这首诗围绕张君父归家之事抒发感慨,表达了时光易逝、人生变迁的感慨,以及对父亲归来的复杂情感,既有团聚的欣慰,也有岁月流逝带来的沧桑之感。
张君父归家有感
河可以竭山可徙,我翁不归行不已。
三往三复翁归止,翁行尚壮今老矣。
儿昔未生今壮齿。
三往三复翁归止,翁行尚壮今老矣。
儿昔未生今壮齿。
简要说明
逐句注释
- “河可以竭山可徙,我翁不归行不已”:
- 字词:“竭”,干涸;“徙”,迁移;“翁”,指父亲;“行不已”,一直在外奔波。
- 句意:河水可以干涸,山峦可以迁移,但我的父亲却一直没有归来,一直在外奔波不停。
- “三往三复翁归止”:
- 字词:“三往三复”,多次往返;“归止”,归来。
- 句意:经过多次往返,父亲终于归来了。
- “翁行尚壮今老矣”:
- 字词:“行”,出行;“尚壮”,当初还很健壮。
- 句意:父亲当初出行的时候还很健壮,如今却已经衰老了。
- “儿昔未生今壮齿”:
- 字词:“昔”,过去;“壮齿”,壮年。
- 句意:儿子过去还未出生,如今已经到了壮年。
现代译文
河水有干涸的时候,山峦也能发生迁移,
可我的父亲却一直未归,在外奔波不息。
经过多次往返,父亲终于回到家里,
他当初出行时还身强力壮,如今已衰老无力。
儿子过去尚未诞生,如今已步入壮年时期。
创作背景
彭汝砺生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但也面临着一些政治和社会问题。关于此诗具体的创作背景,虽然资料有限,但可以推测是张君父亲长期在外,历经波折后终于归家,彭汝砺有感于此而创作此诗。或许张君父亲的经历也反映了当时一些人在社会中为生计、为事业奔波的状态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了鲜明的对比,如“河可以竭山可徙”与“我翁不归行不已”形成对比,突出父亲在外不归的漫长;“翁行尚壮今老矣”将父亲过去的健壮与现在的衰老对比,“儿昔未生今壮齿”把儿子过去未出生和如今步入壮年对比,深刻地表现出时光的流逝和人生的变化。
- 情感递进:从对父亲不归的感慨,到父亲归来的叙述,再到对父子二人岁月变迁的感叹,情感层层递进,使读者更能体会到诗人复杂的心境。
- 语言特色:语言质朴直白,没有过多的修饰,但却具有很强的感染力,以简洁的文字传达出深沉的情感,让读者能真切感受到时光无情和人生沧桑。
- 意境营造:通过对父亲归来这一事件以及父子人生变化的描述,营造出一种略带沧桑、感慨万千的意境,使读者仿佛能看到时光在父子身上留下的痕迹,感受到岁月的无情和生活的变迁。
常见问题
《张君父归家有感》的作者和朝代是什么?
《张君父归家有感》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。
《张君父归家有感》主要写了什么?
这首诗围绕张君父归家之事抒发感慨,表达了时光易逝、人生变迁的感慨,以及对父亲归来的复杂情感,既有团聚的欣慰,也有岁月流逝带来的沧桑之感。
《张君父归家有感》的创作背景是什么?
彭汝砺生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但也面临着一些政治和社会问题。关于此诗具体的创作背景,虽然资料有限,但可以推测是张君父亲长期在外,历经波折后终于归家,彭汝砺有感于此而创作此诗。或许张君父亲的经历也反映了当时一些人在社会中为生计、为事业奔波的状态。
《张君父归家有感》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比,如“河可以竭山可徙”与“我翁不归行不已”形成对比,突出父亲在外不归的漫长;“翁行尚壮今老矣”将父亲过去的健壮与现在的衰老对比,“儿昔未生今壮齿”把儿子过去未出生和如今步入壮年对比,深刻地表现出时光的流逝和人生的变化。 情感递进 :从对父亲不归的感慨,到父亲归来的叙述,再到对父子二人岁月变迁的感叹,情感层层递进,使读...