诗无敌

观拔河俗戏

隋唐五代 · 明皇帝

壮徒恒贾勇,拔拒抵长河。
欲练英雄志,须明胜负多。
噪齐山岌嶪,气作水腾波。
预期年岁稔,先此乐时和。

简要说明

这首诗描绘了拔河这一民间习俗活动的壮观场景,展现了壮士们的勇猛和竞争精神,同时表达了希望通过这种活动锻炼英雄意志,并预祝年景丰收、天下太平的美好愿望。

逐句注释

  • “壮徒恒贾勇,拔拒抵长河”:
    • 字词:“壮徒”,指壮士;“恒”,常常;“贾勇”,鼓足勇气;“拔拒”,拔河;“抵”,相当。
    • 句意:壮士们常常鼓足勇气,拔河时的力量就像长河一般强大。
  • “欲练英雄志,须明胜负多”:
    • 字词:“练”,锻炼;“明”,明白。
    • 句意:想要锻炼英雄的意志,就必须明白胜负的道理。
  • “噪齐山岌嶪,气作水腾波”:
    • 字词:“噪”,呼喊声;“岌嶪”,高耸的样子;“作”,兴起。
    • 句意:众人呼喊声整齐,如同高山般雄伟,气势如同水波翻腾。
  • “预期年岁稔,先此乐时和”:
    • 字词:“预期”,预先期望;“稔”,丰收;“时和”,社会太平、和顺。
    • 句意:预先期望年景丰收,先通过这场拔河活动来享受当下的太平祥和。

现代译文

壮士们常常鼓足勇气,
拔河时力量堪比长河汹涌。
想要锻炼英雄的意志,
就得明白胜负蕴含的道理。
众人呼喊声整齐如山岳高耸,
气势如同水波翻涌奔腾。
预先期望今年年景丰收,
先借这拔河之乐享受太平。

创作背景

这首诗的作者是唐玄宗李隆基。唐朝时期社会繁荣,民间娱乐活动丰富多样,拔河就是其中一项颇受欢迎的活动。李隆基在位前期开创了开元盛世,国家政治稳定、经济繁荣。他观看拔河这种民俗活动后,有感而发创作此诗,既展现了民间活动的热闹场景,也表达了对国家繁荣、年景丰收的美好期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“壮徒恒贾勇,拔拒抵长河”将壮士拔河的力量夸张为像长河一样强大,突出了壮士们的勇猛和拔河场面的激烈。“噪齐山岌嶪,气作水腾波”把众人的呼喊声比作高耸的山峰,气势比作翻腾的水波,进一步渲染了场面的壮观。
    • 托物言志:通过描写拔河这一活动,表达了锻炼英雄意志以及期望年景丰收、社会太平的愿望,借拔河之景,言心中之志。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用生动形象的词汇描绘出拔河活动的场景和氛围,使读者能够感受到当时的热闹与激情。
  • 意境营造:诗中通过对壮士拔河时的勇猛、众人呼喊声的宏大以及气势的磅礴等描写,营造出一种热烈、激昂且充满希望的意境,体现了当时社会的繁荣和人们对美好生活的向往。