这首诗是郭祥正赠给夏公酉寺丞的作品。诗中先描绘秋浦和九华山的秀丽景色,引出夏公酉这位名世贤才,称赞其才学文武双全。接着叙述夏公酉仕途坎坷,后畅游山水、冥思妙理的经历。最后诗人表达对夏公酉的同情,感慨人才不应因小过被弃,以浩歌结束全篇,整体流露出对人才境遇的关注和不平。
赠夏公酉寺丞
秀色动南斗,乃生名世贤。
卓越夏夫子,其才文武全。
一览无复遗,万卷能口传。
奏书黄金阙,坐可安二边。
功名初自许,世路多回邅。
亭亭出林干,暴为狂风缠。
乘槎往沧海,怒涛观大川。
还闻上南岳,阔步从飞仙。
解衣祝融峰,濯足天池渊。
下视白日没,九州渺苍烟。
倾罍吊屈贾,汝道吾未然。
胡为夺浩气,惨淡趋重泉。
冥心想太古,妙理追淳源。
白云起归兴,却泛千丈船。
少泊姑溪头,春林听杜鹃。
谢李迹已往,高风在遗编。
浮魂试一招,相望谁后先。
伊余亦何人,谬拍洪崖肩。
放身逍遥乡,致主知何缘。
斯时方泰熙,薰风播朱弦。
奇才森大庭,拔茅茹相连。
岂闻卞氏璧,指以微瑕捐。
愿取魋仓徒,投北首可悬。
叹息比不足,浩歌成此篇。
简要说明
逐句注释
- “秋浦明似镜,九华碧参天”:
- 字词:“秋浦”,水名,在今安徽贵池西;“九华”,山名,在安徽青阳西南。
- 句意:秋浦水明亮得像镜子一样,九华山碧绿高耸直插云天。
- “秀色动南斗,乃生名世贤”:
- 字词:“南斗”,星宿名;“名世贤”,闻名于世的贤才。
- 句意:这秀丽的景色惊动了南斗星宿,于是诞生了闻名于世的贤才。
- “卓越夏夫子,其才文武全”:
- 字词:“卓越”,杰出;“夫子”,对男子的尊称。
- 句意:杰出的夏夫子,他的才能文韬武略样样俱全。
- “一览无复遗,万卷能口传”:
- 字词:“一览无复遗”,看过一遍就不会遗漏;“万口能口传”,能把万卷书的内容口述出来。
- 句意:他看过的书不会遗漏内容,能把万卷书籍的知识都口说出来。
- “奏书黄金阙,坐可安二边”:
- 字词:“黄金阙”,指皇宫;“二边”,指边疆。
- 句意:他向朝廷上书,安坐就可以安定边疆。
- “功名初自许,世路多回邅”:
- 字词:“自许”,自我期许;“回邅”,道路崎岖难行,比喻境遇不顺。
- 句意:他起初对功名充满期许,然而人生道路却多有坎坷。
- “亭亭出林干,暴为狂风缠”:
- 字词:“亭亭”,高耸的样子;“干”,树干。
- 句意:他像高耸出林的树干,突然被狂风吹缠。
- “乘槎往沧海,怒涛观大川”:
- 字词:“槎”,木筏;“沧海”,大海。
- 句意:他乘坐木筏前往大海,观看汹涌怒涛的大川。
- “还闻上南岳,阔步从飞仙”:
- 字词:“南岳”,衡山;“飞仙”,仙人。
- 句意:还听说他登上南岳衡山,大步跟随仙人。
- “解衣祝融峰,濯足天池渊”:
- 字词:“祝融峰”,衡山的最高峰;“天池渊”,传说中衡山的天池。
- 句意:他在祝融峰上解开衣服,在天池中洗脚。
- “下视白日没,九州渺苍烟”:
- 字词:“九州”,代指中国。
- 句意:向下看太阳落下,九州大地都笼罩在苍茫的烟雾中。
- “倾罍吊屈贾,汝道吾未然”:
- 字词:“罍”,古代盛酒的器具;“屈贾”,屈原和贾谊。
- 句意:他倾倒酒杯凭吊屈原和贾谊,认为他们的处世之道自己并不认同。
