· 李宗孟

空遗费仙迹,不见庾公游。
草木皆新色,江山余故愁。

简要说明

这首诗借费仙的遗迹和庾公的游历展开联想,通过新旧景色的对比,抒发了江山依旧、愁绪仍存的感慨,流露出对往昔的怀念与当下愁情难消的复杂情感。

逐句注释

  • “空遗费仙迹,不见庾公游”:
    • 字词:“空”,徒然,白白地;“费仙”,可能是当地传说中的仙人;“庾公”,可能是一位历史名人,在诗中代表曾经在此游历的人。
    • 句意:只徒然地留下了费仙的遗迹,却不见庾公在此游历的身影。
  • “草木皆新色,江山余故愁”:
    • 字词:“新色”,指草木呈现出的新鲜颜色;“故愁”,旧有的愁绪。
    • 句意:草木都呈现出崭新的颜色,而江山依旧留存着旧日的愁绪。

现代译文

白白地留下了费仙的遗迹,
却不见庾公曾经游历的踪迹。
草木都换上了新鲜的颜色,
可江山依旧留存着旧日的愁绪。

创作背景

由于关于李宗孟的具体生平及此诗创作背景的资料较少,难以精准确定创作时间和具体事件。但从诗的内容推测,诗人可能是在游览一处有着历史传说和名人踪迹的地方,眼前的新景与心中的旧愁相互交织,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:“空遗”与“不见”形成对比,突出了遗迹尚存但人已不见的遗憾;“草木皆新色”和“江山余故愁”形成鲜明对比,以草木的新生反衬江山愁绪的延续,更加强化了愁情。
    • 借景抒情:通过描绘草木的新色和江山的愁绪,将自己内心的感慨融入到景色之中,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用质朴的文字传达出深刻的情感。“空遗”“不见”“皆”“余”等字词的运用,精准地表达出诗人的情感和心境。
  • 意境营造:营造出一种古今对比、新旧交织的意境,给人一种历史的沧桑感和时光的流逝感。诗人在诗中借景抒怀,使读者能深刻感受到其内心深处的愁绪和对往昔的怀想。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是李宗孟,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这首诗借费仙的遗迹和庾公的游历展开联想,通过新旧景色的对比,抒发了江山依旧、愁绪仍存的感慨,流露出对往昔的怀念与当下愁情难消的复杂情感。

《句》的创作背景是什么?

由于关于李宗孟的具体生平及此诗创作背景的资料较少,难以精准确定创作时间和具体事件。但从诗的内容推测,诗人可能是在游览一处有着历史传说和名人踪迹的地方,眼前的新景与心中的旧愁相互交织,从而有感而发创作了此诗。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :“空遗”与“不见”形成对比,突出了遗迹尚存但人已不见的遗憾;“草木皆新色”和“江山余故愁”形成鲜明对比,以草木的新生反衬江山愁绪的延续,更加强化了愁情。 借景抒情 :通过描绘草木的新色和江山的愁绪,将自己内心的感慨融入到景色之中,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言简洁凝练,用质朴的文字传达出深刻的情感。“空遗”“不见”“皆”...