望庐山怀陶渊明

· 郭祥正

羌庐初在望,复忆柴桑翁。
醉来卧磐石,闷默天地通。
不入惠远社,自弹无弦桐。
悠悠出谷云,漠漠栖林风。
傍岩片月白,落磴寒泉洪。
此意非眺听,遥知与君同。

简要说明

这首诗以诗人遥望庐山为契机,引发了对陶渊明的怀念之情。诗中描绘了庐山的自然景色,展现出清幽、宁静的氛围,同时通过回忆陶渊明的事迹,表达了诗人对陶渊明淡泊超脱、不与世俗同流合污精神的敬仰与共鸣。

逐句注释

  • “羌庐初在望,复忆柴桑翁”:
    • 字词:“羌”,发语词,无实义;“柴桑翁”,指陶渊明,他是浔阳柴桑(今江西九江)人。
    • 句意:刚刚望见庐山,便又想起了陶渊明。
  • “醉来卧磐石,闷默天地通”:
    • 字词:“磐石”,大石头;“闷默”,静默。
    • 句意:陶渊明醉酒后卧在大石头上,在静默中与天地相通。
  • “不入惠远社,自弹无弦桐”:
    • 字词:“惠远社”,东晋高僧慧远在庐山建立白莲社,邀集僧俗18人加入,共修净土;“无弦桐”,陶渊明有一张没有弦的琴,他常抚弄这张琴来表达自己的心境。
    • 句意:陶渊明不加入慧远的白莲社,独自弹奏那无弦之琴。
  • “悠悠出谷云,漠漠栖林风”:
    • 字词:“悠悠”,悠闲自在的样子;“漠漠”,弥漫的样子。
    • 句意:悠闲的云朵从山谷中飘出,弥漫的林风栖息在树林间。
  • “傍岩片月白,落磴寒泉洪”:
    • 字词:“傍”,靠近;“磴”,石阶;“洪”,大。
    • 句意:靠近岩石处一片月光洁白,从石阶上落下的寒泉声势浩大。
  • “此意非眺听,遥知与君同”:
    • 字词:“眺听”,眺望和倾听;“君”,指陶渊明。
    • 句意:这种心境不是仅仅靠眺望和倾听就能体会到的,我远远地知道自己与您的心境相同。

现代译文

刚刚望见庐山的模样,
便又想起了柴桑的陶公。
他醉酒后卧在巨石之上,
静默中与天地心意相通。
他不加入慧远的白莲社,
独自抚弄着无弦的琴桐。
悠闲的云朵从山谷飘出,
弥漫的林风在林间栖踪。
岩边洒下一片洁白月光,
石阶下寒泉奔涌气势洪。
这心境并非视听能感受,
我深知与您的心意相同。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,在政治上未能施展抱负。当他遥望庐山时,庐山作为陶渊明生活过的地方,自然引发了他对陶渊明的怀念。陶渊明是东晋时期著名的隐士,其淡泊名利、归隐田园的生活态度和文学创作对后世文人产生了深远影响。郭祥正借怀念陶渊明,抒发自己在现实中不得志,渴望像陶渊明一样超脱世俗、回归自然的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对庐山自然景色“悠悠出谷云,漠漠栖林风。傍岩片月白,落磴寒泉洪”的实写,描绘出庐山清幽、静谧的画面;又有对陶渊明事迹“醉来卧磐石,闷默天地通。不入惠远社,自弹无弦桐”的虚写,通过想象陶渊明的行为来展现其精神境界,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
    • 借古抒怀:诗人通过回忆陶渊明的故事,表达自己对陶渊明的敬仰和对其精神境界的向往,借陶渊明的形象来抒发自己在现实生活中的感慨,以古喻今,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言质朴自然,用词精准,如“悠悠”“漠漠”等叠词的运用,生动地描绘出了云朵和林风的状态,增强了诗歌的韵律美和画面感。同时,诗句简洁明快,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:诗歌营造出一种清幽、宁静、超脱的意境。庐山的自然景色与陶渊明的形象相互融合,构成了一个远离尘世喧嚣的世界。这种意境不仅展现了庐山的美丽,更表达了诗人对陶渊明所代表的精神世界的追求,使读者能够深刻感受到诗人内心的向往与共鸣。

常见问题

《望庐山怀陶渊明》的作者和朝代是什么?

《望庐山怀陶渊明》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。

《望庐山怀陶渊明》主要写了什么?

这首诗以诗人遥望庐山为契机,引发了对陶渊明的怀念之情。诗中描绘了庐山的自然景色,展现出清幽、宁静的氛围,同时通过回忆陶渊明的事迹,表达了诗人对陶渊明淡泊超脱、不与世俗同流合污精神的敬仰与共鸣。

《望庐山怀陶渊明》的创作背景是什么?

郭祥正生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,在政治上未能施展抱负。当他遥望庐山时,庐山作为陶渊明生活过的地方,自然引发了他对陶渊明的怀念。陶渊明是东晋时期著名的隐士,其淡泊名利、归隐田园的生活态度和文学创作对后世文人产生了深远影响。郭祥正借怀念陶渊明,抒发自己在现实中不得志,渴望像陶渊明一样超脱世俗、回归自然的心境。

《望庐山怀陶渊明》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对庐山自然景色“悠悠出谷云,漠漠栖林风。傍岩片月白,落磴寒泉洪”的实写,描绘出庐山清幽、静谧的画面;又有对陶渊明事迹“醉来卧磐石,闷默天地通。不入惠远社,自弹无弦桐”的虚写,通过想象陶渊明的行为来展现其精神境界,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 借古抒怀 :诗人通过回忆陶渊明的故事,表达自己对陶渊明的敬仰和对其精神境界的向往,借...