枕流轩

· 关希声

山出太虚外,溪流千古高。
临窗喧客枕,洗耳溅僧袍。
夜月气犹凛,秋风声更豪。
二年游赏剧,欲别首频搔。

简要说明

这首诗描绘了枕流轩周边的山水景色,通过对山间溪流等自然景象的描写,展现了此地清幽、豪迈的氛围。表达了诗人在此游玩两年的愉悦感受,以及即将离别时的不舍之情。

逐句注释

  • “山出太虚外,溪流千古高”:
    • 字词:“太虚”,指天空;“千古高”,形容溪流源远流长,有高古之意。
    • 句意:山峦仿佛从天空之外耸出,溪流有着千古不变的高远气势。
  • “临窗喧客枕,洗耳溅僧袍”:
    • 字词:“喧”,喧闹;“洗耳”,典故出自许由洗耳的故事,许由认为听到世俗的话语污染了自己的耳朵,便到溪边洗耳,这里取其高洁之意。
    • 句意:溪流在窗前喧闹,声音传入客人的枕边;溪水飞溅,仿佛要溅到僧人袍子上,有洗去尘俗之意。
  • “夜月气犹凛,秋风声更豪”:
    • 字词:“凛”,寒冷;“豪”,豪迈。
    • 句意:夜晚的月亮散发着清冷的气息,秋风刮起,声音更加豪迈。
  • “二年游赏剧,欲别首频搔”:
    • 字词:“剧”,指程度深,尽兴;“首频搔”,频繁地挠头,表现出不舍和惆怅。
    • 句意:在这里游玩了两年,玩得十分尽兴,即将离别,忍不住频繁地挠头,表现出内心的不舍。

现代译文

山峦仿佛从遥远的天空之外耸出,
溪流有着千古不变的高远气势。
它在窗前喧闹,声音传入我的枕边,
飞溅的溪水似乎要溅湿僧人的衣袍。
夜晚的月亮散发着清冷的气息,
秋风刮起,声音更加豪迈。
在这里游玩了两年,十分尽兴,
即将离别,我忍不住频繁挠头,满心不舍。

创作背景

关希声具体的生平经历记载较少,但从诗中“二年游赏剧”可以推测,诗人在枕流轩游玩了两年时间。这两年里,他充分领略了枕流轩周边的山水之美。此诗应是他即将离开枕流轩时所作,表达了他对这里景色的喜爱和离别时的不舍之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有视觉描写,如“山出太虚外”“夜月气犹凛”,描绘了山峦、月亮等景象;又有听觉描写,如“临窗喧客枕”“秋风声更豪”,写出了溪流和秋风的声音,使读者能从多个感官角度感受枕流轩的景色。
    • 用典:“洗耳”一词运用许由洗耳的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示此地景色的高洁,能让人洗去尘俗。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准生动。如“喧”“溅”“凛”“豪”等字,生动地展现了溪流、月色、秋风的特点,使诗歌富有感染力。
  • 意境营造:通过对山水、月夜、秋风等自然景象的描写,营造出一种清幽、豪迈又略带惆怅的意境。前六句写景,展现了枕流轩周边景色的壮美和高洁,后两句抒情,将诗人的不舍之情融入其中,情景交融,使整首诗的情感更加深沉。

常见问题

《枕流轩》的作者和朝代是什么?

《枕流轩》的作者是关希声,页面按宋作品展示。

《枕流轩》主要写了什么?

这首诗描绘了枕流轩周边的山水景色,通过对山间溪流等自然景象的描写,展现了此地清幽、豪迈的氛围。表达了诗人在此游玩两年的愉悦感受,以及即将离别时的不舍之情。

《枕流轩》的创作背景是什么?

关希声具体的生平经历记载较少,但从诗中“二年游赏剧”可以推测,诗人在枕流轩游玩了两年时间。这两年里,他充分领略了枕流轩周边的山水之美。此诗应是他即将离开枕流轩时所作,表达了他对这里景色的喜爱和离别时的不舍之情。

《枕流轩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有视觉描写,如“山出太虚外”“夜月气犹凛”,描绘了山峦、月亮等景象;又有听觉描写,如“临窗喧客枕”“秋风声更豪”,写出了溪流和秋风的声音,使读者能从多个感官角度感受枕流轩的景色。 用典 :“洗耳”一词运用许由洗耳的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示此地景色的高洁,能让人洗去尘俗。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准生动。如“喧”...