诗无敌

夜梦

隋唐五代 · 萧妃

昨日梦君归,贱妾下鸣机。
极知意气薄,不着去时衣。
故言如梦里,赖得雁书飞。

简要说明

这首诗以女子的视角,描绘了女子在梦中与夫君相见以及梦醒后的情感。通过梦中的期待、现实的失落和对书信的期盼,表达了女子对远方夫君的思念和哀怨之情。

逐句注释

  • “昨日梦君归,贱妾下鸣机”:
    • 字词:“贱妾”,古代女子对自己的谦称;“鸣机”,发出响声的织布机。
    • 句意:昨天夜里梦到你归来,我赶忙从织布机前起身相迎。
  • “极知意气薄,不着去时衣”:
    • 字词:“极知”,深知;“意气薄”,情意淡薄;“去时衣”,指夫君离开时所穿的衣服。
    • 句意:我深知你情意淡薄,回来后也不穿离开时我为你准备的衣服。
  • “故言如梦里,赖得雁书飞”:
    • 字词:“故言”,过去说过的话;“雁书”,指书信,古代有大雁传书的说法。
    • 句意:你过去说过的话就像在梦里一样虚幻,还好能有书信传来。

现代译文

昨天夜里梦到你回到家中,
我急忙从织布机前站起身。
我心里明白你情意已淡薄,
回来后也不再穿旧时衣裳。
你从前说过的话如梦一般,
还好能盼来你寄来的书信。

创作背景

萧妃具体生平不详,从诗的内容推测,其夫君可能外出远行或久未归家。女子在孤寂的生活中,对夫君的思念愈发浓烈,于是将这种复杂的情感诉诸笔端,写下这首诗来抒发内心的期盼、哀怨与思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两句写梦中情景,是虚写,生动地展现出女子在梦中见到夫君归来时的急切与喜悦;后四句则回归现实,是实写,表达出女子的失落、哀怨和对书信的期盼,虚实结合,更增添了情感的层次感。
    • 心理刻画:通过“极知意气薄”等语句,直接刻画女子内心对夫君情意淡薄的认知和无奈,使读者能深切感受到她复杂的情感世界。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却真挚动人,如“贱妾下鸣机”“不着去时衣”等语句,以简洁的文字勾勒出女子的行为和心理,将女子的情感表现得淋漓尽致。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、哀怨的意境。梦中的温馨与现实的冷落形成鲜明对比,让读者能深刻体会到女子独守空闺的凄凉和对夫君的思念之情,使诗歌具有很强的感染力。