藏舟浦

· 彭汝砺

花明肥上藏舟浦,水照淮边梦蝶台。
千里悠悠各春色,可嗟无计共尊罍。

简要说明

这首诗描绘了藏舟浦和梦蝶台两处春日美景,展现了千里之外的春色,表达了诗人对远方之人的思念,感慨无法与对方一同举杯共赏这美好春色的遗憾之情。

逐句注释

  • “花明肥上藏舟浦”:
    • 字词:“花明”,花朵明艳;“肥上”,指肥水之上,肥水是淮河的支流;“藏舟浦”,地名。
    • 句意:肥水之上的藏舟浦,花朵明艳动人。
  • “水照淮边梦蝶台”:
    • 字词:“水照”,水面映照;“梦蝶台”,地名;“淮边”,淮河边上。
    • 句意:淮河边上的梦蝶台,倒映在水面上。
  • “千里悠悠各春色”:
    • 字词:“千里悠悠”,形容距离遥远;“各春色”,各自呈现出春日景色。
    • 句意:相隔千里,两处都悠悠地展现着各自的春日美景。
  • “可嗟无计共尊罍”:
    • 字词:“可嗟”,可叹;“无计”,没有办法;“尊罍”,古代盛酒的器具,这里代指饮酒。
    • 句意:可叹没有办法与你一同举杯共赏这春色。

现代译文

肥水上的藏舟浦,花朵明艳夺目,
淮河旁的梦蝶台,倒映在水面之中。
相隔千里的两处地方,都呈现着悠悠春色,
可叹我没有办法和你一起举杯共赏。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但推测可能是诗人在与友人分别之后,身处异地,看到藏舟浦的春色,联想到远方友人所在的梦蝶台也应是同样的春日美景,从而触发了他对友人的思念之情,于是写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句实写藏舟浦的明艳花朵和梦蝶台在水面的倒影,描绘出眼前和想象中两地的实景;后两句则是虚写,诗人设想远方的春色,感慨无法与友人共赏,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
    • 借景抒情:通过描绘藏舟浦和梦蝶台的春色,抒发了诗人对友人的思念以及不能与之相聚的遗憾之情,将情感融入到美丽的春日景色之中。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“花明”“水照”等词语生动地勾勒出景色的特点,使画面跃然纸上。诗句对仗工整,“花明”对“水照”,“肥上”对“淮边”,“藏舟浦”对“梦蝶台”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:诗中描绘了明艳的花朵、倒映着楼台的水面等春日美景,营造出一种美好却又略带惆怅的意境。千里之外的春色虽然美好,但诗人却无法与友人一同分享,这种美景与遗憾的对比,更凸显了诗人内心的孤寂和对友人的思念。

常见问题

《藏舟浦》的作者和朝代是什么?

《藏舟浦》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《藏舟浦》主要写了什么?

这首诗描绘了藏舟浦和梦蝶台两处春日美景,展现了千里之外的春色,表达了诗人对远方之人的思念,感慨无法与对方一同举杯共赏这美好春色的遗憾之情。

《藏舟浦》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但推测可能是诗人在与友人分别之后,身处异地,看到藏舟浦的春色,联想到远方友人所在的梦蝶台也应是同样的春日美景,从而触发了他对友人的思念之情,于是写下此诗。

《藏舟浦》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句实写藏舟浦的明艳花朵和梦蝶台在水面的倒影,描绘出眼前和想象中两地的实景;后两句则是虚写,诗人设想远方的春色,感慨无法与友人共赏,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 借景抒情 :通过描绘藏舟浦和梦蝶台的春色,抒发了诗人对友人的思念以及不能与之相聚的遗憾之情,将情感融入到美丽的春日景色之中。 语言特色 :语言简洁明快,用“花明”“水照”...