和舒信道二首 其二

· 韦骧

谪仙居处枕湖边,手种垂杨已系船。
勿谓门庭岑寂久,天将巨用理当然。

简要说明

这首诗是韦骧为和舒信道而作的第二首诗。诗中描绘了谪仙人(可能指舒信道)居住在湖边,亲手种植的垂杨已可供系船的生活场景,劝慰对方不要认为长久以来门庭冷落,指出上天必将重用他是理所当然之事,表达了对友人的鼓励与期许。

逐句注释

  • “谪仙居处枕湖边”:
    • 字词:“谪仙”,原指被贬谪到人间的仙人,这里可能是对舒信道的一种美称,也暗示其有才华却遭遇不顺;“枕”,临近、靠着。
    • 句意:被贬谪之人居住的地方靠着湖边。
  • “手种垂杨已系船”:
    • 字词:“垂杨”,即垂柳;“系船”,拴船。
    • 句意:亲手栽种的垂柳如今已经可以用来拴船了。
  • “勿谓门庭岑寂久”:
    • 字词:“勿谓”,不要说;“岑寂”,寂静、冷清。
    • 句意:不要说长久以来门庭冷落。
  • “天将巨用理当然”:
    • 字词:“巨用”,重用;“理当然”,理所当然。
    • 句意:上天必将重用你,这是理所当然的。

现代译文

被贬谪的友人住处紧挨着湖边,
亲手种下的垂柳如今已能拴船。
不要觉得长久以来门庭太冷清,
上天定会重用你这是理所必然。

创作背景

韦骧生活在北宋时期。舒信道可能当时处于被贬谪的状态,居住在湖边。韦骧创作此诗,具体创作时间难以明确,但应是在舒信道被贬期间,以和诗的形式表达对友人的安慰和鼓励,展现出朋友之间的情谊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了谪仙人居住在湖边,亲手种的垂杨已能系船的画面,通过这样的生活场景描写,营造出一种宁静却又有些寂寥的氛围,为后文的劝慰做铺垫。
    • 直抒胸臆:后两句直接表达对友人的鼓励,“勿谓门庭岑寂久,天将巨用理当然”,直白地告诉友人不要因当下的冷落而灰心,上天会重用他,情感真挚。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。没有过多华丽的辞藻修饰,却能清晰地传达出诗人对友人的关怀与鼓励之情。
  • 意境营造:前两句营造出一种清幽、闲适却又略带落寞的意境,展现出友人被贬后的生活状态。后两句则打破这种落寞,营造出一种充满希望与信心的氛围,使整首诗的情感基调从低沉转向积极向上。

常见问题

《和舒信道二首 其二》的作者和朝代是什么?

《和舒信道二首 其二》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《和舒信道二首 其二》主要写了什么?

这首诗是韦骧为和舒信道而作的第二首诗。诗中描绘了谪仙人(可能指舒信道)居住在湖边,亲手种植的垂杨已可供系船的生活场景,劝慰对方不要认为长久以来门庭冷落,指出上天必将重用他是理所当然之事,表达了对友人的鼓励与期许。

《和舒信道二首 其二》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期。舒信道可能当时处于被贬谪的状态,居住在湖边。韦骧创作此诗,具体创作时间难以明确,但应是在舒信道被贬期间,以和诗的形式表达对友人的安慰和鼓励,展现出朋友之间的情谊。

《和舒信道二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了谪仙人居住在湖边,亲手种的垂杨已能系船的画面,通过这样的生活场景描写,营造出一种宁静却又有些寂寥的氛围,为后文的劝慰做铺垫。 直抒胸臆 :后两句直接表达对友人的鼓励,“勿谓门庭岑寂久,天将巨用理当然”,直白地告诉友人不要因当下的冷落而灰心,上天会重用他,情感真挚。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂。没有过多华丽的辞...