诗无敌

游长宁公主流杯池二十五首 十四

隋唐五代 · 上官昭容

攀藤招逸客,偃桂协幽情。
水中看树影,风里听松声。

简要说明

此诗描绘了诗人在长宁公主流杯池的游玩情景,通过邀请友人,与自然亲近,展现了在池边欣赏水中树影、风中松声的闲适惬意,表达了诗人对清幽自然之景的喜爱与陶醉之情。

逐句注释

  • “攀藤招逸客,偃桂协幽情”:
    • 字词:“逸客”,指潇洒自在、不拘束的人;“偃桂”,偃,倒伏,偃桂可理解为弯曲倾斜的桂树;“协”,协调、契合。
    • 句意:诗人攀着藤蔓邀请潇洒自在的友人,弯曲的桂树契合了这份清幽的情感。
  • “水中看树影,风里听松声”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:在水中观赏树木的倒影,在风中聆听松树的声音。

现代译文

攀着藤蔓邀请潇洒的友人,
弯曲的桂树契合了清幽之情。
在水中欣赏树木的倒影,
在风中倾听松树的声响。

创作背景

上官昭容即上官婉儿,她生活在唐朝。长宁公主是唐中宗李显与韦皇后之女。这首诗创作于长宁公主的流杯池,流杯池是当时贵族园林中常见的景观,人们常在池边宴饮游玩。在这样的环境下,上官婉儿与众人一同游玩,有感而发创作了这组诗,此为其中第十四首,展现了她在游玩过程中的闲适心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“攀藤招逸客”是动态描写,表现出诗人邀请友人时的活泼举动;“水中看树影,风里听松声”前半句是静态画面,后半句是动态声音,动静相衬,营造出一种生动而又宁静的氛围。
    • 情景交融:诗中描写的攀藤、看树影、听松声等行为和景象,都融入了诗人愉悦、闲适的情感,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰,却能生动地描绘出游玩时的场景,让读者仿佛身临其境。
  • 意境营造:通过描写攀藤邀客、水中树影、风中松声等画面,营造出一种清幽、闲适的意境,体现出诗人在自然中享受宁静、放松身心的状态。