诗无敌

唐明堂乐章 羽音

隋唐五代 · 则天皇后

葭律肇启隆冬,苹藻攸陈飨祭。
黄钟既陈玉烛,红粒方殷稔岁。

简要说明

这首诗描绘了冬季举行飨祭的场景,展现了祭祀时的庄重,同时提及黄钟奏响、粮食丰收的景象,表达了对丰年的赞美和祭祀时祈福等相关情感。

逐句注释

  • “葭律肇启隆冬,苹藻攸陈飨祭”:
    • 字词:“葭律”,古代用芦苇内膜烧成灰,置于律管中,到某一节气,相应律管内的灰就会自行飞出,以此来测节气,这里代表节气变化;“肇启”,开始开启;“苹藻”,两种水草,古人常用来作为祭祀的物品;“攸”,所;“飨祭”,祭祀。
    • 句意:随着节气变化,寒冷的冬天开始了,人们陈列苹藻等祭品来举行祭祀。
  • “黄钟既陈玉烛,红粒方殷稔岁”:
    • 字词:“黄钟”,古乐十二律之一,声调最宏大响亮,古人以黄钟为乐律的基础;“玉烛”,指四时之气和畅,比喻太平盛世;“红粒”,指稻谷;“殷”,富足;“稔岁”,丰收之年。
    • 句意:黄钟奏响,象征着太平盛世,此时稻谷丰收,正是富足的好年景。

现代译文

随着节气变换,寒冷的冬天来临,
人们陈列苹藻等祭品进行祭祀。
黄钟奏响,预示着太平盛世降临,
稻谷丰收,迎来了富足的好年景。

创作背景

武则天称帝后,重视祭祀等礼仪活动。明堂是古代帝王宣明政教、举行大典的地方,这首诗是武则天为明堂祭祀创作的乐章。创作时间在她统治时期,旨在通过这样的祭祀活动和乐章来彰显统治的合法性、祈求国泰民安等。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“葭律”象征节气变化,“黄钟”象征太平盛世,用具体的事物来传达抽象的概念和情感,使诗歌更具内涵。
    • 营造氛围:通过描写冬季祭祀场景和丰收景象,营造出一种庄重、祥和的氛围,体现祭祀活动的重要性和神圣感。
  • 语言特色:语言典雅庄重,符合祭祀乐章的特点,用词精准地描绘出祭祀场景和丰收的喜悦,如“肇启”“攸陈”等词增添了诗歌的庄重感。
  • 意境营造:诗中描绘了冬季祭祀的场景和丰收的景象,营造出一种既庄重肃穆又充满希望的意境,展现了当时人们对太平盛世和丰收年景的期盼,同时也体现了统治者对国家繁荣稳定的追求。