这首诗围绕妙胜院西轩展开,先描绘了西轩周围的自然景色,接着介绍了权师的形象与事迹,展现了权师超脱尘俗且救济众人的形象,最后表达了诗人与权师相逢恨晚,渴望同入深山共品禅味的愿望。
题妙胜院西轩并赠权师
高枝生晚阴,低枝散凉气。
好鸟时复来,鸣声似弦吹。
道人开小轩,幽庭增广庇。
庬眉霜雪顶,休焉释尘累。
余功又及物,丹砂和灵剂。
一粒愈沉疴,求者四方至。
应接运真悲,平等均我施。
相逢惜已晚,残光念如寄。
何当择深山,同师乐禅味。
简要说明
逐句注释
- “老木不知年,苍藤已垂地”:
- 字词:“老木”,古老的树木;“不知年”,指树龄难以知晓。
- 句意:古老的树木不知道生长了多少年,藤蔓已经垂落到地面。
- “高枝生晚阴,低枝散凉气”:
- 字词:“晚阴”,傍晚时分树木的阴影。
- 句意:高高的树枝在傍晚投下阴影,低矮的树枝散发着凉气。
- “好鸟时复来,鸣声似弦吹”:
- 字词:“时复”,时常;“弦吹”,弦乐器和管乐器,这里指美妙的音乐。
- 句意:美丽的鸟儿不时飞来,鸣叫声宛如美妙的音乐。
- “道人开小轩,幽庭增广庇”:
- 字词:“道人”,指权师;“小轩”,小的楼阁;“广庇”,更广阔的遮蔽。
- 句意:权师开辟了小轩,让幽静的庭院有了更广阔的遮蔽。
- “庬眉霜雪顶,休焉释尘累”:
- 字词:“庬眉”,浓眉;“霜雪顶”,指白发苍苍的头顶;“尘累”,尘世的烦恼。
- 句意:权师浓眉白发,在这里休息,摆脱了尘世的烦恼。
- “余功又及物,丹砂和灵剂”:
- 字词:“及物”,惠及万物;“丹砂”,朱砂;“灵剂”,灵验的药剂。
- 句意:权师还有余力惠及万物,用丹砂调配灵验的药剂。
- “一粒愈沉疴,求者四方至”:
- 字词:“愈”,治愈;“沉疴”,重病。
- 句意:一粒丹药就能治愈重病,求药的人从四面八方赶来。
- “应接运真悲,平等均我施”:
- 字词:“真悲”,真正的慈悲;“均我施”,平等地给予施与。
- 句意:权师在应接求药者时心怀真正的慈悲,平等地给予每个人帮助。
- “相逢惜已晚,残光念如寄”:
- 字词:“残光”,指晚年时光;“念如寄”,感慨时光如寄旅。
- 句意:遗憾与权师相逢太晚,感慨自己晚年时光如寄旅般匆匆。
- “何当择深山,同师乐禅味”:
- 字词:“何当”,何时;“禅味”,禅的意味。
- 句意:什么时候能选择深山,与权师一同享受禅的趣味。
现代译文
古老的树木不知生长了多少年,
藤蔓已垂落到地面蔓延。
高高的树枝在傍晚投下阴影,
低矮的树枝散发着丝丝凉气。
美丽的鸟儿不时飞临,
鸣叫声宛如动人的音乐。
权师开辟了这小轩,
让幽静的庭院有了更广阔的荫蔽。
他浓眉白发,在此休息,
摆脱了尘世的烦恼忧虑。
他还有余力惠及万物,
用丹砂调配灵验的药剂。
一粒丹药就能治愈重病,
求药的人从四面八方聚集。
他心怀真正的慈悲应接众人,
平等地给予每个人救济。
遗憾与他相逢的时间太晚,
感慨晚年时光如匆匆旅寄。
什么时候能选择深山,
与他一同享受禅的真意。
创作背景
郭祥正生活在北宋时期,他仕途坎坷,一生多次被贬。这首诗创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测,他可能在人生的某个阶段,在妙胜院遇到了权师。在与权师的接触中,他被权师超脱尘俗、救济众人的行为所打动,从而写下此诗表达自己对权师的敬意以及对禅意生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前六句描绘了妙胜院西轩周围老木、苍藤、高枝、低枝、好鸟等自然景色,营造出清幽宁静的氛围,为后文引出权师以及表达诗人的心境做铺垫,借景抒发了诗人对这种宁静环境的喜爱和对超脱尘世生活的向往。
- 人物刻画:通过对权师外貌“庬眉霜雪顶”的描写,展现出权师的仙风道骨;用“余功又及物,丹砂和灵剂。一粒愈沉疴,求者四方至”等语句,具体刻画了权师救济众人的形象,使权师的形象生动丰满。
- 语言特色:语言质朴自然,如“老木不知年,苍藤已垂地”等句,简洁直白地描绘出景象;同时又富有表现力,“鸣声似弦吹”将鸟声比作弦乐吹奏,生动地表现出鸟声的美妙。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、超脱、慈悲的意境。前半部分自然景色的描写营造出清幽宁静之境,后半部分对权师的描述营造出慈悲济世的氛围,最后诗人表达与权师同享禅味的愿望,进一步深化了超脱尘世的意境,使读者能感受到诗人内心对宁静、禅意生活的追求。
常见问题
《题妙胜院西轩并赠权师》的作者和朝代是什么?
《题妙胜院西轩并赠权师》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。
《题妙胜院西轩并赠权师》主要写了什么?
这首诗围绕妙胜院西轩展开,先描绘了西轩周围的自然景色,接着介绍了权师的形象与事迹,展现了权师超脱尘俗且救济众人的形象,最后表达了诗人与权师相逢恨晚,渴望同入深山共品禅味的愿望。
《题妙胜院西轩并赠权师》的创作背景是什么?
郭祥正生活在北宋时期,他仕途坎坷,一生多次被贬。这首诗创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测,他可能在人生的某个阶段,在妙胜院遇到了权师。在与权师的接触中,他被权师超脱尘俗、救济众人的行为所打动,从而写下此诗表达自己对权师的敬意以及对禅意生活的向往。
《题妙胜院西轩并赠权师》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句描绘了妙胜院西轩周围老木、苍藤、高枝、低枝、好鸟等自然景色,营造出清幽宁静的氛围,为后文引出权师以及表达诗人的心境做铺垫,借景抒发了诗人对这种宁静环境的喜爱和对超脱尘世生活的向往。 人物刻画 :通过对权师外貌“庬眉霜雪顶”的描写,展现出权师的仙风道骨;用“余功又及物,丹砂和灵剂。一粒愈沉疴,求者四方至”等语句,具体刻画了权...