溪上闲居 其一

· 郭祥正

溪头守穷屋,白昼常静卧。
唯闻鸟雀喧,岂有车马过。
苔沿土阶绿,风尖纸窗破。
遗编对古人,千载默相和。

简要说明

这首诗描绘了诗人在溪边简陋居所的闲适生活,通过描写环境的清幽寂静,展现出诗人远离尘世喧嚣的状态,表达了他与古人神交、沉浸于遗编古籍的精神追求和宁静心境。

逐句注释

  • “溪头守穷屋,白昼常静卧”:
    • 字词:“溪头”,溪边;“穷屋”,简陋的屋子。
    • 句意:在溪边守着简陋的屋子,白天常常安静地躺着。
  • “唯闻鸟雀喧,岂有车马过”:
    • 字词:“唯”,只;“岂”,难道。
    • 句意:只听到鸟雀喧闹的声音,哪里会有车马经过呢。
  • “苔沿土阶绿,风尖纸窗破”:
    • 字词:“苔”,青苔;“沿”,沿着;“风尖”,形容风很猛烈。
    • 句意:青苔沿着土台阶生长,呈现出一片绿色,猛烈的风把纸窗都吹破了。
  • “遗编对古人,千载默相和”:
    • 字词:“遗编”,遗留下来的书籍,这里指古代典籍;“默相和”,默默地与古人的思想相契合。
    • 句意:对着古代的典籍与古人神交,跨越千年默默地与他们的思想相契合。

现代译文

在溪边守着破旧的房屋,
白天我常常安静地躺卧。
只听见鸟雀叽叽喳喳喧闹,
哪有车马经过的声音呢。
青苔沿着土台阶染成绿色,
狂风把纸窗都吹破了。
对着古代典籍与古人对话,
跨越千年默默与他们相和。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期,一生仕途坎坷。他为人刚直,不事权贵,因而在官场中不得志。这首诗大约是他在仕途不顺、隐居溪上时所作,在简陋的居所中,他远离尘世的纷扰,将自己的精神寄托于古代典籍,以寻求内心的宁静。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以动衬静:诗中用“唯闻鸟雀喧”的动来衬托环境的静,突出了居所的清幽寂静,更体现出诗人生活的闲适与远离尘世。
    • 借景抒情:通过描写“苔沿土阶绿,风尖纸窗破”的破败之景,既展现了居所的简陋,也从侧面表达了诗人不追求物质享受、安贫乐道的心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,如“溪头守穷屋”“岂有车马过”等语句,用简洁直白的语言描绘出生活场景和内心感受,却具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽且略带孤寂的意境。前六句描绘了溪边居所的环境和日常生活,后两句则将意境升华,诗人在这样的环境中与古人神交,使诗歌充满了一种跨越时空的精神氛围,展现出诗人高雅的精神追求。

常见问题

《溪上闲居 其一》的作者和朝代是什么?

《溪上闲居 其一》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。

《溪上闲居 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在溪边简陋居所的闲适生活,通过描写环境的清幽寂静,展现出诗人远离尘世喧嚣的状态,表达了他与古人神交、沉浸于遗编古籍的精神追求和宁静心境。

《溪上闲居 其一》的创作背景是什么?

郭祥正生活在北宋时期,一生仕途坎坷。他为人刚直,不事权贵,因而在官场中不得志。这首诗大约是他在仕途不顺、隐居溪上时所作,在简陋的居所中,他远离尘世的纷扰,将自己的精神寄托于古代典籍,以寻求内心的宁静。

《溪上闲居 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以动衬静 :诗中用“唯闻鸟雀喧”的动来衬托环境的静,突出了居所的清幽寂静,更体现出诗人生活的闲适与远离尘世。 借景抒情 :通过描写“苔沿土阶绿,风尖纸窗破”的破败之景,既展现了居所的简陋,也从侧面表达了诗人不追求物质享受、安贫乐道的心境。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,如“溪头守穷屋”“岂有车马过”等语句,用简洁直白的语言描绘出生活场景和...