这首诗以金陵赏心亭为视角展开,诗人先描绘亭上所见的壮阔景象,进而引发对人生的感慨,认为人生短暂,不应执着于尘世的风浪,应珍惜眼前风月,及时行乐。最后由前朝宫苑的荒烟联想到乐极生悲,增添了一份历史的沧桑感和对世事无常的喟叹。
金陵赏心亭
夹淮青城几百尺,城上高亭望无极。
南还北去千万艘,人生何苦恋惊涛。
百年易得变尘土,后世视今今视古。
此间风月最为多,莫辞把酒呈高歌。
前朝宫苑荒烟在,乐极悲来亦奈何。
南还北去千万艘,人生何苦恋惊涛。
百年易得变尘土,后世视今今视古。
此间风月最为多,莫辞把酒呈高歌。
前朝宫苑荒烟在,乐极悲来亦奈何。
简要说明
逐句注释
- “夹淮青城几百尺,城上高亭望无极”:
- 字词:“淮”,淮河;“青城”,指夹着淮河两岸的城墙;“无极”,没有尽头。
- 句意:夹着淮河的城墙有好几百尺高,在城上的高亭中极目远望,看不到尽头。
- “南还北去千万艘,人生何苦恋惊涛”:
- 字词:“还”,返回;“惊涛”,这里比喻人生中的艰难险阻和动荡不安。
- 句意:河面上南来北往的船只成千上万,人生何必苦苦留恋那充满风险的波涛呢。
- “百年易得变尘土,后世视今今视古”:
- 字词:“百年”,指人的一生;“尘”土,喻指死亡。
- 句意:人生短暂,很容易就化为尘土,后世看待今天就如同我们看待古代一样。
- “此间风月最为多,莫辞把酒呈高歌”:
- 字词:“风月”,清风明月,代指美好的自然景色;“把”,持、拿;“呈”,发出。
- 句意:这里的自然美景最多,不要推辞端起酒杯,尽情高歌吧。
- “前朝宫苑荒烟在,乐极悲来亦奈何”:
- 字词:“前朝”,指过去的朝代;“荒烟”,荒凉的烟雾,象征着衰败。
- 句意:前朝的宫苑如今只剩下荒凉的烟雾,欢乐到极点就会生出悲伤,又能怎么办呢。
现代译文
夹着淮河的城墙有百尺之高,
城上高亭极目远望看不到边。
河面上南来北往船只无数,
人生何苦留恋那惊涛骇浪。
人生短暂转眼就化为尘土,
后世看今就像我们看古人。
这里的自然美景最为丰富,
不要推辞端起酒杯尽情唱。
前朝宫苑只剩荒凉的烟雾,
乐极生悲这又能有什么办法。
创作背景
郭祥正生活在北宋时期。北宋在经济、文化等方面有一定的繁荣,但也面临着一些社会问题和潜在的危机。赏心亭是金陵的一处名胜,文人墨客常在此登高望远、感怀历史。郭祥正登上赏心亭,看到眼前南来北往的船只和前朝宫苑的遗迹,结合当时的社会现实和自己对人生的思考,写下了这首诗,抒发对人生和历史的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的开篇描绘夹淮的城墙、高亭、南来北往的船只等景象,为下文的抒情做铺垫,借眼前之景抒发对人生的思考。最后通过前朝宫苑的荒烟之景,表达乐极生悲、世事无常的感慨。
- 对比映衬:将人生的短暂易逝(“百年易得变尘土”)与眼前自然风月的永恒(“此间风月最为多”)进行对比,突出了珍惜当下的重要性;同时用南来北往船只的热闹景象与前朝宫苑的荒凉形成对比,增添了历史的沧桑感。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“人生何苦恋惊涛”“莫辞把酒呈高歌”等语句,直白地表达了诗人对人生的态度。
- 意境营造:整首诗营造出一种开阔而又略带沧桑的意境。前半部分的写景展现出一种宏大的场景,给人以开阔之感;而后半部分对前朝宫苑的描写和乐极生悲的感慨,又增添了历史的厚重感和沧桑氛围,使读者能深刻感受到诗人对人生和历史的思考。