江花四首 其四

· 彭汝砺

花丽水疑染,水清花欲燃。
沧浪无限意,好在钓渔船。

简要说明

这首诗描绘了江边花与水相互映衬的美丽景色,借沧浪之景抒发了诗人内心无限的意趣,表达了对悠然垂钓生活的向往之情。

逐句注释

  • “花丽水疑染”:
    • 字词:“丽”,美丽;“疑”,好像。
    • 句意:江边的花朵十分艳丽,使得江水好像都被染上了颜色。
  • “水清花欲燃”:
    • 字词:“欲”,好像要。
    • 句意:江水清澈,倒映着花朵,花朵就好像要燃烧起来一样。
  • “沧浪无限意”:
    • 字词:“沧浪”,常指青色的水,也有隐者所居之处的含义;“无限意”,指有很多的意趣。
    • 句意:这青色的江水蕴含着无限的意趣。
  • “好在钓渔船”:
    • 字词:“好在”,表示美好存在;“钓渔船”,钓鱼的小船。
    • 句意:美好的是那江上的钓鱼小船。

现代译文

江边花朵艳丽无比,江水好似被染上了色彩;
江水清澈见底,倒映的花朵像要燃烧起来。
这沧浪之水蕴含着无限的意趣,
美好的是那江上悠然的钓鱼小船。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期,他为官正直,一生仕途起伏。此诗具体创作时间不详,但可能是他在游历江边,看到眼前花水交融的美景后有感而发。在当时的社会环境下,文人常借自然之景来表达自己的心境和人生追求,彭汝砺或许也是借此诗抒发自己对闲适自在生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:诗中用花的艳丽衬托水的清澈,又用水的清澈衬托花的娇艳,二者相互映衬,突出了江边景色的美丽。
    • 联想:“花欲燃”运用联想的手法,将花朵比作燃烧的火焰,生动形象地写出了花朵的鲜艳夺目。
  • 语言特色:语言简洁明快,生动活泼。如“疑染”“欲燃”等词语,用得十分巧妙,既准确地描绘出了花与水的特点,又给人以丰富的想象空间。
  • 意境营造:通过对江边花水景色的描写,营造出一种清新、优美、宁静的意境。结尾处提到“钓渔船”,进一步增添了画面的闲适感,使整首诗充满了一种悠然自得的情趣,表达了诗人对这种生活的向往。

常见问题

《江花四首 其四》的作者和朝代是什么?

《江花四首 其四》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《江花四首 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了江边花与水相互映衬的美丽景色,借沧浪之景抒发了诗人内心无限的意趣,表达了对悠然垂钓生活的向往之情。

《江花四首 其四》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期,他为官正直,一生仕途起伏。此诗具体创作时间不详,但可能是他在游历江边,看到眼前花水交融的美景后有感而发。在当时的社会环境下,文人常借自然之景来表达自己的心境和人生追求,彭汝砺或许也是借此诗抒发自己对闲适自在生活的向往。

《江花四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 衬托 :诗中用花的艳丽衬托水的清澈,又用水的清澈衬托花的娇艳,二者相互映衬,突出了江边景色的美丽。 联想 :“花欲燃”运用联想的手法,将花朵比作燃烧的火焰,生动形象地写出了花朵的鲜艳夺目。 语言特色 :语言简洁明快,生动活泼。如“疑染”“欲燃”等词语,用得十分巧妙,既准确地描绘出了花与水的特点,又给人以丰富的想象空间。 意境营造 :通过对江边花...