这首诗主要围绕作者在乌衣巷的行程展开,点明时节,表达明日归湖的行程安排,同时以“蓬莱还见谪仙人”展现出对友人(穆父兄)的期许与赞美之情,整体传递出一种轻松愉悦的氛围。
次韵穆父兄见寄
乌衣巷里走双轮,正是家山二月春。
明日湖平定归去,蓬莱还见谪仙人。
明日湖平定归去,蓬莱还见谪仙人。
简要说明
逐句注释
- “乌衣巷里走双轮”:
- 字词:“乌衣巷”,在今南京市东南,是东晋时王导、谢安等豪门贵族居住之地;“双轮”,代指车辆。
- 句意:自己坐着车子在乌衣巷中穿行。
- “正是家山二月春”:
- 字词:“家山”,家乡;“二月春”,点明时间是二月,春意正浓。
- 句意:此时正好是家乡二月春意盎然的时候。
- “明日湖平定归去”:
- 字词:“湖平”,湖水平静,可能指代某个特定的湖泊;“归去”,回去。
- 句意:明天等湖水平静了就准备回去。
- “蓬莱还见谪仙人”:
- 字词:“蓬莱”,传说中的海上仙山;“谪仙人”,指被贬谪到人间的仙人,这里用来赞誉穆父兄。
- 句意:回到蓬莱(此处可理解为回到相聚之地)还能见到像谪仙人一样的穆父兄。
现代译文
我坐着车子在乌衣巷中穿梭,
此时家乡正迎来二月的春光。
明天等湖水平静我就准备回去,
回到相聚之地还能见到如谪仙般的你。
创作背景
由于资料有限,难以明确这首诗具体的创作时间和详细背景。但从诗题“次韵穆父兄见寄”可知,这是钱龢依照穆父兄寄给他的诗的韵脚和用韵次序所作的和诗。推测当时作者身处乌衣巷所在之地,或许是外出游历或办事,在二月春意正浓之时,收到穆父兄的诗,有感而发写下此诗以作回应,表达自己的行程安排和对穆父兄的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“乌衣巷”这一典故的运用,增添了诗歌的历史文化底蕴,让人联想到东晋时期的繁华与风流。“蓬莱”和“谪仙人”的使用,富有浪漫主义色彩,将穆父兄比作被贬谪到人间的仙人,提升了友人的形象,也表达出作者对友人的高度赞赏。
- 语言特色:语言简洁明快,自然流畅,没有过多的修饰,却能清晰地传达出作者的行程和情感。诗句通俗易懂,使读者能够轻松理解作者的意图。
- 意境营造:诗中描绘了乌衣巷的场景和二月的春光,营造出一种闲适、惬意的氛围。同时,“蓬莱还见谪仙人”又为诗歌增添了一份奇幻、浪漫的色彩,使整首诗既有现实的生活气息,又有超脱尘世的想象空间,表达出作者对与友人再次相见的期待和愉悦心情。
常见问题
《次韵穆父兄见寄》的作者和朝代是什么?
《次韵穆父兄见寄》的作者是钱龢,页面按五代十国作品展示。
《次韵穆父兄见寄》主要写了什么?
这首诗主要围绕作者在乌衣巷的行程展开,点明时节,表达明日归湖的行程安排,同时以“蓬莱还见谪仙人”展现出对友人(穆父兄)的期许与赞美之情,整体传递出一种轻松愉悦的氛围。
《次韵穆父兄见寄》的创作背景是什么?
由于资料有限,难以明确这首诗具体的创作时间和详细背景。但从诗题“次韵穆父兄见寄”可知,这是钱龢依照穆父兄寄给他的诗的韵脚和用韵次序所作的和诗。推测当时作者身处乌衣巷所在之地,或许是外出游历或办事,在二月春意正浓之时,收到穆父兄的诗,有感而发写下此诗以作回应,表达自己的行程安排和对穆父兄的情感。
《次韵穆父兄见寄》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“乌衣巷”这一典故的运用,增添了诗歌的历史文化底蕴,让人联想到东晋时期的繁华与风流。“蓬莱”和“谪仙人”的使用,富有浪漫主义色彩,将穆父兄比作被贬谪到人间的仙人,提升了友人的形象,也表达出作者对友人的高度赞赏。 语言特色 :语言简洁明快,自然流畅,没有过多的修饰,却能清晰地传达出作者的行程和情感。诗句通俗易懂,使读者能够轻松理解作者的意...