移舟泊通济亭

· 彭汝砺

隔溪杨柳绿毵毵,晚色迟迟认夕岚。
细细乱山浑不见,渔灯数点照沙南。

简要说明

这首诗描绘了诗人在通济亭泊舟时所见的傍晚景色,展现出一幅宁静、朦胧的画面,表达了诗人对眼前美景的欣赏与陶醉之情。

逐句注释

  • “移舟泊通济亭”:
    • 字词:“移舟”,划船移动;“泊”,停泊。
    • 句意:划船将船停泊在通济亭边。
  • “隔溪杨柳绿毵毵”:
    • 字词:“毵毵”,形容毛发、枝条等细长柔软的样子。
    • 句意:隔着溪水的杨柳枝条细长柔软,呈现出一片翠绿。
  • “晚色迟迟认夕岚”:
    • 字词:“晚色”,傍晚的景色;“迟迟”,缓慢的样子;“夕岚”,傍晚山间的雾气。
    • 句意:傍晚的天色慢慢暗下来,才辨认出那是山间傍晚的雾气。
  • “细细乱山浑不见,渔灯数点照沙南”:
    • 字词:“细细”,形容山的连绵、细小;“浑”,全,都;“沙南”,沙滩的南边。
    • 句意:连绵细小的群山完全看不见了,只有几点渔灯的光亮映照在沙滩的南边。

现代译文

划船将船停靠在通济亭旁,
隔着溪水的杨柳翠绿细长。
傍晚天色缓缓暗了下来,
这才认出山间傍晚的雾岚。
连绵细小的群山都看不见,
几点渔灯照亮了沙滩南边。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。但从诗中可以推测,诗人可能是在一次出行途中,于傍晚时分划船来到通济亭并停泊下来。当时或许是旅途劳顿,在泊舟时看到眼前宁静而优美的景色,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:整首诗主要通过视觉描写来展现景色,从隔溪的杨柳到傍晚的雾气,再到看不见的群山和几点渔灯,勾勒出一幅层次分明的画面。
    • 动静结合:“隔溪杨柳绿毵毵”中杨柳在微风中摇曳是动态的描写,而“细细乱山浑不见”群山在夜色中隐去则是静态的呈现,动静结合,增添了画面的美感。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“毵毵”生动地描绘出杨柳枝条的形态,“迟迟”则细腻地表现出天色慢慢暗下来的过程。
  • 意境营造:诗中描绘的傍晚景色营造出一种宁静、清幽的意境。群山在夜色中隐去,只有渔灯闪烁,给人一种空灵、悠远的感觉,让读者仿佛身临其境,感受到诗人此时内心的平静与对美景的沉醉。

常见问题

《移舟泊通济亭》的作者和朝代是什么?

《移舟泊通济亭》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《移舟泊通济亭》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在通济亭泊舟时所见的傍晚景色,展现出一幅宁静、朦胧的画面,表达了诗人对眼前美景的欣赏与陶醉之情。

《移舟泊通济亭》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。但从诗中可以推测,诗人可能是在一次出行途中,于傍晚时分划船来到通济亭并停泊下来。当时或许是旅途劳顿,在泊舟时看到眼前宁静而优美的景色,从而有感而发创作了此诗。

《移舟泊通济亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :整首诗主要通过视觉描写来展现景色,从隔溪的杨柳到傍晚的雾气,再到看不见的群山和几点渔灯,勾勒出一幅层次分明的画面。 动静结合 :“隔溪杨柳绿毵毵”中杨柳在微风中摇曳是动态的描写,而“细细乱山浑不见”群山在夜色中隐去则是静态的呈现,动静结合,增添了画面的美感。 语言特色 :语言清新自然,用词精准。如“毵毵”生动地描绘出杨柳枝条的形态,...