这首诗记录了诗人郭祥正与史君(公择)同游寿圣院的经历。他们品茶诵经,抛却尘缘,诗中描绘了寺院清幽之景,展现了诗人此时内心的纯净和与友人逍遥相交的愉悦,表达了对这种超脱世俗生活的喜爱。
和公择游寿圣院啜茶题名
史君尚清净,携客无杯肴。
茗酌诵佛经,尘缘顿沉抛。
疏云堕檐际,微风泛林梢。
吾心已皎皎,我学岂𫍢𫍢。
濡毫题名姓,识此逍遥交。
茗酌诵佛经,尘缘顿沉抛。
疏云堕檐际,微风泛林梢。
吾心已皎皎,我学岂𫍢𫍢。
濡毫题名姓,识此逍遥交。
简要说明
逐句注释
- “史君尚清净,携客无杯肴”:
- 字词:“史君”,对州郡长官的尊称,这里指公择;“尚”,崇尚;“杯肴”,酒和菜肴。
- 句意:史君崇尚清净的生活,带着客人来游玩却没有准备酒和菜肴。
- “茗酌诵佛经,尘缘顿沉抛”:
- 字词:“茗酌”,品茶;“尘缘”,指尘世的因缘,世俗之事。
- 句意:一边品茶一边诵读佛经,顿时把世俗的因缘都抛到了脑后。
- “疏云堕檐际,微风泛林梢”:
- 字词:“堕”,飘落;“泛”,同“泛”,浮动。
- 句意:稀疏的云朵飘落在屋檐边,微风在林梢间浮动。
- “吾心已皎皎,我学岂𫍢𫍢”:
- 字词:“皎皎”,洁白、纯净;“𫍢𫍢”,争辩喧闹的样子。
- 句意:我的内心已经十分纯净,我的学问追求岂是那些无谓的争辩呢。
- “濡毫题名姓,识此逍遥交”:
- 字词:“濡毫”,蘸笔;“识”,记。
- 句意:蘸笔题写姓名,记住这份逍遥自在的交往情谊。
现代译文
史君崇尚清净,
带着客人游玩却不备酒肴。
品茶诵读佛经,
一下子把尘世因缘都抛掉。
稀疏云朵飘落在屋檐旁,
微风在林梢间轻轻荡漾。
我的内心已如此纯净,
学问追求岂会陷入无谓争嚷。
蘸笔题写我们的姓名,
记下这逍遥自在的交往情长。
创作背景
郭祥正生活在北宋时期,当时佛教思想较为流行,文人雅士常与僧人交往,或到寺院游玩、品茶、谈禅。这首诗是郭祥正与公择同游寿圣院时所作,具体创作时间难以精确确定,但应是在他与公择交往期间,二人在寺院中品茶诵经,于清幽环境中获得心灵的宁静,郭祥正有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“疏云堕檐际,微风泛林梢”描绘了寺院清幽宁静的景色,通过这一自然之景,抒发了诗人内心的平静与超脱,将情感融入到景色之中,情景交融。
- 对比衬托:前两句写史君“尚清净”,不带杯肴,与世俗中游玩时的热闹排场形成对比,突出了他们对清净生活的追求。同时,“吾心已皎皎,我学岂𫍢𫍢”将自己内心的纯净与无谓的争辩作对比,衬托出诗人心境的高洁。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“茗酌诵佛经,尘缘顿沉抛”等语句直白地表达了诗人的行为和心境。同时,用词精准,“堕”“泛”等字生动地描绘出云朵和微风的动态。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、超脱的意境。从品茶诵经抛却尘缘,到描绘疏云微风之景,再到表达内心的纯净和逍遥之情,层层递进,让读者仿佛置身于寿圣院的宁静氛围中,感受到诗人远离尘世纷扰的惬意。
常见问题
《和公择游寿圣院啜茶题名》的作者和朝代是什么?
《和公择游寿圣院啜茶题名》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。
《和公择游寿圣院啜茶题名》主要写了什么?
这首诗记录了诗人郭祥正与史君(公择)同游寿圣院的经历。他们品茶诵经,抛却尘缘,诗中描绘了寺院清幽之景,展现了诗人此时内心的纯净和与友人逍遥相交的愉悦,表达了对这种超脱世俗生活的喜爱。
《和公择游寿圣院啜茶题名》的创作背景是什么?
郭祥正生活在北宋时期,当时佛教思想较为流行,文人雅士常与僧人交往,或到寺院游玩、品茶、谈禅。这首诗是郭祥正与公择同游寿圣院时所作,具体创作时间难以精确确定,但应是在他与公择交往期间,二人在寺院中品茶诵经,于清幽环境中获得心灵的宁静,郭祥正有感而发写下此诗。
《和公择游寿圣院啜茶题名》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“疏云堕檐际,微风泛林梢”描绘了寺院清幽宁静的景色,通过这一自然之景,抒发了诗人内心的平静与超脱,将情感融入到景色之中,情景交融。 对比衬托 :前两句写史君“尚清净”,不带杯肴,与世俗中游玩时的热闹排场形成对比,突出了他们对清净生活的追求。同时,“吾心已皎皎,我学岂𫍢𫍢”将自己内心的纯净与无谓的争辩作对比,衬托出诗人心境的高洁。...