怀当涂石城寺

这首诗是郭祥正怀想当涂石城寺之作。诗人描绘了前往石城寺沿途及寺中的景色，回顾了此地曾是征战场所的历史，表达了对英雄消逝的感慨，还抒发了自己因仕途羁绊未能常归山寺的遗憾与无奈。

• “城东二十里，寺有古石城”：
  • 字词：“城”，指当涂城；“古石城”，石城寺所在的古老城池。
  • 句意：在当涂城东二十里的地方，有一座带有古石城的寺庙。
• “过尽绿桑野，还依流水行”：
  • 字词：“过尽”，走过了；“还依”，依旧沿着。
  • 句意：走过了一片绿色的桑林田野，依旧沿着流水前行。
• “水穷山亦合，老木一区平”：
  • 字词：“水穷”，水流到尽头；“一区平”，一片平整的样子。
  • 句意：水流到尽头，山峦也闭合起来，古老的树木生长在一片平整的地方。
• “藓留虎豹迹，岩多猿狖鸣”：
  • 字词：“藓”，苔藓；“猿狖”，泛指猿猴。
  • 句意：苔藓上留存着虎豹的踪迹，山岩间时常传来猿猴的鸣叫。
• “楼殿横涧阴，像塑铅黄剥”：
  • 字词：“涧阴”，山涧的阴暗处；“铅黄剥”，佛像上的颜料剥落。
  • 句意：楼阁殿堂横亘在山涧的阴暗处，佛像上的颜料已经剥落。
• “庭中有高花，碧叶抱丹渥”：
  • 字词：“高花”，高大的花树；“丹渥”，鲜艳的红色。
  • 句意：庭院中有高大的花树，碧绿的叶子簇拥着鲜艳的红花。
• “不知何岁年，舂容镇柔濯”：
  • 字词：“舂容”，从容、舒缓；“柔濯”，轻柔润泽的样子。
  • 句意：不知道是哪一年，这花树从容地生长，保持着轻柔润泽的姿态。
• “山僧亦庞眉，发语颇真朴”：
  • 字词：“庞眉”，眉毛花白，形容年老；“发语”，说话。
  • 句意：山寺中的僧人也是眉毛花白的老者，说话十分朴实。
• “却读罗泰碑，始知征战场”：
  • 字词：“罗泰碑”，可能是记载此地历史的石碑；“征战场”，曾经发生过战争的地方。
  • 句意：回过头来读罗泰碑上的文字，才知道这里曾经是征战的战场。
• “赤谷纳箭血，夜鬼嗥冷创”：
  • 字词：“赤谷”，红色的山谷，形容山谷被鲜血染红；“冷创”，旧伤。
  • 句意：红色的山谷吸纳了箭伤流下的鲜血，夜晚鬼魂因旧伤而嚎叫。
• “云雾第黯黪，英雄今则亡”：
  • 字词：“黯黪”，昏暗的样子；“英雄”，指曾经在战场上的英雄人物。
  • 句意：云雾依旧昏暗，曾经的英雄如今都已逝去。
• “谁建大法宇，救援弘津梁”：
  • 字词：“大法宇”，指寺庙；“弘津梁”，弘扬佛法，普渡众生。
  • 句意：是谁建造了这座寺庙，在这里弘扬佛法，普渡众生呢？
• “每来即忘还，览古恣吟眺”：
  • 字词：“忘还”，忘记回去；“恣吟眺”，尽情地吟诗眺望。
  • 句意：每次来到这里就忘记回去，尽情地浏览古迹，吟诗眺望。
• “沿崕采菖蒲，兴发辄长啸”：
  • 字词：“沿崕”，沿着山崖；“兴发”，兴致来了。
  • 句意：沿着山崖采摘菖蒲，兴致来了就放声长啸。
• “偶随辟书起，末路遂难料”：
  • 字词：“辟书”，征召的文书；“末路”，指自己的仕途结局。
  • 句意：偶然因为征召文书而步入仕途，仕途的结局就难以预料了。
• “十年未能归，应为山僧诮”：
  • 字词：“十年”，表示时间之长；“诮”，嘲笑。
  • 句意：十年都没能回到这里，应该会被山寺中的僧人嘲笑了。

在当涂城东二十里的地方，有座带有古石城的寺庙。
走过那一片片绿色的桑林田野，依旧沿着潺潺流水前行。
水流到尽头，山峦闭合起来，古老的树木生长在一片平整之处。
苔藓上留存着虎豹的踪迹，山岩间猿猴声声啼鸣。
楼阁殿堂横在山涧的阴暗处，佛像上的颜料已经斑驳剥落。
庭院中有高大的花树，碧绿的叶子簇拥着鲜艳的红花。
不知道是哪一年，这花树从容生长，保持着轻柔润泽的姿态。
山寺中的僧人眉毛花白，说话十分朴实真诚。
读了罗泰碑上的文字，才知道这里曾是征战的沙场。
红色的山谷吸纳了箭伤的鲜血，夜晚鬼魂因旧伤而悲号。
云雾依旧昏暗，曾经的英雄如今都已消逝。
是谁建造了这座寺庙，在这里弘扬佛法，普渡众生？
每次来到这里就忘了回去，尽情地浏览古迹，吟诗眺望。
沿着山崖采摘菖蒲，兴致来了就放声长啸。
偶然因征召文书步入仕途，仕途结局却难以预料。
十年都没能回到这里，应该会被山寺僧人嘲笑了。

郭祥正生活在北宋时期，他一生仕途坎坷。此诗创作的具体时间难以精确确定，但从诗中“偶随辟书起，末路遂难料。十年未能归”可以推测，他因被征召入仕，在官场经历一番波折后，怀念起当涂石城寺的宁静与自在，从而写下这首诗，抒发自己对山寺的怀想以及对仕途的感慨。

• 表现手法：
  • 情景交融：诗中既有对石城寺周边自然景色如“过尽绿桑野，还依流水行”“藓留虎豹迹，岩多猿狖鸣”的描写，也有对寺庙建筑及历史遗迹“楼殿横涧阴，像塑铅黄剥”“却读罗泰碑，始知征战场”的刻画，同时融入了诗人对历史的感慨和对自身仕途的无奈，景中含情，情随景生。
  • 虚实结合：实写前往石城寺的所见之景和寺中的现状，如寺的位置、周围环境、楼阁佛像等；虚写此地曾经的征战场景“赤谷纳箭血，夜鬼嗥冷创”，虚实相互映衬，丰富了诗歌的内涵。
• 语言特色：语言质朴自然，不事雕琢，如“山僧亦庞眉，发语颇真朴”直接描绘出山僧的形象和气质。同时，一些词语的运用生动形象，如“丹渥”描绘出花朵的鲜艳，“黯黪”写出云雾的昏暗。
• 意境营造：通过对石城寺周边清幽、古朴且带有历史沧桑感的环境描写，营造出一种宁静、悠远又略带悲凉的意境。这种意境既体现了寺庙远离尘世的静谧，又蕴含着历史变迁、英雄消逝的感慨，与诗人仕途不顺、怀念山寺的心境相契合。