春日怀桐乡旧游

这首诗是郭祥正回忆在桐乡的春日旧游，描绘了往昔在桐乡春日里赏花饮酒、逍遥自在的生活场景，而后笔锋一转，叙述自己被调任后处理棘手案件的苦闷，通过今昔对比，抒发了对自由快乐旧时光的怀念和对当下陷入世俗事务无法摆脱的感慨。

• “二年桐乡邑，乘春览荣芳”：
  • 字词：“桐乡邑”，桐乡这个地方；“荣芳”，繁荣美好的花草。
  • 句意：在桐乡任职两年，趁着春天欣赏繁花美景。
• “日日绕花树，与客倾壶觞”：
  • 字词：“绕”，同“绕”；“壶觞”，酒器，代指酒。
  • 句意：每天围绕着花树，和客人一起开怀畅饮。
• “况有青涧泉，潺潺穿北墙”：
  • 字词：“青涧泉”，清澈的山涧泉水；“潺潺”，水流声。
  • 句意：况且还有清澈的山涧泉水，潺潺地穿过北墙。
• “容为方广池，白虹卧危梁”：
  • 字词：“容”，容纳；“危梁”，高梁。
  • 句意：泉水汇聚成宽广的池塘，桥像白色的虹卧在池塘之上。
• “谁磨青铜镜，朗照红粉妆”：
  • 字词：“青铜镜”，比喻平静的池水；“红粉妆”，指娇艳的花朵。
  • 句意：是谁磨亮了这青铜般的镜子，明亮地照着娇艳的花朵。
• “唯恐浮云来，遮我逍遥场”：
  • 字词：“浮云”，比喻不好的事情；“逍遥场”，指惬意游玩的地方。
  • 句意：只担心浮云飘来，遮住我这逍遥自在的地方。
• “舞娥回皓雪，笛叟鸣凤凰”：
  • 字词：“舞娥”，跳舞的女子；“皓雪”，形容女子洁白的舞衣；“笛叟”，吹笛的老人；“鸣凤凰”，形容笛声美妙如凤凰鸣叫。
  • 句意：跳舞的女子身着洁白舞衣翩翩起舞，吹笛的老人吹出如凤凰鸣叫般美妙的笛声。
• “醉则卧花下，所惜徂春阳”：
  • 字词：“徂”，往，过去；“春阳”，春光。
  • 句意：喝醉了就卧在花下，可惜春光渐渐过去。
• “作诗数十篇，素壁挥琳琅”：
  • 字词：“素壁”，白色的墙壁；“琳琅”，美玉，这里形容优美的诗文。
  • 句意：作了数十篇诗，在白色的墙壁上挥洒下优美的诗句。
• “诏书徙幕府，笼鸟无高翔”：
  • 字词：“诏书”，皇帝的命令；“徙”，调任；“幕府”，地方军政大吏的府署；“笼鸟”，比喻失去自由的自己。
  • 句意：接到诏书被调任到幕府，就像笼中的鸟无法高飞。
• “却治历川狱，幽忧坐空堂”：
  • 字词：“治”，处理；“历川狱”，历川的案件；“幽忧”，深沉的忧虑。
  • 句意：接着处理历川的案件，忧愁地坐在空荡荡的厅堂里。
• “有女杀其母，逆气凌穹苍”：
  • 字词：“逆气”，悖逆的气息；“凌”，侵犯；“穹苍”，天空。
  • 句意：有个女子杀害了自己的母亲，这种悖逆的气息直冲云霄。
• “郡县失实辞，吏侮争持赃”：
  • 字词：“失实辞”，言辞不符合事实；“吏侮”，官吏轻慢；“持赃”，争抢赃物。
  • 句意：郡县的报告言辞不实，官吏轻慢还争抢赃物。
• “辟刑固无赦，何以来嘉祥”：
  • 字词：“辟刑”，死刑；“嘉祥”，吉祥的征兆。
  • 句意：犯了死罪固然不可赦免，但这样的乱象怎么能迎来吉祥呢。
• “高垣密阍禁，但觉白日长”：
  • 字词：“高垣”，高高的围墙；“阍禁”，门禁；“白日”，白天。
  • 句意：身处高高的围墙和严密的门禁之中，只觉得白天无比漫长。
• “茫然思旧游，今成参与商”：
  • 字词：“茫然”，失意的样子；“参与商”，参星和商星，此出彼没，永不相见，比喻分离。
  • 句意：茫然地思念过去的游玩时光，如今过去和现在就像参星和商星一样难以相聚。
• “世网未能脱，乐事安可常”：
  • 字词：“世网”，尘世的束缚；“乐事”，快乐的事情。
  • 句意：无法摆脱尘世的束缚，快乐的事情怎么能长久呢。
• “咄嗟勿重陈，昏昏灯烛光”：
  • 字词：“咄嗟”，叹息；“重陈”，再次陈述。
  • 句意：叹息声就不要再多说了，只有昏黄的灯光相伴。

