这首诗围绕与友人在樽前谈论旧事展开,虽感慨当年一同饮酒之人有所缺失,但旧事重提仍觉新鲜。同时回忆起长春之作堪称绝唱,自己难以应和,表达了对往昔诗作的赞赏以及感慨之情。
和舒信道二首 其一
樽前虽阙旧年人,旧事重论迥若新。
记得长春为绝唱,依稀难和似阳春。
记得长春为绝唱,依稀难和似阳春。
简要说明
逐句注释
- “樽前虽阙旧年人,旧事重论迥若新”:
- 字词:“樽”,酒杯;“阙”,同“缺”,缺少;“迥”,远,这里有差异大、截然不同之意。
- 句意:在酒杯前虽然缺少了去年一同饮酒的人,但重新谈论起过去的事情却感觉和新的一样。
- “记得长春为绝唱,依稀难和似阳春”:
- 字词:“长春”,可能指某一首诗或者某一次在长春的创作经历;“绝唱”,指诗文创作的最高造诣;“依稀”,仿佛,隐约;“阳春”,这里用了“阳春白雪”的典故,《阳春》《白雪》是战国时代楚国的高雅歌曲,后用来比喻高深的不通俗的文学艺术。
- 句意:还记得“长春”之作堪称绝妙之篇,我仿佛难以应和,就像面对《阳春》那样的高雅曲调。
现代译文
酒杯前已不见去年一同畅饮的友人,
但重温旧事却有别样新鲜的感觉。
还记得“长春”之诗堪称千古绝唱,
我仿佛难以应和,如同面对阳春雅曲。
创作背景
韦骧生活于北宋时期。这首诗是和舒信道的唱和之作。具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在与友人相聚饮酒时,回忆起过去的经历和创作。当时可能是大家相聚,在饮酒交谈间提及往昔之事,尤其是“长春”那次创作的作品,引发了诗人的感慨,从而写下此诗以回应舒信道。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:“樽前虽阙旧年人”体现出如今与过去人员的缺失,而“旧事重论迥若新”则强调旧事带来的新鲜感,通过这种对比,更深刻地表达出时光流转以及对旧事的特殊情感。
- 用典:“依稀难和似阳春”运用了“阳春白雪”的典故,以高雅的曲调来比喻“长春”之作的高妙,生动形象地表达出自己对该作品的赞赏以及难以应和的感慨。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能将诗人的情感准确地传达出来。如“旧事重论迥若新”,简洁而又生动地描绘出重新谈论旧事时那种独特的感受。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对旧人不在的遗憾,又有对过去创作的美好回忆和赞赏。前两句侧重于感慨人事变迁与旧事的新鲜感,后两句则聚焦于对佳作的推崇,情感层层递进,使读者能深切感受到诗人复杂的内心世界。
常见问题
《和舒信道二首 其一》的作者和朝代是什么?
《和舒信道二首 其一》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。
《和舒信道二首 其一》主要写了什么?
这首诗围绕与友人在樽前谈论旧事展开,虽感慨当年一同饮酒之人有所缺失,但旧事重提仍觉新鲜。同时回忆起长春之作堪称绝唱,自己难以应和,表达了对往昔诗作的赞赏以及感慨之情。
《和舒信道二首 其一》的创作背景是什么?
韦骧生活于北宋时期。这首诗是和舒信道的唱和之作。具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在与友人相聚饮酒时,回忆起过去的经历和创作。当时可能是大家相聚,在饮酒交谈间提及往昔之事,尤其是“长春”那次创作的作品,引发了诗人的感慨,从而写下此诗以回应舒信道。
《和舒信道二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :“樽前虽阙旧年人”体现出如今与过去人员的缺失,而“旧事重论迥若新”则强调旧事带来的新鲜感,通过这种对比,更深刻地表达出时光流转以及对旧事的特殊情感。 用典 :“依稀难和似阳春”运用了“阳春白雪”的典故,以高雅的曲调来比喻“长春”之作的高妙,生动形象地表达出自己对该作品的赞赏以及难以应和的感慨。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽...