诗无敌

奉和御制麟德殿宴百僚应制

隋唐五代 · 尚宫宋氏若昭

垂衣临八极,肃穆四门通。
自是无为化,非关辅弼功。
修文招隐伏,尚武殄妖凶。
德炳韶光炽,恩沾雨露浓。
衣冠陪御宴,礼乐盛朝宗。
万寿称觞举,千年信一同。

简要说明

这首诗是尚宫宋氏若昭奉和皇帝所作,描绘了皇帝治理天下的圣明形象,赞颂了皇帝以无为而治、修文尚武之策带来的盛世景象,展现了宫廷宴会的盛大礼仪,表达了对皇帝万寿无疆、国家长久统一的美好祝愿。

逐句注释

  • “垂衣临八极,肃穆四门通”:
    • 字词:“垂衣”,原指黄帝垂衣而天下治,后用以称颂帝王无为而治;“八极”,指八方极远之地,代指天下;“四门”,四方之门,象征四方。
    • 句意:皇帝垂衣拱手,无为而治,统御天下,朝廷肃穆,四方通畅。
  • “自是无为化,非关辅弼功”:
    • 字词:“无为化”,以无为之道实现教化;“辅弼”,指辅佐皇帝的大臣。
    • 句意:这自然是皇帝以无为之道实现的教化,并非依靠辅佐大臣的功劳。
  • “修文招隐伏,尚武殄妖凶”:
    • 字词:“修文”,提倡文治;“隐伏”,指隐居的贤才;“尚武”,崇尚武力;“殄”,消灭。
    • 句意:皇帝提倡文治,招揽隐居的贤才;崇尚武力,消灭妖邪凶徒。
  • “德炳韶光炽,恩沾雨露浓”:
    • 字词:“德炳”,德行显著;“韶光”,美好的时光;“沾”,同“沾”。
    • 句意:皇帝的德行如灿烂的阳光般炽热,恩泽像浓厚的雨露般滋润万物。
  • “衣冠陪御宴,礼乐盛朝宗”:
    • 字词:“衣冠”,指士大夫、官绅;“朝宗”,原指诸侯朝见天子,这里指大臣们朝拜皇帝。
    • 句意:官员们陪同皇帝参加宴会,礼仪和音乐使朝拜的场面十分盛大。
  • “万寿称觞举,千年信一同”:
    • 字词:“称觞”,举杯敬酒;“信”,确实、实在。
    • 句意:大家举杯祝愿皇帝万寿无疆,相信国家将长久统一。

现代译文

皇帝垂衣拱手统御天下,
朝廷肃穆四方通畅无阻。
这是无为而治的教化,
并非依赖大臣们的帮助。
提倡文治招揽贤才隐士,
崇尚武力消灭妖邪凶徒。
皇帝德行如阳光般炽热,
恩泽似雨露般滋润万物。
官员们陪同皇帝赴宴,
礼仪音乐让朝拜很隆重。
大家举杯祝皇帝万寿无疆,
坚信国家将长久地统一。

创作背景

这首诗创作于宫廷宴会场景,是宋氏若昭奉皇帝之命而作。唐朝时期,宫廷中常有宴会活动,皇帝会与大臣们一同宴饮,以彰显君臣和睦、国家太平。在这样的场合下,大臣或宫廷人员往往会奉和皇帝的诗作,表达对皇帝的赞颂与对国家的美好祝愿。宋氏若昭作为宫廷尚宫,以诗歌来歌颂皇帝的圣明和国家的繁荣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 颂扬手法:整首诗以颂扬为主,通过对皇帝治理国家的各个方面进行描述,如“垂衣临八极”“修文招隐伏,尚武殄妖凶”等,极力赞美皇帝的圣明和功绩。
    • 比喻手法:“德炳韶光炽,恩沾雨露浓”运用比喻,将皇帝的德行比作炽热的阳光,恩泽比作浓厚的雨露,形象地表现出皇帝的德行高尚和恩泽深厚。
  • 语言特色:语言典雅庄重,符合宫廷诗歌的风格。用词严谨,如“垂衣”“八极”“辅弼”等词汇,展现出较高的文化素养和对宫廷礼仪的熟悉。
  • 意境营造:营造出一种宏大、庄严、繁荣的宫廷意境。从描绘皇帝的统治到宫廷宴会的场景,再到对皇帝的祝福和对国家统一的期望,展现出一幅太平盛世、君臣和睦的画面,表达了对国家长治久安的美好愿景。