这首诗记录了诗人与友人诚之小聚饮酒之事,表达了与友人相聚的欢愉。诗中借景抒情,展现出诗人和友人高洁的品格,强调二人交谈时的坦诚,结下深厚情谊。最后引用典故,暗示自己会像古人一样,因友人得官而有所行动,体现出对友人的期许与追随。
偶与诚之小饮翌日以诗谢之
相对春风共酒樽,盘蔬取次得清欢。
风吹一鹤归天上,雪压孤松见岁寒。
论极不知空肺腑,交成应许缀金兰。
明时更听王阳仕,洗手思弹贡禹冠。
风吹一鹤归天上,雪压孤松见岁寒。
论极不知空肺腑,交成应许缀金兰。
明时更听王阳仕,洗手思弹贡禹冠。
简要说明
逐句注释
- “相对春风共酒樽,盘蔬取次得清欢”:
- 字词:“取次”,随意,随便;“清欢”,清雅的欢乐。
- 句意:在春风中与友人相对而坐,一起举杯饮酒,随意摆上的几盘蔬菜也带来了清雅的欢乐。
- “风吹一鹤归天上,雪压孤松见岁寒”:
- 字词:“岁寒”,出自《论语》“岁寒,然后知松柏之后凋也”,比喻在困境中坚守气节。
- 句意:风吹着一只仙鹤飞向天上,大雪压着孤独的松树,更能看出松树在寒冬中的坚韧,象征着高洁的品格。
- “论极不知空肺腑,交成应许缀金兰”:
- 字词:“论极”,谈论到极致;“金兰”,出自《易·系辞上》“二人同心,其利断金;同心之言,其臭如兰”,指朋友间情投意合。
- 句意:与友人尽情畅谈,不知不觉把内心的想法都倾诉出来,这样的交往应该算得上是结下了深厚的情谊。
- “明时更听王阳仕,洗手思弹贡禹冠”:
- 字词:“王阳”“贡禹”,西汉时二人是好友,王阳做官后,贡禹弹冠相庆,等待被举荐。
- 句意:在这政治清明的时代,听闻友人诚之出仕,我也像贡禹一样,洗手准备弹冠,期待能有机会和友人一起为朝廷效力。
现代译文
在春风中与友人相对而坐,共举酒杯,
随意的几盘蔬菜也带来了清雅的欢畅。
风吹着仙鹤飞向遥远的天际,
大雪压着孤松,尽显它的坚韧顽强。
和友人畅谈,不知不觉吐露了肺腑之言,
这样的交往称得上是结下了深厚的情长。
在这清明的时代听闻友人出仕,
我如同贡禹,洗手准备弹冠向往。
创作背景
彭汝砺生活在北宋时期,当时政治环境较为复杂,但也有一定的发展机遇。这首诗是诗人与友人诚之小聚饮酒后的次日所作。具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以看出,当时友人诚之可能即将出仕或已经获得官职,诗人通过此诗表达与友人相聚的感受以及对未来的期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:“风吹一鹤归天上,雪压孤松见岁寒”,以鹤和松自比和比友人,兴起下文对友情和仕途的感慨,通过自然景象来象征诗人和友人的高洁品格与坚韧精神。
- 用典:“明时更听王阳仕,洗手思弹贡禹冠”运用了西汉王阳和贡禹的典故,使诗歌的表达更含蓄委婉,丰富了诗歌的文化内涵,同时巧妙地表达了诗人因友人出仕而期待自己也能有所作为的心情。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,却能将诗人与友人相聚的情景、内心的感受以及对未来的期许生动地展现出来。如“相对春风共酒樽,盘蔬取次得清欢”,用简洁的语言描绘出聚会的轻松愉悦氛围。
- 意境营造:诗中营造出一种高雅、闲适且充满希望的意境。前两联的写景,描绘出鹤飞松立的画面,给人一种空灵、高洁的感觉;后两联的抒情和用典,又透露出诗人对友情和仕途的美好向往,使整首诗的意境既有自然之美,又有人文情怀。
常见问题
《偶与诚之小饮翌日以诗谢之》的作者和朝代是什么?
《偶与诚之小饮翌日以诗谢之》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。
《偶与诚之小饮翌日以诗谢之》主要写了什么?
这首诗记录了诗人与友人诚之小聚饮酒之事,表达了与友人相聚的欢愉。诗中借景抒情,展现出诗人和友人高洁的品格,强调二人交谈时的坦诚,结下深厚情谊。最后引用典故,暗示自己会像古人一样,因友人得官而有所行动,体现出对友人的期许与追随。
《偶与诚之小饮翌日以诗谢之》的创作背景是什么?
彭汝砺生活在北宋时期,当时政治环境较为复杂,但也有一定的发展机遇。这首诗是诗人与友人诚之小聚饮酒后的次日所作。具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以看出,当时友人诚之可能即将出仕或已经获得官职,诗人通过此诗表达与友人相聚的感受以及对未来的期许。
《偶与诚之小饮翌日以诗谢之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :“风吹一鹤归天上,雪压孤松见岁寒”,以鹤和松自比和比友人,兴起下文对友情和仕途的感慨,通过自然景象来象征诗人和友人的高洁品格与坚韧精神。 用典 :“明时更听王阳仕,洗手思弹贡禹冠”运用了西汉王阳和贡禹的典故,使诗歌的表达更含蓄委婉,丰富了诗歌的文化内涵,同时巧妙地表达了诗人因友人出仕而期待自己也能有所作为的心情。 语言特色 :语言质...