·卷耳》描绘了女子思念征人的情景,张载此诗基于经典文本,结合当时的社会文化背景以及自己的思考,对《卷耳》的内涵进行进一步挖掘和解读。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 引用经典:整首诗围绕《诗经·卷耳》展开,通过对经典意象“卷耳”和经典场景“征人困于高冈”的引用和解读,使诗歌具有深厚的文化底蕴。
    • 因果阐释:后两句“觥罍欲解痡瘏恨,采耳元因备酒浆”揭示了女子采卷耳与缓解征人痛苦之间的因果关系,逻辑清晰,层层递进。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词精准,如“闺阃”“徒御”“觥罍”“痡瘏”等词,具有一定的典雅性和文化内涵,同时又能准确地传达出诗歌的主旨和情感。
  • 主题深度:诗中不仅关注了《诗经》文本中女子对征人的思念,更深入挖掘了背后的社会意义,表达了对征人劳苦的同情以及对女子难以参与国防事务的感慨,使诗歌具有一定的思想深度。

常见问题

《卷耳解》的作者和朝代是什么?

《卷耳解》的作者是张载,页面按宋作品展示。

《卷耳解》主要写了什么?

这首诗围绕《诗经·卷耳》展开解读,表达了对闺中女子难参与国防事务的感慨,同时为征夫们的劳苦而嗟叹,揭示了女子采卷耳是为了准备酒浆以缓解征夫痛苦的缘由,整体传达出对征人劳苦的同情。

《卷耳解》的创作背景是什么?

张载生活在北宋时期,理学兴起。他本人是理学创始人之一,注重对经典的研读和阐释。这首诗是他对《诗经·卷耳》的解读之作。《诗经·卷耳》描绘了女子思念征人的情景,张载此诗基于经典文本,结合当时的社会文化背景以及自己的思考,对《卷耳》的内涵进行进一步挖掘和解读。

《卷耳解》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 引用经典 :整首诗围绕《诗经·卷耳》展开,通过对经典意象“卷耳”和经典场景“征人困于高冈”的引用和解读,使诗歌具有深厚的文化底蕴。 因果阐释 :后两句“觥罍欲解痡瘏恨,采耳元因备酒浆”揭示了女子采卷耳与缓解征人痛苦之间的因果关系,逻辑清晰,层层递进。 语言特色 :语言简洁明了,用词精准,如“闺阃”“徒御”“觥罍”“痡瘏”等词,具有一定的典雅性和...