和祖道京淮道中

· 彭汝砺

马头一日对青山,万里归心插羽翰。
暮雨晚晴风转急,京淮亦自苦春寒。

简要说明

这首诗描绘了诗人在京淮道中的旅途见闻与感受,通过描写途中的青山、暮雨、晚风等景象,表达了诗人急切的归乡心情以及旅途的辛苦。

逐句注释

  • “马头一日对青山,万里归心插羽翰”:
    • 字词:“羽翰”,本指翅膀,这里比喻归心急切,如同插上翅膀一般。
    • 句意:一整天马头前都对着青山,那万里之外的归乡之心就像插上了翅膀一样急切。
  • “暮雨晚晴风转急,京淮亦自苦春寒”:
    • 字词:“亦自”,也正是;“苦”,遭受、经受。
    • 句意:傍晚时分先是下雨,后来天晴了,但风却越刮越急,京淮之地也正遭受着春寒的折磨。

现代译文

一整天骑马前行,眼前都是连绵的青山,
那万里之外的归乡之心好似插上了翅膀般急切。
傍晚时先是下雨,随后天晴,可风却越刮越猛,
京淮一带也正饱受着这料峭春寒的侵袭。

创作背景

彭汝砺是北宋时期的官员和诗人。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以推测是他在京淮道中旅途所作。在古代,官员常常会因公务或其他原因外出奔波,此诗可能就是他在一次旅途归乡的途中,面对途中的景象,有感而发写下了这首诗,以表达自己归乡心切和旅途的艰辛。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中描写了“青山”“暮雨”“晚晴”“风转急”“春寒”等自然景象,通过这些景象来烘托自己归乡的急切心情以及旅途的辛苦。如“暮雨晚晴风转急,京淮亦自苦春寒”,风雨春寒不仅是自然环境的写照,也暗示了诗人旅途的艰难。
    • 对比衬托:前一句“马头一日对青山,万里归心插羽翰”中,眼前漫长的旅途(整日面对青山)与急切的归乡之心形成对比,更衬托出诗人归心似箭的心情。
  • 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“万里归心插羽翰”,用形象的比喻直接表达出归乡的急切,简单却生动。
  • 意境营造:整首诗营造出一种旅途奔波、急切归乡的意境。青山连绵不断,暮雨、晚风、春寒等元素共同构成了一幅略带凄凉的旅途画面,使读者能感受到诗人在旅途中的心境。

常见问题

《和祖道京淮道中》的作者和朝代是什么?

《和祖道京淮道中》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《和祖道京淮道中》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在京淮道中的旅途见闻与感受,通过描写途中的青山、暮雨、晚风等景象,表达了诗人急切的归乡心情以及旅途的辛苦。

《和祖道京淮道中》的创作背景是什么?

彭汝砺是北宋时期的官员和诗人。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以推测是他在京淮道中旅途所作。在古代,官员常常会因公务或其他原因外出奔波,此诗可能就是他在一次旅途归乡的途中,面对途中的景象,有感而发写下了这首诗,以表达自己归乡心切和旅途的艰辛。

《和祖道京淮道中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中描写了“青山”“暮雨”“晚晴”“风转急”“春寒”等自然景象,通过这些景象来烘托自己归乡的急切心情以及旅途的辛苦。如“暮雨晚晴风转急,京淮亦自苦春寒”,风雨春寒不仅是自然环境的写照,也暗示了诗人旅途的艰难。 对比衬托 :前一句“马头一日对青山,万里归心插羽翰”中,眼前漫长的旅途(整日面对青山)与急切的归乡之心形成对比,更衬托出诗人...