这首诗以傅岩下的筑岩翁(傅说)为主题,讲述傅说虽心怀幽通之志与帝心相通,但在未得到君主因思贤而发的梦境启示之前,其辅佐君主、如甘霖济世的抱负不知何日才能实现,表达了对贤才未遇明主时的处境的感慨。
八翁吟十首 其二
傅岩岩下筑岩翁,幽通心与帝心通。
忧勤未感思贤梦,相霖何日见成功。
忧勤未感思贤梦,相霖何日见成功。
简要说明
逐句注释
- “傅岩岩下筑岩翁,幽通心与帝心通”:
- 字词:“傅岩”,古地名,相传是傅说版筑之处;“筑岩翁”,指傅说,他曾在傅岩从事版筑劳动;“幽通”,深远的沟通、感应;“帝心”,帝王的心意。
- 句意:在傅岩山下从事版筑劳作的傅说,他内心有着深远的想法并与帝王的心意相通。
- “忧勤未感思贤梦,相霖何日见成功”:
- 字词:“忧勤”,忧愁劳苦;“感”,引发、招致;“思贤梦”,传说商王武丁梦见上天赐给他一位贤才,后来在傅岩找到傅说;“相霖”,傅说被拜为相,像甘霖一样滋润国家;“成功”,取得成效、实现抱负。
- 句意:傅说忧愁劳苦却还未引发商王武丁思贤的梦境,他作为贤相如甘霖济世的抱负不知何日才能实现。
现代译文
傅岩山下那个从事版筑的老人,
他内心的想法与帝王心意相通。
忧愁劳苦却还没引发思贤之梦,
他如甘霖般治国的抱负何时成。
创作背景
张载生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,需要贤才来进行改革和治理。作者可能是借傅说的故事,来表达对贤才不被重用、抱负难以施展的感慨,也可能是希望当政者能够像商王武丁一样,发现并重用贤才,以实现国家的繁荣昌盛。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了傅说的典故,通过讲述傅说在傅岩劳作以及商王武丁梦贤的故事,借古喻今,含蓄地表达了作者的观点和情感,使诗歌具有深厚的文化内涵。
- 设问:“相霖何日见成功”以设问的形式结尾,引发读者的思考,增强了诗歌的感染力,也更深刻地表达了作者对贤才命运的关注和对贤才发挥作用的期待。
- 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,以质朴的文字讲述典故,却能准确地传达出作者的情感和意图。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、感慨的意境,读者能感受到作者对贤才未遇明主的惋惜和对贤才能够施展抱负的期盼,引发对人才境遇和国家治理的思考。
常见问题
《八翁吟十首 其二》的作者和朝代是什么?
《八翁吟十首 其二》的作者是张载,页面按宋作品展示。
《八翁吟十首 其二》主要写了什么?
这首诗以傅岩下的筑岩翁(傅说)为主题,讲述傅说虽心怀幽通之志与帝心相通,但在未得到君主因思贤而发的梦境启示之前,其辅佐君主、如甘霖济世的抱负不知何日才能实现,表达了对贤才未遇明主时的处境的感慨。
《八翁吟十首 其二》的创作背景是什么?
张载生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,需要贤才来进行改革和治理。作者可能是借傅说的故事,来表达对贤才不被重用、抱负难以施展的感慨,也可能是希望当政者能够像商王武丁一样,发现并重用贤才,以实现国家的繁荣昌盛。
《八翁吟十首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了傅说的典故,通过讲述傅说在傅岩劳作以及商王武丁梦贤的故事,借古喻今,含蓄地表达了作者的观点和情感,使诗歌具有深厚的文化内涵。 设问 :“相霖何日见成功”以设问的形式结尾,引发读者的思考,增强了诗歌的感染力,也更深刻地表达了作者对贤才命运的关注和对贤才发挥作用的期待。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,以质朴的文字讲述典故,却...