诗无敌

宫词

隋唐五代 · 后主衍

辉辉赫赫浮玉云,宣华池上月华新。
月华如水浸宫殿,有酒不醉真痴人。

简要说明

这首《宫词》描绘了宣华池上明亮的月色,营造出一种华丽、美好的氛围,表达了后主衍在这样的良辰美景下及时行乐、纵酒作欢的情感。

逐句注释

  • “辉辉赫赫浮玉云,宣华池上月华新”:
    • 字词:“辉辉赫赫”,形容光彩闪耀、明亮壮观的样子;“玉云”,指洁白如玉的云朵;“宣华池”,宫殿中的池名;“华”通“花”,“月华”指月光。
    • 句意:光彩闪耀中洁白如玉的云朵浮动着,宣华池上的月光清新明亮。
  • “月华如水浸宫殿,有酒不醉真痴人”:
    • 字词:“浸”,浸泡,这里形容月光如水般洒落在宫殿上;“痴人”,愚人。
    • 句意:月光像水一样浸润着宫殿,有美酒却不沉醉真是个愚人啊。

现代译文

光彩闪耀间洁白的云朵飘动,
宣华池上月光清新又明亮。
月光如水般浸润着宫殿,
有美酒却不醉真是个傻子。

创作背景

这首诗的作者是五代十国时期前蜀后主王衍。王衍在位时,荒淫无道,不理朝政,沉迷于享乐。宣华池是前蜀宫殿中的一个景观,这首诗可能是他在宣华池畔宴饮游乐时所作,反映了他当时骄奢淫逸的生活状态和及时行乐的思想。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“月华如水浸宫殿”运用了比喻的手法,将月光比作水,形象地写出了月光的柔和、清澈,以及月光洒在宫殿上的那种浸润感,使读者能更直观地感受到夜晚宫殿的宁静与美丽。
    • 直抒胸臆:“有酒不醉真痴人”直接表达了诗人及时行乐的想法,直白地展现出他沉迷于酒色的心态。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,以简洁的文字描绘出了一幅华丽的宫廷夜景图,同时又直白地表达出诗人的情感。
  • 意境营造:通过对宣华池上月光的描写,营造出一种宁静、华丽的意境。明亮的月光洒在宫殿上,本应是一种清幽的景象,但结合后一句诗人及时行乐的感慨,又透露出一种奢靡、放纵的气息,使整首诗的意境既美好又带有一丝颓废。