这首诗围绕薛岭展开,通过对薛岭相关的人文遗迹和自然景观的描写,展现了薛岭的历史底蕴和独特景致,流露出诗人对眼前景象的欣赏与喜爱之情。
薛岭
衣冠陈氏族,桃李薛公园。
场老遗文古,岩僧旧迹存。
苔矶荒碛岸,金榜勒瑶琨。
已怜松特异,尤喜石能翻。
场老遗文古,岩僧旧迹存。
苔矶荒碛岸,金榜勒瑶琨。
已怜松特异,尤喜石能翻。
简要说明
逐句注释
- “衣冠陈氏族,桃李薛公园”:
- 字词:“衣冠”,代指士大夫、官绅;“桃李”,此处可理解为美景。
- 句意:这里曾是陈氏家族官绅们生活的地方,还有薛公的美丽园林。
- “场老遗文古,岩僧旧迹存”:
- 字词:“场老”,可能是指当地一位有学识或有影响力的老者;“岩僧”,指曾在山上修行的僧人。
- 句意:场老留下的文章古朴典雅,山上僧人过去的遗迹依然留存。
- “苔矶荒碛岸,金榜勒瑶琨”:
- 字词:“苔矶”,长满青苔的石头;“荒碛岸”,荒芜的沙石岸边;“金榜”,刻有文字的碑石;“瑶琨”,美玉,这里指质地优良的石头。
- 句意:长满青苔的石头在荒芜的沙石岸边,刻有文字的碑石镶嵌在优质的石头上。
- “已怜松特异,尤喜石能翻”:
- 字词:“怜”,喜爱;“石能翻”,可能指石头形状奇特,仿佛能够翻转滚动。
- 句意:已经喜爱这里松树的奇特,尤其喜欢那些仿佛能翻转的石头。
现代译文
这里曾是陈氏官绅家族的聚居地,还有薛公那满是桃李的园林。
场老留下的文章古朴又珍贵,山上僧人旧日的遗迹仍在留存。
长满青苔的石头立在荒芜的沙石岸边,刻字的碑石嵌在美玉般的石头中。
我已经喜爱那形态特异的松树,更欣喜于那些好似能翻转的石头。
创作背景
张翥生活在元代,具体这首诗创作于何时难以确切知晓。可能是他在游历过程中来到薛岭,被这里的人文历史和自然景观所吸引,从而有感而发创作了此诗。诗中提到的陈氏家族、薛公等,或许反映出此地在当时具有一定的历史文化底蕴,吸引着文人墨客前来探寻。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“衣冠陈氏族,桃李薛公园”是对过去此地人文景象的虚写,展现出曾经的繁华;而“苔矶荒碛岸”等则是对眼前实景的描写,虚实结合,增加了诗歌的历史纵深感。
- 对比衬托:以曾经的繁华与如今的荒芜形成对比,如“衣冠陈氏族,桃李薛公园”的往昔盛景与“苔矶荒碛岸”的眼前荒景,衬托出岁月的沧桑变迁。
- 语言特色:语言较为平实,用词简洁明了,如“荒”“特异”“能翻”等词,准确地描绘出景物的特点,却又不失古朴之美。
- 意境营造:通过对薛岭人文遗迹和自然景观的描写,营造出一种既有历史厚重感又带有清幽自然之美的意境。诗人在描写荒景的同时,又流露出对奇特自然景观的喜爱,使整首诗的意境丰富而复杂。
常见问题
《薛岭》的作者和朝代是什么?
《薛岭》的作者是张翥,页面按宋作品展示。
《薛岭》主要写了什么?
这首诗围绕薛岭展开,通过对薛岭相关的人文遗迹和自然景观的描写,展现了薛岭的历史底蕴和独特景致,流露出诗人对眼前景象的欣赏与喜爱之情。
《薛岭》的创作背景是什么?
张翥生活在元代,具体这首诗创作于何时难以确切知晓。可能是他在游历过程中来到薛岭,被这里的人文历史和自然景观所吸引,从而有感而发创作了此诗。诗中提到的陈氏家族、薛公等,或许反映出此地在当时具有一定的历史文化底蕴,吸引着文人墨客前来探寻。
《薛岭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“衣冠陈氏族,桃李薛公园”是对过去此地人文景象的虚写,展现出曾经的繁华;而“苔矶荒碛岸”等则是对眼前实景的描写,虚实结合,增加了诗歌的历史纵深感。 对比衬托 :以曾经的繁华与如今的荒芜形成对比,如“衣冠陈氏族,桃李薛公园”的往昔盛景与“苔矶荒碛岸”的眼前荒景,衬托出岁月的沧桑变迁。 语言特色 :语言较为平实,用词简洁明了,如“荒”“...