赠乐岳山人

· 郭祥正

乐老出三峡,骑驴访名山。
一见五老峰,笑傲遂忘还。
萧萧太古松,徙倚青崖间。
泉石托生计,云霞会追攀。
我宁求世人,世人非我闲。
炼气得真惠,神针起疵癏。
何时驾皓鹤,定应出尘寰。
王母如问仆,为谢今钝顽。

简要说明

这首诗是郭祥正赠给乐岳山人的作品,描绘了乐岳山人出三峡访名山,钟情五老峰的隐居生活,赞美了他超凡脱俗的闲逸和炼气得真、医术高明的本领,同时流露出诗人对其生活的向往。

逐句注释

  • “乐老出三峡,骑驴访名山”:
    • 字词:“乐老”,指乐岳山人;“三峡”,长江三峡。
    • 句意:乐岳山人从三峡出来,骑着驴去寻访名山。
  • “一见五老峰,笑傲遂忘还”:
    • 字词:“五老峰”,庐山著名景点;“笑傲”,洒脱自在的样子。
    • 句意:一见到五老峰,就洒脱自在地陶醉其中而忘记回去。
  • “萧萧太古松,徙倚青崖间”:
    • 字词:“萧萧”,形容风声;“太古松”,年代久远的松树;“徙倚”,徘徊、流连。
    • 句意:风声中古老的松树,乐岳山人在青崖间徘徊流连。
  • “泉石托生计,云霞会追攀”:
    • 字词:“泉石”,泉水和石头,代指山水;“生计”,生活依靠;“追攀”,追随攀登。
    • 句意:依靠山水来维持生活,与云霞为伴,追随攀登。
  • “我宁求世人,世人非我闲”:
    • 字词:“宁”,岂,难道;“闲”,闲适、悠闲。
    • 句意:我难道要去迎合世人吗,世人可不像我这般闲适。
  • “炼气得真惠,神针起疵瘝”:
    • 字词:“炼气”,道家的一种修炼方法;“真惠”,真正的益处;“神针”,神奇的针法;“疵瘝”,疾病。
    • 句意:乐岳山人炼气获得了真正的益处,用神奇的针法能治好疾病。
  • “何时驾皓鹤,定应出尘寰”:
    • 字词:“皓鹤”,白鹤;“尘寰”,尘世。
    • 句意:什么时候能骑着白鹤,一定能超脱这尘世。
  • “王母如问仆,为谢今钝顽”:
    • 字词:“王母”,西王母;“仆”,诗人自称;“谢”,告诉;“钝顽”,愚笨固执。
    • 句意:如果西王母问起我,替我告诉她我如今愚笨固执。

现代译文

乐岳山人从三峡出来,
骑着毛驴去寻访名山。
一见到那五老峰的美景,
洒脱自在便忘了回返。
风声中古老的松树旁,
他在青崖间徘徊流连。
依靠山水来维持生计,
与云霞相伴追随攀登。
我怎会去迎合那世人,
世人哪有我这般悠闲。
他炼气获得真正益处,
神奇针法能治好病患。
何时能骑着那白鹤呀,
定然能超脱这凡世间。
要是西王母问起我啊,
替我告知她我很愚顽。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期,当时社会文化较为繁荣,但也存在着一些官场的纷争和世俗的喧嚣。他本人一生仕途坎坷,对世俗生活有一定的厌倦。乐岳山人可能是他结识的一位隐居世外、追求自在生活的高人,郭祥正通过这首诗表达对乐岳山人的欣赏与向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 人物刻画:通过描写乐岳山人的行为,如“骑驴访名山”“笑傲遂忘还”等,生动地展现出他洒脱不羁、钟情山水的形象。
    • 对比衬托:“我宁求世人,世人非我闲”将自己与世人对比,突出乐岳山人以及诗人所追求的闲适生活。
  • 语言特色:语言简洁流畅,通俗易懂,却又富有表现力。如“萧萧太古松”,用简洁的词语描绘出古朴、清幽的氛围。
  • 意境营造:诗中描绘了五老峰、太古松、泉石、云霞等自然景象,营造出一种超脱尘世、清幽宁静的意境,很好地烘托出乐岳山人超凡脱俗的形象和诗人对这种生活的向往之情。同时,结尾提到“王母”,增添了几分神秘、奇幻的色彩。

常见问题

《赠乐岳山人》的作者和朝代是什么?

《赠乐岳山人》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。

《赠乐岳山人》主要写了什么?

这首诗是郭祥正赠给乐岳山人的作品,描绘了乐岳山人出三峡访名山,钟情五老峰的隐居生活,赞美了他超凡脱俗的闲逸和炼气得真、医术高明的本领,同时流露出诗人对其生活的向往。

《赠乐岳山人》的创作背景是什么?

郭祥正生活在北宋时期,当时社会文化较为繁荣,但也存在着一些官场的纷争和世俗的喧嚣。他本人一生仕途坎坷,对世俗生活有一定的厌倦。乐岳山人可能是他结识的一位隐居世外、追求自在生活的高人,郭祥正通过这首诗表达对乐岳山人的欣赏与向往。

《赠乐岳山人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 人物刻画 :通过描写乐岳山人的行为,如“骑驴访名山”“笑傲遂忘还”等,生动地展现出他洒脱不羁、钟情山水的形象。 对比衬托 :“我宁求世人,世人非我闲”将自己与世人对比,突出乐岳山人以及诗人所追求的闲适生活。 语言特色 :语言简洁流畅,通俗易懂,却又富有表现力。如“萧萧太古松”,用简洁的词语描绘出古朴、清幽的氛围。 意境营造 :诗中描绘了五老峰、...