- “胡为夺浩气,惨淡趋重泉”:
- 字词:“浩气”,正气;“重泉”,黄泉。
- 句意:为什么要丧失浩然正气,惨淡地走向黄泉呢。
- “冥心想太古,妙理追淳源”:
- 字词:“冥心”,潜心;“太古”,远古;“淳源”,淳朴的根源。
- 句意:他潜心思考远古之事,追求精妙道理的淳朴根源。
- “白云起归兴,却泛千丈船”:
- 字词:“归兴”,归乡的兴致。
- 句意:看到白云兴起了归乡的兴致,于是乘坐大船回去。
- “少泊姑溪头,春林听杜鹃”:
- 字词:“姑溪”,水名;“杜鹘”,杜鹃鸟。
- 句意:在姑溪头稍作停泊,在春天的树林里听杜鹃鸟啼叫。
- “谢李迹已往,高风在遗编”:
- 字词:“谢李”,可能指谢灵运和李白;“遗编”,遗留下来的著作。
- 句意:谢灵运和李白的踪迹已经过去,他们的高风亮节留在遗留的著作中。
- “浮魂试一招,相望谁后先”:
- 字词:“浮魂”,指谢李的灵魂。
- 句意:试着招回他们的灵魂,看谁能在后世遥遥相望。
- “伊余亦何人,谬拍洪崖肩”:
- 字词:“伊余”,我;“洪崖”,传说中的仙人。
- 句意:我是什么人呢,竟然错误地和仙人比肩。
- “放身逍遥乡,致主知何缘”:
- 字词:“逍遥乡”,自由自在的境界;“致主”,辅佐君主。
- 句意:我置身于逍遥之境,不知还有什么机缘能辅佐君主。
- “斯时方泰熙,薰风播朱弦”:
- 字词:“泰熙”,太平兴盛;“薰风”,和风;“朱弦”,指琴。
- 句意:此时正是太平兴盛之时,和风在琴音中传播。
- “奇才森大庭,拔茅茹相连”:
- 字词:“大庭”,朝廷;“拔茅茹相连”,比喻同类事物相互牵引。
- 句意:朝廷中奇才众多,像茅草一样相互牵连。
- “岂闻卞氏璧,指以微瑕捐”:
- 字词:“卞氏璧”,和氏璧;“微瑕”,微小的瑕疵。
- 句意:难道能听说像和氏璧这样的宝物,因为微小的瑕疵就被抛弃吗。
- “愿取魋仓徒,投北首可悬”:
- 字词:“魋仓徒”,指坏人;“北首可悬”,指斩首示众。
- 句意:希望能抓住那些坏人,把他们斩首示众。
- “叹息比不足,浩歌成此篇”:
- 字词:“浩歌”,放声高歌。
- 句意:叹息相比之下还不够,于是放声高歌写成此篇。
现代译文
秋浦水明亮如镜,九华山碧绿直插云天。
秀丽景色惊动南斗,诞生闻名世间贤才。
杰出的夏夫子啊,他才学文武双全。
看过书籍过目不忘,万卷知识口说流传。
他向朝廷上书建言,安坐可定边疆之乱。
起初功名自我期许,无奈世路坎坷艰难。
他似高树出林挺拔,却被狂风吹缠不堪。
乘坐木筏前往大海,观看怒涛汹涌大川。
还听说他登上衡山,大步跟随仙人游玩。
在祝融峰解开衣裳,在天池中洗脚悠闲。
向下看那太阳落下,九州笼罩苍茫云烟。
他倾杯凭吊屈贾,认为他们之道不然。
为何丧失浩然正气,惨淡走向黄泉深渊。
他潜心思考远古事,追求妙理淳朴根源。
见白云起归乡之意,乘坐大船回到故园。
在姑溪头稍作停泊,春天树林听杜鹃啼唤。
谢李踪迹已然过去,高风亮节留于书篇。
试着招回他们灵魂,看谁后世遥遥相望。
我是什么样的人啊,竟与仙人比肩为伴。
我置身于逍遥之境,不知辅佐君主机缘。
此时正值太平盛世,和风伴着琴音飘散。
朝廷之中奇才众多,如茅草般相互牵连。
