这首诗描绘了春日风雨之景,表达了诗人对春光的珍惜之情,同时展现了雨后田野润泽、水波上涨的生机,也流露出诗人想要踏泥赏景的兴致,整体情感在惜春与对春日生机的喜爱之间交织。
和济叔春日
青衫日日逐埃尘,风雨今朝重惜春。
幽鸟数声还近节,落花万片正愁人。
十分润泽生东亩,一丈波涛长旧津。
欲踏泥涂上城角,纷纷草色细如茵。
幽鸟数声还近节,落花万片正愁人。
十分润泽生东亩,一丈波涛长旧津。
欲踏泥涂上城角,纷纷草色细如茵。
简要说明
逐句注释
- “青衫日日逐埃尘,风雨今朝重惜春”:
- 字词:“青衫”,古代低级官员的服色,这里代指诗人自己;“埃尘”,尘土,比喻世俗事务。
- 句意:我每天穿着青衫奔波于世俗事务中,今朝遇到风雨,格外珍惜这春光。
- “幽鸟数声还近节,落花万片正愁人”:
- 字词:“幽鸟”,深谷中的鸟;“近节”,临近节日,这里可能指春天的某个节气。
- 句意:深谷中传来几声鸟叫,时节也渐渐临近春天的某个节气了,那飘落的万片落花正让人发愁。
- “十分润泽生东亩,一丈波涛长旧津”:
- 字词:“东亩”,东边的田地;“旧津”,旧有的渡口。
- 句意:雨水让东边的田地十分润泽,旧渡口的水波上涨了一丈。
- “欲踏泥涂上城角,纷纷草色细如茵”:
- 字词:“泥涂”,泥泞的道路;“茵”,垫子。
- 句意:我想要踏着泥泞的道路登上城角,看那纷纷生长的草色细密得如同垫子一样。
现代译文
我每日身着青衫奔波在尘世中,
今朝风雨袭来,更让我珍惜春光。
深谷里几声鸟叫,节气渐渐临近,
万片落花飘零,正惹起人心中的愁肠。
雨水让东边的田地一片润泽,
旧渡口的水波上涨了一丈。
我想踏着泥泞登上城角远望,
那细密的草色如垫子般铺向远方。
创作背景
彭汝砺生活在北宋时期,具体这首诗的创作时间难以精确确定。从诗的内容推测,当时诗人可能处于日常的政务繁忙之中,每日为世俗事务奔走。在某个春日遇到风雨天气,触景生情,引发了他对春光的怜惜和对自然景色的关注,从而创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写幽鸟、落花、润泽的东亩、上涨的水波、细密的草色等春日景色,抒发了诗人惜春的情感以及对春日生机的喜爱。如“落花万片正愁人”借落花之景表达愁绪,“十分润泽生东亩”则体现出对春日带来生机的赞美。
- 动静结合:“幽鸟数声”是动态描写,“落花万片”是静态描写;“一丈波涛长旧津”是动态,“纷纷草色细如茵”是静态。动静相衬,使诗歌画面更加生动鲜活。
- 语言特色:语言平实自然,却能细腻地描绘出春日景色的特点。如“十分”“一丈”等数量词的运用,准确地表现出雨水润泽的程度和水波上涨的高度。
- 意境营造:整首诗营造出一种既带有淡淡愁绪又充满生机的春日意境。前两联通过幽鸟、落花等意象营造出惜春的愁绪氛围,后两联则通过东亩润泽、草色如茵展现出春日的生机,让读者感受到诗人复杂而又细腻的情感。
常见问题
《和济叔春日》的作者和朝代是什么?
《和济叔春日》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。
《和济叔春日》主要写了什么?
这首诗描绘了春日风雨之景,表达了诗人对春光的珍惜之情,同时展现了雨后田野润泽、水波上涨的生机,也流露出诗人想要踏泥赏景的兴致,整体情感在惜春与对春日生机的喜爱之间交织。
《和济叔春日》的创作背景是什么?
彭汝砺生活在北宋时期,具体这首诗的创作时间难以精确确定。从诗的内容推测,当时诗人可能处于日常的政务繁忙之中,每日为世俗事务奔走。在某个春日遇到风雨天气,触景生情,引发了他对春光的怜惜和对自然景色的关注,从而创作了这首诗。
《和济叔春日》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写幽鸟、落花、润泽的东亩、上涨的水波、细密的草色等春日景色,抒发了诗人惜春的情感以及对春日生机的喜爱。如“落花万片正愁人”借落花之景表达愁绪,“十分润泽生东亩”则体现出对春日带来生机的赞美。 动静结合 :“幽鸟数声”是动态描写,“落花万片”是静态描写;“一丈波涛长旧津”是动态,“纷纷草色细如茵”是静态。动静相衬,使诗歌画面...