怡亭

· 郭祥正

英才欣会遇,旷怀各无瑕。
二李妙分篆,裴铭语尤嘉。
盘盘虬奋鳞,灼灼月吐华。
天影望不尽,雁行飞屡斜。
晴云依晚岫,芳草接平沙。
东溟与西塞,吾宁辨渚涯。

简要说明

这首诗主要描绘了怡亭的人文与自然景观。先赞美了英才相遇、书法与铭文之妙,后描绘怡亭周边开阔的自然景色,如天空、雁行、晴云、芳草等,最后表达了诗人面对美景难以分辨东西界限、心胸开阔的感受。

逐句注释

  • “英才欣会遇,旷怀各无瑕”:
    • 字词:“英才”,杰出的人才;“旷怀”,开阔的胸怀;“瑕”,瑕疵。
    • 句意:杰出的人才欣然相遇,他们都有着开阔的胸怀且没有缺点。
  • “二李妙分篆,裴铭语尤嘉”:
    • 字词:“二李”,可能指擅长篆书的李阳冰等人(需结合具体背景确定);“分篆”,篆书的一种写法;“裴铭”,可能是姓裴的人撰写的铭文;“嘉”,美好。
    • 句意:二李的篆书书写精妙,裴氏撰写的铭文语句尤其美好。
  • “盘盘虬奋鳞,灼灼月吐华”:
    • 字词:“盘盘”,屈曲盘旋的样子;“虬”,传说中的一种龙;“灼灼”,明亮的样子;“华”,光华。
    • 句意:那篆书的线条像盘旋的虬龙奋力舒展鳞片,明亮的月亮散发着光华。
  • “天影望不尽,雁行飞屡斜”:
    • 字词:“天影”,天空的景象;“雁行”,雁群飞行的行列。
    • 句意:天空的景象一望无尽,雁群飞行的行列屡屡倾斜。
  • “晴云依晚岫,芳草接平沙”:
    • 字词:“晴云”,晴天的云彩;“晚岫”,傍晚的山峦;“平沙”,平坦的沙地。
    • 句意:晴天的云彩依偎着傍晚的山峦,芳草连接着平坦的沙地。
  • “东溟与西塞,吾宁辨渚涯”:
    • 字词:“东溟”,东海;“西塞”,可能指西塞山;“宁”,岂,怎么;“渚涯”,水中小块陆地的边际。
    • 句意:面对东边的大海和西边的西塞山,我怎么能分辨清楚水中小块陆地的边际呢。

现代译文

杰出的人才欣然相逢聚首,
他们胸怀开阔毫无瑕疵。
二李的篆书书写得极妙,
裴氏的铭文语句更美好。
篆书似虬龙盘旋展鳞片,
明月如明珠闪耀放光华。
天空景象一眼望不到边,
雁群飞行队列屡屡倾斜。
晴天云彩依偎傍晚山峦,
芳草蔓延连接平坦沙地。
东边大海与那西塞之山,
我又怎能分清渚地边缘。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中内容推测,可能是诗人游览怡亭时所作。怡亭有二李的篆书和裴氏的铭文等人文遗迹,诗人面对这些人文景观与怡亭周边的自然美景,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“盘盘虬奋鳞”将篆书的线条比作盘旋的虬龙奋力舒展鳞片,形象生动地写出了篆书线条的灵动与气势。
    • 借景抒情:通过描写天空、雁行、晴云、芳草等自然景色,抒发了诗人面对开阔美景时心胸开阔、悠然自得的情感。
  • 语言特色:语言优美,富有表现力。如“灼灼”“盘盘”等叠词的使用,增强了诗歌的韵律感和节奏感,同时生动地描绘出事物的特点。
  • 意境营造:诗中描绘的自然景色开阔、宁静,与人文景观相互映衬,营造出一种既充满文化底蕴又清新自然的意境。从对书法、铭文的赞美到对自然景色的描绘,最后表达难以分辨东西界限的感受,使整首诗的意境不断升华,给人以丰富的想象空间。

常见问题

《怡亭》的作者和朝代是什么?

《怡亭》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。

《怡亭》主要写了什么?

这首诗主要描绘了怡亭的人文与自然景观。先赞美了英才相遇、书法与铭文之妙,后描绘怡亭周边开阔的自然景色,如天空、雁行、晴云、芳草等,最后表达了诗人面对美景难以分辨东西界限、心胸开阔的感受。

《怡亭》的创作背景是什么?

郭祥正生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中内容推测,可能是诗人游览怡亭时所作。怡亭有二李的篆书和裴氏的铭文等人文遗迹,诗人面对这些人文景观与怡亭周边的自然美景,有感而发创作了此诗。

《怡亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“盘盘虬奋鳞”将篆书的线条比作盘旋的虬龙奋力舒展鳞片,形象生动地写出了篆书线条的灵动与气势。 借景抒情 :通过描写天空、雁行、晴云、芳草等自然景色,抒发了诗人面对开阔美景时心胸开阔、悠然自得的情感。 语言特色 :语言优美,富有表现力。如“灼灼”“盘盘”等叠词的使用,增强了诗歌的韵律感和节奏感,同时生动地描绘出事物的特点。 意境营造 :诗...