难道像和氏璧那样,因微瑕就被人弃捐。
希望抓住那些坏人,把他们斩首示众高悬。
叹息此事还不足够,放声高歌写成此篇。
创作背景
郭祥正生活在北宋时期,当时朝廷内部政治斗争较为复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,夏公酉寺丞是一位有才华却仕途不顺的人。郭祥正可能是在与夏公酉的交往中,了解到他的经历和遭遇,对其才能表示赞赏,对其坎坷的命运表示同情,从而创作了这首诗,以表达自己对人才境遇的看法和感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:诗开篇以秋浦和九华山的秀丽景色起兴,引出夏公酉这位贤才,通过自然美景衬托人物的杰出。如“亭亭出林干,暴为狂风吹缠”,用树木被狂风吹缠比喻夏公酉仕途的坎坷,形象生动。
- 用典丰富:运用了屈原、贾谊、谢灵运、李白等众多典故。如“倾罍吊屈贾”,借凭吊屈贾表达对夏公酉境遇的感慨,同时也体现出诗人对传统文人命运的思考。
- 语言特色:语言豪放大气,具有较强的感染力。如“秋浦明似镜,九华碧参天”“下视白日没,九州渺苍烟”等诗句,以宏大的视角描绘自然景色,展现出开阔的意境。同时,用词精准,如“一览无复遗,万卷能口传”,简洁地突出了夏公酉的才学。
- 意境营造:诗中营造了一种既豪迈又悲壮的意境。前半部分描绘夏公酉的才学和抱负,展现出豪迈的气势;后半部分叙述其仕途不顺、畅游山水以及诗人的感慨,又带有一种悲壮的色彩。整首诗情景交融,将对人才的赞美、同情以及对社会现象的批判融入到所营造的意境之中。
常见问题
《赠夏公酉寺丞》的作者和朝代是什么?
《赠夏公酉寺丞》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。
《赠夏公酉寺丞》主要写了什么?
这首诗是郭祥正赠给夏公酉寺丞的作品。诗中先描绘秋浦和九华山的秀丽景色,引出夏公酉这位名世贤才,称赞其才学文武双全。接着叙述夏公酉仕途坎坷,后畅游山水、冥思妙理的经历。最后诗人表达对夏公酉的同情,感慨人才不应因小过被弃,以浩歌结束全篇,整体流露出对人才境遇的关注和不平。
《赠夏公酉寺丞》的创作背景是什么?
郭祥正生活在北宋时期,当时朝廷内部政治斗争较为复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,夏公酉寺丞是一位有才华却仕途不顺的人。郭祥正可能是在与夏公酉的交往中,了解到他的经历和遭遇,对其才能表示赞赏,对其坎坷的命运表示同情,从而创作了这首诗,以表达自己对人才境遇的看法和感慨。
《赠夏公酉寺丞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :诗开篇以秋浦和九华山的秀丽景色起兴,引出夏公酉这位贤才,通过自然美景衬托人物的杰出。如“亭亭出林干,暴为狂风吹缠”,用树木被狂风吹缠比喻夏公酉仕途的坎坷,形象生动。 用典丰富 :运用了屈原、贾谊、谢灵运、李白等众多典故。如“倾罍吊屈贾”,借凭吊屈贾表达对夏公酉境遇的感慨,同时也体现出诗人对传统文人命运的思考。 语言特色 :语言豪放大...