在桐乡任职两年间，
趁着春天欣赏繁花灿烂。
每天围绕着花树游玩，
和客人一起把酒言欢。
更何况有清澈的山涧泉水，
潺潺地穿过北面的墙垣。
泉水汇聚成宽广的池塘，
桥像白虹卧在池塘上面。
是谁磨亮了青铜般的镜子，
明亮地照着娇艳的花颜。
只担心浮云飘来，
遮住我这逍遥的乐园。
跳舞的女子身着白衣翩翩，
吹笛老人吹出凤凰般的鸣弦。
喝醉了就卧在花下，
可惜春光渐渐走远。
作了数十篇诗篇，
在白墙上挥洒下美好语言。
接到诏书调任到幕府，
像笼中鸟无法自由飞旋。
接着处理历川的案件，
忧愁地坐在空荡荡的房间。
有女子杀害了自己的母亲，
悖逆的气息直冲云天。
郡县报告言辞虚假，
官吏轻慢还争抢赃钱。
犯死罪固然不可赦免，
这样的乱象怎会有吉祥出现。
身处高墙和严密门禁，
只觉得白天如此漫长无边。
茫然地思念旧日的游玩，
如今过去和现在难以相见。
无法摆脱尘世的束缚，
快乐的事情怎能长久绵延。
叹息声不要再诉说，
只有昏黄的灯光相伴。

郭祥正一生仕途坎坷，此诗创作背景应是他先在桐乡任职，度过了一段相对惬意自由的时光，后来接到诏书被调任到幕府，处理棘手的历川案件。在处理案件过程中，面对案件的悖逆和官场的乱象，他深感苦闷，从而回忆起在桐乡的美好旧游，创作了这首诗来抒发今昔对比的感慨。

• 表现手法：
  • 今昔对比：诗的前半部分描绘在桐乡春日里赏花饮酒、逍遥自在的旧游生活，后半部分叙述调任后处理案件的苦闷，通过今昔对比，突出了诗人对过去美好时光的怀念和对当下处境的不满。
  • 借景抒情：如“青涧泉，潺潺穿北墙”“谁磨青铜镜，朗照红粉妆”等写景诗句，不仅描绘了优美的景色，也烘托出诗人当时惬意的心境；而“高垣密阍禁，但觉白日长”则通过环境描写，表现出诗人在处理案件时的压抑和烦闷。
• 语言特色：语言质朴自然，情感真挚。诗人用简洁的语言描绘场景和表达情感，如“醉则卧花下，所惜徂春阳”“世网未能脱，乐事安可常”等语句，直白地抒发了内心的感受。
• 意境营造：诗中营造了两种截然不同的意境。前半部分描绘了一个繁花似锦、泉水潺潺、歌舞升平的美好意境，展现出自由快乐的氛围；后半部分则营造出一个压抑、沉闷的意境，如“幽忧坐空堂”“高垣密阍禁”等描写，将诗人的苦闷和无奈表现得淋漓尽致。通过意境的转换，更深刻地表达了诗人的情感变化。