汴上呈祖道 其二

· 彭汝砺

扁舟暮宿水声中,梦入沧浪狎钓翁。
柳叶系船留夜月,芦花吹笛倚秋风。

简要说明

这首诗描绘了诗人汴上夜宿的情景,通过梦境与现实之景的展现,营造出一种清幽闲适的氛围,表达了诗人对自在生活的向往与陶醉于眼前美景的心境。

逐句注释

  • “扁舟暮宿水声中”:
    • 字词:“扁舟”,小船;“暮宿”,傍晚住宿。
    • 句意:傍晚时分,小船停泊在一片水声之中。
  • “梦入沧浪狎钓翁”:
    • 字词:“沧浪”,青苍色的水,此处泛指江湖;“狎”,亲近、亲昵。
    • 句意:在睡梦中进入了江湖之中,与垂钓的老翁亲密相处。
  • “柳叶系船留夜月”:
    • 字词:“系”,同“系”,捆绑;“留”,挽留。
    • 句意:柳树叶条捆绑着小船,仿佛是要把夜月挽留。
  • “芦花吹笛倚秋风”:
    • 字词:“芦花”,芦苇的花;“倚”,靠着。
    • 句意:诗人靠着秋风,在芦花中吹奏着笛子。

现代译文

傍晚,我乘小船在潺潺水声中停泊。
睡梦里,我来到江湖与钓翁相伴。
柳树叶儿系着小船,似要留住夜月。
芦花丛中,我迎着秋风把笛轻吹。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但也面临着一些政治上的变革与矛盾。关于此诗具体创作时间不详,推测是他在汴上(汴水一带)行旅途中,傍晚泊船时有感而发。可能在奔波的旅程中,他渴望一种闲适自在的生活,便借由诗来抒发内心的情感与追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“扁舟暮宿水声中”是现实中傍晚泊船的场景,为实写;“梦入沧浪狎钓翁”则是梦境,属于虚写。虚实相生,拓展了诗歌的意境,表现出诗人对现实生活的一种超脱与对理想境界的向往。
    • 拟人手法:“柳叶系船留夜月”一句,将柳叶拟人化,赋予它“留”的动作,生动形象地写出了景色的优美以及诗人对眼前美景的留恋。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“暮宿”“梦入”“系船”“吹笛”等词语,简洁而生动地勾勒出画面,富有画面感和动态感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。傍晚的水声、梦中的江湖、系船的柳叶、芦花中的笛声以及秋风,这些元素组合在一起,构成了一幅宁静而美好的画面,传达出诗人内心的宁静与对自然生活的喜爱。

常见问题

《汴上呈祖道 其二》的作者和朝代是什么?

《汴上呈祖道 其二》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《汴上呈祖道 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人汴上夜宿的情景,通过梦境与现实之景的展现,营造出一种清幽闲适的氛围,表达了诗人对自在生活的向往与陶醉于眼前美景的心境。

《汴上呈祖道 其二》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但也面临着一些政治上的变革与矛盾。关于此诗具体创作时间不详,推测是他在汴上(汴水一带)行旅途中,傍晚泊船时有感而发。可能在奔波的旅程中,他渴望一种闲适自在的生活,便借由诗来抒发内心的情感与追求。

《汴上呈祖道 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“扁舟暮宿水声中”是现实中傍晚泊船的场景,为实写;“梦入沧浪狎钓翁”则是梦境,属于虚写。虚实相生,拓展了诗歌的意境,表现出诗人对现实生活的一种超脱与对理想境界的向往。 拟人手法 :“柳叶系船留夜月”一句,将柳叶拟人化,赋予它“留”的动作,生动形象地写出了景色的优美以及诗人对眼前美景的留恋。 语言特色 :语言清新自然,用词精准,如“暮...