望牛渚有感三首 其一

· 郭祥正

身滞历阳浦,心倾牛渚云。
圣人开六合,于此渡三军。
霸气扫无迹,神功千载闻。
明朝有归兴,石上洗尘纷。

简要说明

这首诗以诗人身处历阳浦,心倾牛渚云起笔,回顾历史上圣人在此渡三军的事迹,感慨昔日霸气已无迹可寻,而神功却千古流传,最后表达了次日便有归乡之意,要在石上洗净尘世纷扰的情感,既有对历史的感慨,又有对超脱尘世的向往。

逐句注释

  • “身滞历阳浦,心倾牛渚云”:
    • 字词:“滞”,停留;“倾”,倾心、向往;“历阳浦”,地名;“牛渚”,山名,在今安徽当涂西北长江边。
    • 句意:自己的身体滞留在历阳浦,而内心却倾心向往着牛渚山上的云。
  • “圣人开六合,于此渡三军”:
    • 字词:“圣人”,指有非凡才能和功绩的人;“六合”,天地四方,泛指天下;“三军”,军队的统称。
    • 句意:圣人开辟天下,曾在此处渡过军队。
  • “霸气扫无迹,神功千载闻”:
    • 字词:“霸气”,指英雄豪杰的豪迈气势;“神功”,指圣人的伟大功绩。
    • 句意:昔日的豪迈霸气已被清扫得无影无踪,而圣人的伟大功绩却流传千古为人所听闻。
  • “明朝有归兴,石上洗尘纷”:
    • 字词:“明朝”,明天;“归兴”,归乡的兴致;“尘纷”,尘世的纷扰。
    • 句意:明天便有归乡的兴致,要在石头上洗净尘世的纷扰。

现代译文

我的身躯滞留在历阳浦上,
内心却向往着牛渚的云光。
圣人开辟了这四方天下,
曾在此处率领军队渡江。
昔日的霸气早已消散无迹,
圣人的功绩却千古传扬。
明天我便有了归乡的念头,
要在石上洗净尘世的迷茫。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,诗人当时可能正处于羁旅之中,停留在历阳浦,看到牛渚山,联想到历史上在此发生的事迹,进而抒发了自己对历史变迁的感慨以及对超脱尘世的渴望。他在仕途不顺的情况下,借景抒怀,希望能摆脱尘世的纷扰。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借古抒怀:诗中回顾圣人在此渡三军的历史事件,通过“霸气扫无迹,神功千载闻”表达对历史变迁的感慨,借古事抒发自己当下的心境,将对历史的思考与自身的情感相融合。
    • 情景交融:开头“身滞历阳浦,心倾牛渚云”,将自己滞留异地的处境与对牛渚云的倾心之情相结合,营造出一种惆怅又向往的氛围。结尾“明朝有归兴,石上洗尘纷”,借归乡之兴和洗尘纷的举动,表达内心对超脱尘世的渴望,景中含情,情因景生。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“霸气扫无迹,神功千载闻”,用简洁的语言对比了霸气的消逝和神功的流传,给人以强烈的历史沧桑感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、悠远的意境。诗人站在历阳浦,望着牛渚云,思绪穿越历史,既感受到历史的厚重与变迁,又有对自身处境的无奈和对超脱的向往。这种意境使读者能深刻体会到诗人复杂的情感和内心的矛盾。

常见问题

《望牛渚有感三首 其一》的作者和朝代是什么?

《望牛渚有感三首 其一》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。

《望牛渚有感三首 其一》主要写了什么?

这首诗以诗人身处历阳浦,心倾牛渚云起笔,回顾历史上圣人在此渡三军的事迹,感慨昔日霸气已无迹可寻,而神功却千古流传,最后表达了次日便有归乡之意,要在石上洗净尘世纷扰的情感,既有对历史的感慨,又有对超脱尘世的向往。

《望牛渚有感三首 其一》的创作背景是什么?

郭祥正生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,诗人当时可能正处于羁旅之中,停留在历阳浦,看到牛渚山,联想到历史上在此发生的事迹,进而抒发了自己对历史变迁的感慨以及对超脱尘世的渴望。他在仕途不顺的情况下,借景抒怀,希望能摆脱尘世的纷扰。

《望牛渚有感三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借古抒怀 :诗中回顾圣人在此渡三军的历史事件,通过“霸气扫无迹,神功千载闻”表达对历史变迁的感慨,借古事抒发自己当下的心境,将对历史的思考与自身的情感相融合。 情景交融 :开头“身滞历阳浦,心倾牛渚云”,将自己滞留异地的处境与对牛渚云的倾心之情相结合,营造出一种惆怅又向往的氛围。结尾“明朝有归兴,石上洗尘纷”,借归乡之兴和洗尘纷的举动,表达内心...