探春轩

· 韦骧

东园亭榭巧相因,更辟东轩探早春。
面直小桥通沼沚,背临宏构拥松筠。
鸟鸣鱼跃先时得,柳绽桃苞入眼新。
造物也知摇落久,应怜着意伺芳辰。

简要说明

这首诗围绕“探春轩”展开,描绘了轩中的景色与生机,展现了作者在早春时节到此探春的所见所感,表达了作者对大自然新生命的喜爱以及对美好春光的期待之情。

逐句注释

  • “东园亭榭巧相因,更辟东轩探早春”:
    • 字词:“亭榭”,亭台楼阁;“相因”,相互依托、映衬;“辟”,开辟。
    • 句意:东园里的亭台楼阁巧妙地相互映衬,又开辟了东轩来探寻早春的气息。
  • “面直小桥通沼沚,背临宏构拥松筠”:
    • 字词:“面直”,正对着;“沼沚”,池塘、小洲;“宏构”,高大的建筑;“松筠”,松树和竹子。
    • 句意:东轩正对着小桥,小桥通向池塘和小洲,背后靠近高大的建筑,周围环绕着松树和竹子。
  • “鸟鸣鱼跃先时得,柳绽桃苞入眼新”:
    • 字词:“先时”,比平常更早;“绽”,开放。
    • 句意:在这里能比平常更早地听到鸟儿鸣叫、看到鱼儿跳跃,柳树抽芽、桃花含苞的景象让人眼前一亮。
  • “造物也知摇落久,应怜着意伺芳辰”:
    • 字词:“造物”,指大自然;“摇落”,凋零、衰败;“着意”,用心;“伺”,等待;“芳辰”,美好的时光。
    • 句意:大自然也知道万物凋零的时间太久了,应该会怜惜人们用心等待美好春光的到来。

现代译文

东园里亭台楼阁巧妙映衬,
又开辟东轩来探寻早春。
轩前小桥直通池塘小洲,
轩后高楼环绕松竹成荫。
早早听闻鸟鸣看见鱼跃,
柳芽初绽桃花苞色清新。
大自然知万物凋零已久,
应怜我等盼那美好芳辰。

创作背景

韦骧生活在北宋时期。这首诗创作背景可能是诗人在东园游玩时,看到新开辟的东轩,恰逢早春时节,园内已有了些许生机,于是诗兴大发,写下此诗以记录自己探春时的感受。虽然具体创作时间难以明确,但从诗中内容可以看出是在一个万物开始复苏的早春时节。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:“鸟鸣”是听觉描写,“鱼跃”“柳绽桃苞”是视觉描写,多种感官结合,生动地展现了东轩周围生机勃勃的景象,让读者更能身临其境。
    • 拟人手法:“造物也知摇落久,应怜着意伺芳辰”,将大自然拟人化,赋予它情感和认知,仿佛大自然懂得人们等待春光的心意,增添了诗歌的趣味性和情感色彩。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明了,用直白的语言描绘出了一幅生动的早春画面,没有过多的雕琢,却能让读者感受到作者对早春景色的喜爱之情。
  • 意境营造:诗中通过描绘东轩周围的小桥、池塘、松竹、鸟鸣、鱼跃、柳桃等景物,营造出了一种清新、欢快、充满生机的意境,表达了作者对春天到来的欣喜和对美好时光的期待。

常见问题

《探春轩》的作者和朝代是什么?

《探春轩》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《探春轩》主要写了什么?

这首诗围绕“探春轩”展开,描绘了轩中的景色与生机,展现了作者在早春时节到此探春的所见所感,表达了作者对大自然新生命的喜爱以及对美好春光的期待之情。

《探春轩》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期。这首诗创作背景可能是诗人在东园游玩时,看到新开辟的东轩,恰逢早春时节,园内已有了些许生机,于是诗兴大发,写下此诗以记录自己探春时的感受。虽然具体创作时间难以明确,但从诗中内容可以看出是在一个万物开始复苏的早春时节。

《探春轩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :“鸟鸣”是听觉描写,“鱼跃”“柳绽桃苞”是视觉描写,多种感官结合,生动地展现了东轩周围生机勃勃的景象,让读者更能身临其境。 拟人手法 :“造物也知摇落久,应怜着意伺芳辰”,将大自然拟人化,赋予它情感和认知,仿佛大自然懂得人们等待春光的心意,增添了诗歌的趣味性和情感色彩。 语言特色 :语言清新自然,简洁明了,用直白的语言描绘出了...