葛覃解

· 张载

葛蔓青长谷长迁,女工兴念忆归安。
不将贵盛骄门族,容使亲心得尽欢。

简要说明

这首诗围绕《诗经·葛覃》展开解读,讲述了诗中女子葛蔓生长中引发对女工及归宁的思念,赞扬了女子不凭借显贵的身份在家族中骄纵,能让亲人欢心的品质,表达了对女子美德的肯定。

逐句注释

  • “葛蔓青长谷长迁”:
    • 字词:“葛蔓”,葛藤的藤蔓;“谷”,山谷;“迁”,迁移、变化,这里指时光流逝。
    • 句意:葛藤的藤蔓长得又青又长,随着时光在山谷中不断生长变化。
  • “女工兴念忆归安”:
    • 字词:“女工”,指女子的纺织、刺绣等针线活;“兴念”,引发思念;“归安”,回娘家省亲。
    • 句意:看到葛藤引发了女子对女工之事的思绪,同时也勾起了她回娘家省亲的念头。
  • “不将贵盛骄门族”:
    • 字词:“贵盛”,指显贵的身份、地位;“骄”,骄纵、傲慢;“门族”,家族。
    • 句意:(女子)不会因为自己地位显贵就在家族中表现出骄纵傲慢的态度。
  • “容使亲心得尽欢”:
    • 字词:“容使”,使得;“亲心”,亲人的心意、心情。
    • 句意:能够让亲人的心情得到充分的欢愉。

现代译文

葛藤的藤蔓又青又长,在山谷中随着时光不断生长。
看到这葛藤,女子想起女工之事,也勾起了回娘家的念头。
她不会因为自己地位显贵就在家族中骄纵,
而是能让亲人的心情尽情欢愉。

创作背景

张载是北宋时期的思想家、教育家,他对儒家经典有深入研究。《葛覃》是《诗经》中的一首诗,张载此诗应该是他对《葛覃》诗意的解读之作。北宋时期,儒家思想兴盛,学者们注重对经典的阐释和弘扬,张载可能是借解读《葛覃》来宣扬儒家所倡导的女子贤德等价值观。

艺术赏析

  • 表现手法:采用了托物起兴的手法,以“葛蔓青长”起兴,引出女子的情感和行为,使诗歌富有层次感和韵味。
  • 语言特色:语言简洁明了,质朴平实,直接阐述对《葛覃》中女子形象和品德的理解,没有过多的修饰,但表意清晰。
  • 主题表达:整首诗紧紧围绕女子的美德展开,通过描写女子不骄纵、让亲人欢心等方面,突出了儒家所推崇的道德观念,具有一定的教化意义。

常见问题

《葛覃解》的作者和朝代是什么?

《葛覃解》的作者是张载,页面按宋作品展示。

《葛覃解》主要写了什么?

这首诗围绕《诗经·葛覃》展开解读,讲述了诗中女子葛蔓生长中引发对女工及归宁的思念,赞扬了女子不凭借显贵的身份在家族中骄纵,能让亲人欢心的品质,表达了对女子美德的肯定。

《葛覃解》的创作背景是什么?

张载是北宋时期的思想家、教育家,他对儒家经典有深入研究。《葛覃》是《诗经》中的一首诗,张载此诗应该是他对《葛覃》诗意的解读之作。北宋时期,儒家思想兴盛,学者们注重对经典的阐释和弘扬,张载可能是借解读《葛覃》来宣扬儒家所倡导的女子贤德等价值观。

《葛覃解》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用了托物起兴的手法,以“葛蔓青长”起兴,引出女子的情感和行为,使诗歌富有层次感和韵味。 语言特色 :语言简洁明了,质朴平实,直接阐述对《葛覃》中女子形象和品德的理解,没有过多的修饰,但表意清晰。 主题表达 :整首诗紧紧围绕女子的美德展开,通过描写女子不骄纵、让亲人欢心等方面,突出了儒家所推崇的道德观念,具有一定的教化意义。