诗无敌

重阳锡宴群臣

隋唐五代 · 宣宗皇帝

款塞旋征骑,和戎委庙贤。
倾心方倚注,叶力共安边。

简要说明

这首诗描绘了边疆战事结束、与外族达成和平的情景,表达了皇帝对朝廷贤臣的倚重与信任,以及希望君臣齐心协力保卫边疆、维护和平的愿望。

逐句注释

  • “款塞旋征骑”:
    • 字词:“款塞”,指外族前来通好;“旋”,返回;“征骑”,出征的骑兵。
    • 句意:外族前来通好,出征的骑兵得以班师回朝。
  • “和戎委庙贤”:
    • 字词:“和戎”,与外族讲和;“委”,委托;“庙贤”,朝廷中的贤臣。
    • 句意:与外族讲和之事委托给朝廷中的贤臣。
  • “倾心方倚注”:
    • 字词:“倾心”,真心诚意;“倚注”,倚重、关注。
    • 句意:皇帝真心诚意地倚重贤臣。
  • “叶力共安边”:
    • 字词:“叶力”,合力;“安边”,保卫边疆。
    • 句意:君臣合力共同保卫边疆。

现代译文

外族前来通好,出征的骑兵凯旋而归,
与外族讲和之事托付给朝廷的贤臣。
我真心诚意地倚重你们,
希望大家齐心协力共同保卫边疆。

创作背景

唐宣宗时期,朝廷面临着边疆少数民族的问题。在这首诗创作之时,可能是边疆地区的外族前来通好,战事暂时平息。宣宗皇帝在重阳节设宴款待群臣之际,写下此诗,表达对和戎之事的处理安排以及对朝廷大臣的期望,希望君臣能够共同维护边疆的稳定与和平。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:前两句“款塞旋征骑,和戎委庙贤”是叙事,交代了边疆局势的变化以及和戎之事的安排;后两句“倾心方倚注,叶力共安边”则抒发了皇帝对大臣的信任和共同安边的期望,将叙事与抒情紧密结合。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词精准。如“款塞”“旋”“委”等词,准确地描绘出边疆局势的发展和朝廷的决策;“倾心”“叶力”等词又直接表达了皇帝的情感和期望。
  • 意境营造:整首诗营造出一种和平、团结的氛围。通过描述边疆和平的景象以及君臣合力安边的决心,展现出朝廷上下一心、共同维护国家稳定的积极态势。同时,也体现出皇帝对国家长治久安的期盼。