再和子育韵 其一

· 彭汝砺

使者东来说契丹,翠舆却似上京还。
绣旗铁甲兵三万,昨夜先朝木叶山。

简要说明

这首诗围绕使者从东来传达契丹相关消息展开,描述了契丹的军事行动,翠舆仿佛从上京归来,三万铁甲兵昨夜奔赴木叶山,展现出契丹的军事动态,可能流露出对边境局势的关注之情。

逐句注释

  • “使者东来说契丹,翠舆却似上京还”:
    • 字词:“使者”,传达消息的人;“翠舆”,装饰华丽的车舆,这里可能代指契丹重要人物的座驾;“上京”,契丹的都城之一,在今内蒙古巴林左旗南。
    • 句意:使者从东方来讲述契丹的情况,那装饰华丽的车舆好像是从上京归来。
  • “绣旗铁甲兵三万,昨夜先朝木叶山”:
    • 字词:“绣旗”,绣有图案的旗帜;“木叶山”,契丹人认为是其祖先的发祥地,位于今内蒙古自治区赤峰市。
    • 句意:三万身着铁甲、举着绣旗的士兵,昨夜抢先奔赴木叶山。

现代译文

使者从东方赶来讲述契丹的情况,
那华丽的车舆好似从上京回转。
三万举着绣旗、身披铁甲的士兵,
昨夜抢先奔赴那神圣的木叶山。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期,当时北宋与契丹(辽)长期并立,双方在政治、军事等方面存在复杂的关系。这首诗可能创作于使者带来契丹军事动态消息之时,北宋朝廷对契丹的军事行动较为关注,诗人通过此诗记录下相关信息,也反映出当时边境局势的紧张。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁的语言勾勒出契丹的军事场景,如“绣旗铁甲兵三万,昨夜先朝木叶山”,没有过多的修饰,却清晰地展现出军队的阵容和行动。
    • 侧面烘托:通过使者的讲述和对翠舆、军队行动的描写,侧面烘托出契丹军事活动的动态,让读者感受到边境局势的变化。
  • 语言特色:语言平实直白,以简洁的文字传达出关键信息,符合诗歌记录现实情况的目的。
  • 意境营造:营造出一种紧张、严肃的军事氛围,让读者感受到边境局势的不稳定。诗中通过对契丹军事行动的描写,暗示了北宋边境可能面临的压力和潜在的危机。

常见问题

《再和子育韵 其一》的作者和朝代是什么?

《再和子育韵 其一》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《再和子育韵 其一》主要写了什么?

这首诗围绕使者从东来传达契丹相关消息展开,描述了契丹的军事行动,翠舆仿佛从上京归来,三万铁甲兵昨夜奔赴木叶山,展现出契丹的军事动态,可能流露出对边境局势的关注之情。

《再和子育韵 其一》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期,当时北宋与契丹(辽)长期并立,双方在政治、军事等方面存在复杂的关系。这首诗可能创作于使者带来契丹军事动态消息之时,北宋朝廷对契丹的军事行动较为关注,诗人通过此诗记录下相关信息,也反映出当时边境局势的紧张。

《再和子育韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁的语言勾勒出契丹的军事场景,如“绣旗铁甲兵三万,昨夜先朝木叶山”,没有过多的修饰,却清晰地展现出军队的阵容和行动。 侧面烘托 :通过使者的讲述和对翠舆、军队行动的描写,侧面烘托出契丹军事活动的动态,让读者感受到边境局势的变化。 语言特色 :语言平实直白,以简洁的文字传达出关键信息,符合诗歌记录现实情况的目的。 意境营造...