这首诗描绘了诗人前往寻真观游览的所见所感。诗人先描绘了途中冬日未消的景象,接着叙述自己漫步寻幽,到达道观后见到道观的壮观以及周围鹤舞猿啼、景色如画的美景,最后表达了超脱世事的心境和日暮而归的兴致,展现出对自然美景和闲适生活的喜爱。
寻真观
石径稍可通,决决泉声迟。
薄游欲何适,携筇负阳晖。
览胜辄长啸,世事吾何羁。
忽到仙人家,楼殿势欲飞。
皓鹤向人舞,青猿攀树啼。
屏风叠苍玉,深潭莹瑠璃。
谁云蛰龙卧,朗咏前人诗。
飕飗太古风,会生松桂枝。
回首归兴遥,日暮青云低。
简要说明
逐句注释
- “苍崖犹积雪,冻林春未归”:
- 字词:“苍崖”,青色的山崖;“冻林”,被冰雪覆盖的树林。
- 句意:青色的山崖上还堆积着积雪,被冰雪覆盖的树林还没有迎来春天。
- “石径稍可通,决决泉声迟”:
- 字词:“石径”,石头铺成的小路;“决决”,水流声;“迟”,形容水流缓慢。
- 句意:石头铺成的小路勉强可以通行,潺潺的泉水流淌声显得很缓慢。
- “薄游欲何适,携筇负阳晖”:
- 字词:“薄游”,短期的游览;“适”,往,到;“筇”,竹杖;“负阳晖”,背着阳光。
- 句意:短暂的出游要到哪里去呢?我拄着竹杖背着阳光前行。
- “览胜辄长啸,世事吾何羁”:
- 字词:“览胜”,观赏胜景;“长啸”,撮口发出悠长清越的声音;“羁”,束缚。
- 句意:每看到一处胜景就放声长啸,世间的事情怎么能束缚我呢。
- “忽到仙人家,楼殿势欲飞”:
- 字词:“仙人家”,指寻真观;“势欲飞”,形容楼殿高耸,好像要飞起来一样。
- 句意:忽然就到了寻真观,道观的楼殿高耸,仿佛要飞起来。
- “皓鹤向人舞,青猿攀树啼”:
- 字词:“皓鹤”,白色的鹤;“青猿”,青色的猿猴。
- 句意:白色的鹤对着人翩翩起舞,青色的猿猴攀着树啼叫。
- “屏风叠苍玉,深潭莹瑠璃”:
- 字词:“屏风叠”,形容山峰层叠如屏风;“苍玉”,青色的玉石,形容山峰的颜色;“莹”,光洁透明;“瑠璃”,一种玻璃质材料,这里形容潭水清澈。
- 句意:山峰层叠如青色的玉石屏风,深潭里的水像光洁透明的琉璃。
- “谁云蛰龙卧,朗咏前人诗”:
- 字词:“蛰龙卧”,比喻隐居的人;“朗咏”,高声吟诵。
- 句意:谁说这里是隐居之人沉睡的地方呢?我在这里高声吟诵前人的诗。
- “飕飗太古风,会生松桂枝”:
- 字词:“飕飗”,风声;“太古风”,远古的风;“会”,应当。
- 句意:呼呼作响的远古之风,应当是从松桂树枝间生起的。
- “回首归兴遥,日暮青云低”:
- 字词:“归兴”,归乡的兴致;“青云”,青色的云。
- 句意:回首望去归乡的兴致愈发遥远,日暮时分青色的云朵低沉。
现代译文
青色的山崖上还残留着积雪,
被冰雪覆盖的树林春天还未到。
石头小路勉强能够通行,
潺潺的泉水流淌得很缓慢。
短暂出游不知要去哪里,
我拄着竹杖背着阳光前行。
每见胜景就放声长啸,
世间之事怎能把我束缚。
忽然来到了寻真道观,
楼殿高耸仿佛要飞起来。
白色的鹤对着人翩翩起舞,
青色的猿猴攀着树啼叫。
山峰层叠如青色的玉石屏风,
深潭里的水像光洁透明的琉璃。
谁说这里是隐居者沉睡之地,
我在这里高声吟诵前人的诗。
呼呼作响的远古之风,
应当是从松桂树枝间生起。
回首望去归乡兴致愈发遥远,
日暮时分青色的云朵低沉。
创作背景
郭祥正生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首《寻真观》具体创作时间不详,但可能是他在被贬或闲居期间所作。他寄情于山水之间,通过游览寻真观这样的活动,来排遣内心的郁闷,寻求精神上的超脱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 移步换景:诗人按照自己的游览顺序,从途中的山崖、树林、石径、泉水,到寻真观内的楼殿、鹤猿、山峰、深潭等,依次描绘所见之景,使读者仿佛跟随诗人一同游览。
- 动静结合:诗中既有“皓鹤向人舞,青猿攀树啼”这样的动态描写,展现出生命的活力;又有“屏风叠苍玉,深潭莹瑠璃”这样的静态描写,描绘出景色的静谧。动静相衬,使画面更加生动。
- 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“决决泉声迟”中“迟”字,将泉水流动缓慢的状态生动地表现出来;“屏风叠苍玉,深潭莹瑠璃”运用比喻的手法,把山峰比作青色的玉石屏风,潭水比作光洁的琉璃,使景色更加直观可感。
- 意境营造:通过对寻真观内外景色的描写,营造出一种清幽、空灵、超脱的意境。诗人在这样的环境中,抒发了超脱世事的心境,使整首诗充满了一种远离尘世喧嚣的韵味。同时,诗的结尾“回首归兴遥,日暮青云低”又增添了一抹淡淡的惆怅,使意境更加丰富深沉。
常见问题
《寻真观》的作者和朝代是什么?
《寻真观》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。
《寻真观》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人前往寻真观游览的所见所感。诗人先描绘了途中冬日未消的景象,接着叙述自己漫步寻幽,到达道观后见到道观的壮观以及周围鹤舞猿啼、景色如画的美景,最后表达了超脱世事的心境和日暮而归的兴致,展现出对自然美景和闲适生活的喜爱。
《寻真观》的创作背景是什么?
郭祥正生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首《寻真观》具体创作时间不详,但可能是他在被贬或闲居期间所作。他寄情于山水之间,通过游览寻真观这样的活动,来排遣内心的郁闷,寻求精神上的超脱。
《寻真观》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 移步换景 :诗人按照自己的游览顺序,从途中的山崖、树林、石径、泉水,到寻真观内的楼殿、鹤猿、山峰、深潭等,依次描绘所见之景,使读者仿佛跟随诗人一同游览。 动静结合 :诗中既有“皓鹤向人舞,青猿攀树啼”这样的动态描写,展现出生命的活力;又有“屏风叠苍玉,深潭莹瑠璃”这样的静态描写,描绘出景色的静谧。动静相衬,使画面更加生动。 语言特色 :语言清新...