这首诗是彭汝砺写给子正的,赞美了子正的才能和理政方式。诗中夸赞子正才能卓越,处理政务游刃有余,能让百姓共享仁泽之乐,同时也能从容地游览江山美景,表达了对他的钦佩与赞赏之情。
游真州东园惜其将废运使兵部子正近止因寄小诗 其二
公才酬酢有余闲,六路从容指顾间。
仁泽但令民共乐,不妨清赏遍江山。
仁泽但令民共乐,不妨清赏遍江山。
简要说明
逐句注释
- “公才酬酢有余闲”:
- 字词:“公”,指子正;“酬酢”,本指主客互相敬酒,泛指交际应酬,这里指处理政务;“余闲”,空闲。
- 句意:您的才能出众,在处理政务时还有闲暇。
- “六路从容指顾间”:
- 字词:“六路”,应指当时的行政区划,代表多个地区;“从容”,不慌不忙,镇定沉着;“指顾”,手指目顾,形容动作迅速,这里表示轻易地掌控。
- 句意:您在多个地区的政务治理上能够轻松地掌控。
- “仁泽但令民共乐”:
- 字词:“仁泽”,指子正施行的仁政恩泽;“但令”,只要让。
- 句意:您施行的仁政恩泽只要能让百姓共同享受快乐。
- “不妨清赏遍江山”:
- 字词:“清赏”,指高雅的欣赏,这里指游览江山美景;“不妨”,表示没有妨碍。
- 句意:那么您游览江山美景也没有什么妨碍。
现代译文
您才能卓越,处理政务游刃有余还有空闲,
多个地区的事务在您的轻易掌控之间。
您施行的仁政恩泽只要能让百姓共享快乐,
那您从容地游览江山美景也并无妨碍。
创作背景
彭汝砺生活在北宋时期。这首诗的创作与真州东园将废一事相关,诗是寄给运使兵部子正的。当时子正可能担任着管理多个地区事务的重要官职,彭汝砺看到子正理政的状态,有感而发写下此诗,以表达对子正才能和理政方式的赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“六路从容指顾间”运用夸张的手法,突出了子正才能出众,能够轻松掌控多个地区的政务,增强了诗歌的表现力。
- 议论:“仁泽但令民共乐,不妨清赏遍江山”是一种议论性的表达,通过阐述仁政与个人清赏之间的关系,体现了诗人对为官者理政方式的看法,同时也进一步赞美了子正。
- 语言特色:语言简洁明快,直抒胸臆,用简洁的文字表达了对人物的高度赞赏,没有过多的修饰,但情感真挚。
- 意境营造:诗中虽未刻意营造具体的意境,但通过对人物才能和理政行为的描述,展现出一种大气、从容的氛围,让读者感受到子正的不凡和诗人对他的钦佩之情。
常见问题
《游真州东园惜其将废运使兵部子正近止因寄小诗 其二》的作者和朝代是什么?
《游真州东园惜其将废运使兵部子正近止因寄小诗 其二》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。
《游真州东园惜其将废运使兵部子正近止因寄小诗 其二》主要写了什么?
这首诗是彭汝砺写给子正的,赞美了子正的才能和理政方式。诗中夸赞子正才能卓越,处理政务游刃有余,能让百姓共享仁泽之乐,同时也能从容地游览江山美景,表达了对他的钦佩与赞赏之情。
《游真州东园惜其将废运使兵部子正近止因寄小诗 其二》的创作背景是什么?
彭汝砺生活在北宋时期。这首诗的创作与真州东园将废一事相关,诗是寄给运使兵部子正的。当时子正可能担任着管理多个地区事务的重要官职,彭汝砺看到子正理政的状态,有感而发写下此诗,以表达对子正才能和理政方式的赞赏。
《游真州东园惜其将废运使兵部子正近止因寄小诗 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“六路从容指顾间”运用夸张的手法,突出了子正才能出众,能够轻松掌控多个地区的政务,增强了诗歌的表现力。 议论 :“仁泽但令民共乐,不妨清赏遍江山”是一种议论性的表达,通过阐述仁政与个人清赏之间的关系,体现了诗人对为官者理政方式的看法,同时也进一步赞美了子正。 语言特色 :语言简洁明快,直抒胸臆,用简洁的文字表达了对人物的高度赞赏,没有过...