诗无敌

幸秦川上梓潼山

隋唐五代 · 后主衍

乔岩簇冷烟,幽径上寒天。
下瞰峨眉岭,上窥华岳巅。
驱驰非取乐,按幸为忧边。
此去如登陟,歌楼路几千。

简要说明

此诗描绘了后蜀后主王衍登上梓潼山的所见所感。先描写了梓潼山的景色,展现其高峻幽深,接着提及能俯瞰峨眉山、上窥华山巅,体现山之高。最后表明自己登山并非为了取乐,而是忧念边疆,但又流露出对歌楼的牵挂,整首诗情感复杂。

逐句注释

  • “喬巖簇冷煙,幽徑上寒天”:
    • 字词:“喬巖”,高大的岩石;“簇”,聚集;“幽徑”,幽静的小路。
    • 句意:高大的岩石上聚集着冷冷的烟雾,沿着幽静的小路一直通向寒冷的天空。
  • “下瞰峨眉嶺,上窺華岳巔”:
    • 字词:“瞰”,俯视;“窺”,看。
    • 句意:站在山上向下可以俯视峨眉山岭,向上能够看到华山的山巅。
  • “驅馳非取樂,按幸爲憂邊”:
    • 字词:“驅馳”,骑马奔跑;“按幸”,帝王巡视;“憂邊”,忧虑边疆。
    • 句意:我骑马奔走不是为了玩乐,这次巡视是因为忧虑边疆的情况。
  • “此去如登陟,歌樓路幾千”:
    • 字词:“登陟”,登山;“歌樓”,指代繁华享乐之地。
    • 句意:这次登山如此艰难,那通往歌楼的路又有几千多远呢。

现代译文

高大的岩石上冷烟聚集,
幽静的小路直通寒天。
向下俯瞰能看到峨眉山岭,
向上观望可瞧见华岳山巅。
我骑马奔走不是为了寻乐,
此次巡视是担忧边疆安全。
这一路登山多么艰难,
那歌楼的路途又有几千。

创作背景

王衍是五代十国时期后蜀的后主,他在位时骄奢淫逸,不理朝政。这首诗创作于他登上梓潼山之时。当时后蜀面临着外部的军事压力,他声称此次登山巡视是为了忧念边疆,但实际上他依旧沉迷于享乐,这首诗从侧面反映了他复杂的心态和当时后蜀的政治状况。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与对比:“下瞰峨眉嶺,上窺華岳巔”运用夸张的手法,突出梓潼山的高峻。同时,“驅馳非取樂,按幸爲憂邊”表明自己忧边的意图,与“歌樓路幾千”所流露出对歌楼的牵挂形成对比,揭示出他言行不一、内心矛盾的状态。
    • 借景抒情:诗的前两句“喬巖簇冷煙,幽徑上寒天”描绘了梓潼山的冷寂景色,为全诗奠定了一种清冷的基调,也在一定程度上暗示了后蜀当时表面繁华下暗藏的危机。
  • 语言特色:语言较为直白,通俗易懂,如“此去如登陟,歌樓路幾千”直接表达了自己的想法和心境,没有过多的修饰,但却深刻地反映出王衍的性格特点和当时的政治现实。
  • 意境营造:通过对梓潼山景色的描写,营造出一种高峻、冷清且带有一丝孤寂的意境。这种意境与王衍复杂的心态相契合,既表现出他在登上高山时的一种壮阔之感,又流露出他对享乐生活的不舍和对边疆问题的无力感。