投李珦庙三首 其三

· 张芝

江雨初晴远岸低,心因啼鸟陡思归。
尔如会我题诗意,魂梦相求一处飞。

简要说明

这首诗描绘了雨后初晴的江景,借啼鸟引发思乡之情,最后向友人李珦表达期望,希望友人能理解自己题诗的心意,两人能在魂梦中相聚一处,表达了诗人对友人的思念以及渴望与友人心灵相通的情感。

逐句注释

  • “江雨初晴远岸低”:
    • 字词:“初晴”,刚刚放晴;“远岸低”,远处的江岸在雨后水汽的笼罩下看起来显得低矮。
    • 句意:江上的雨刚刚停,远处的江岸看起来很低。
  • “心因啼鸟陡思归”:
    • 字词:“陡”,突然;“思归”,思念故乡。
    • 句意:内心因为啼叫的鸟儿突然涌起了思乡之情。
  • “尔如会我题诗意”:
    • 字词:“尔”,你,指李珦;“会”,领会,理解。
    • 句意:你如果能领会我题这首诗的心意。
  • “魂梦相求一处飞”:
    • 字词:“魂梦”,灵魂和梦境;“相求”,相互寻找。
    • 句意:我们的灵魂和梦境相互寻找,一起飞到一处。

现代译文

江上的雨刚刚停,远处的江岸显得很低,
我的心因为啼叫的鸟儿突然涌起思乡之意。
你要是能理解我题这首诗的心意,
我们的灵魂和梦境会相互寻找,一起飞到一处相聚。

创作背景

由于“张芝”并非广为人知的诗人,且缺乏关于他以及这首诗创作背景的明确资料,目前难以确切知晓创作的具体时间和相关事件。但从诗中可以推测,诗人可能身处异地,在雨后初晴的江边,听到啼鸟声,触动了内心的思乡之情,同时对友人李珦充满思念,于是写下此诗表达心意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的第一句描绘了江雨初晴、远岸低的景象,为全诗奠定了一种略带惆怅的氛围,第二句借啼鸟引发思乡之情,景中含情,情景交融。
    • 直抒胸臆:后两句直接表达了希望友人能理解自己的心意,以及渴望与友人在魂梦中相聚的情感,情感真挚而强烈。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“陡思归”三个字,生动地表现出思乡之情来得突然而强烈。
  • 意境营造:通过描绘雨后江边的景象和啼鸟的声音,营造出一种宁静而又略带孤寂的意境,与诗人思乡和思念友人的情感相契合,使读者能够深刻感受到诗人内心的情感世界。

常见问题

《投李珦庙三首 其三》的作者和朝代是什么?

《投李珦庙三首 其三》的作者是张芝,页面按宋作品展示。

《投李珦庙三首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了雨后初晴的江景,借啼鸟引发思乡之情,最后向友人李珦表达期望,希望友人能理解自己题诗的心意,两人能在魂梦中相聚一处,表达了诗人对友人的思念以及渴望与友人心灵相通的情感。

《投李珦庙三首 其三》的创作背景是什么?

由于“张芝”并非广为人知的诗人,且缺乏关于他以及这首诗创作背景的明确资料,目前难以确切知晓创作的具体时间和相关事件。但从诗中可以推测,诗人可能身处异地,在雨后初晴的江边,听到啼鸟声,触动了内心的思乡之情,同时对友人李珦充满思念,于是写下此诗表达心意。

《投李珦庙三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的第一句描绘了江雨初晴、远岸低的景象,为全诗奠定了一种略带惆怅的氛围,第二句借啼鸟引发思乡之情,景中含情,情景交融。 直抒胸臆 :后两句直接表达了希望友人能理解自己的心意,以及渴望与友人在魂梦中相聚的情感,情感真挚而强烈。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“陡思归”三个字,生动地表现出思乡...