诗无敌

唐享昊天乐 第七

隋唐五代 · 则天皇后

尊浮九酝,礼备三周。
陈诚菲奠,契福神猷。

简要说明

这首诗是武则天祭祀昊天上帝时所用的乐歌,主要围绕祭祀的礼仪和诚意展开,表达了通过庄重的祭祀仪式向神灵进献祭品、陈述诚意,以祈求神灵赐福的愿望。

逐句注释

  • “尊浮九酝”:
    • 字词:“尊”,同“樽”,古代盛酒的器具;“九酝”,多次酿成的美酒,泛指美酒。
    • 句意:酒樽中斟满了美酒。
  • “礼备三周”:
    • 字词:“礼”,祭祀的礼仪;“三周”,这里应指祭祀的礼仪经过了多道程序或环节,达到完备的程度。
    • 句意:祭祀的礼仪十分完备周到。
  • “陈诚菲奠”:
    • 字词:“诚”,诚意;“菲奠”,菲薄的祭品,是一种自谦的说法。
    • 句意:向神灵陈述自己的诚意,献上这些虽微薄但饱含心意的祭品。
  • “契福神猷”:
    • 字词:“契”,契合、求得;“福”,福气、福佑;“神猷”,神灵的谋划、安排。
    • 句意:希望能契合神灵的心意,得到神灵的福佑和谋划。

现代译文

酒樽里斟满了香醇的美酒,
祭祀的礼仪已完备周全。
我怀着诚意献上微薄祭品,
祈求契合神灵获福佑周全。

创作背景

武则天时期,十分重视祭祀等礼仪活动,以此来维护统治和彰显权威。祭祀昊天上帝是古代重要的祭天仪式,表达对上天的崇敬和祈求福佑。这首诗便是在举行祭祀昊天上帝的仪式上所用的乐歌,具体创作时间难以精确,但应是武则天在位期间进行重大祭祀活动之时。

艺术赏析

  • 表现手法:整首诗运用了直抒胸臆的表现手法,直接表达祭祀者的诚意和祈求福佑的愿望,没有过多的修饰和委婉表达,简洁明了地传达了核心内容。
  • 语言特色:语言简洁庄重,用词古朴典雅,如“尊”“九酝”“菲奠”“神猷”等词汇,体现了祭祀乐歌的庄严性和肃穆感,与祭祀活动的氛围相契合。
  • 意境营造:通过对祭祀场景中酒、礼仪、祭品等元素的描述,营造出一种庄重、虔诚的意境,让读者能感受到祭祀者对神灵的敬畏以及渴望获得福佑的急切心情,使诗歌具有强烈的宗教仪式感和神圣感。