北风

· 彭汝砺

北望南淮云更遮,别离始觉路为赊。
深林青杏还争熟,浅水红莲亦自花。

简要说明

这首诗主要表达了诗人离别后的情感以及旅途中所见之景。前两句抒发了离别后觉得路途遥远、归乡受阻的惆怅,后两句描绘了途中深林里青杏争熟、浅水中红莲自开的自然景象,在一定程度上舒缓了离别的愁绪。

逐句注释

  • “北望南淮云更遮”:
    • 字词:“北望”,向北眺望;“南淮”,指南面淮河一带;“云更遮”,指被云层更严密地遮挡。
    • 句意:向北眺望南面淮河一带,却被更浓密的云层遮挡住了视线。
  • “别离始觉路为赊”:
    • 字词:“别离”,分别;“始觉”,才发觉;“赊”,远。
    • 句意:经历了离别才发觉路途是如此的遥远。
  • “深林青杏还争熟”:
    • 字词:“深林”,幽深的树林;“青杏”,青色的杏子;“争熟”,竞相成熟。
    • 句意:幽深的树林里青色的杏子还在竞相成熟。
  • “浅水红莲亦自花”:
    • 字词:“浅水”,浅浅的水域;“红莲”,红色的莲花;“自花”,自己开放。
    • 句意:浅浅的水中红色的莲花也自在地开放着。

现代译文

向北眺望南面淮河,却被浓云遮挡了视线,
经历离别才发觉这路途竟是如此的遥远。
幽深树林里青色的杏子还在竞相成熟,
浅浅的水中红色的莲花也自在地绽放。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期。他一生仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗具体创作背景虽难以确切知晓,但从诗中表达的离别愁绪推测,可能是他在被贬或调任途中与亲友分别后所作。在离开熟悉的地方,踏上未知旅途时,内心产生了对路途遥远的感慨,同时在旅途中看到自然景象而有所触动,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:前两句通过“北望南淮云更遮”的景象,借云层遮挡视线来抒发自己离别后内心的迷茫与惆怅,觉得归乡或前行之路被阻碍。后两句描绘深林青杏争熟、浅水红莲自花的自然景象,以生机勃勃的画面来舒缓前面的愁绪,也暗示着自然的生生不息与自身的渺小。
    • 对比:“云更遮”所带来的压抑、迷茫与“青杏争熟”“红莲自花”的生机形成对比,使情感表达更加丰富,既体现了离别的愁闷,又有对自然活力的欣赏。
  • 语言特色:语言简洁自然,用平实的词汇描绘出眼前的景象和内心的感受。如“云更遮”“路为赊”“争熟”“自花”等表述,通俗易懂却精准地传达出情感和场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既惆怅又带有生机的意境。前两句营造出一种压抑、迷茫的氛围,让人感受到诗人离别后的孤独与无奈。后两句笔锋一转,展现出深林、青杏、浅水、红莲等充满生机的画面,使整个意境变得开阔、清新,在一定程度上缓解了前面的愁绪,给人以希望和慰藉。

常见问题

《北风》的作者和朝代是什么?

《北风》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《北风》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人离别后的情感以及旅途中所见之景。前两句抒发了离别后觉得路途遥远、归乡受阻的惆怅,后两句描绘了途中深林里青杏争熟、浅水中红莲自开的自然景象,在一定程度上舒缓了离别的愁绪。

《北风》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期。他一生仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗具体创作背景虽难以确切知晓,但从诗中表达的离别愁绪推测,可能是他在被贬或调任途中与亲友分别后所作。在离开熟悉的地方,踏上未知旅途时,内心产生了对路途遥远的感慨,同时在旅途中看到自然景象而有所触动,从而创作了此诗。

《北风》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :前两句通过“北望南淮云更遮”的景象,借云层遮挡视线来抒发自己离别后内心的迷茫与惆怅,觉得归乡或前行之路被阻碍。后两句描绘深林青杏争熟、浅水红莲自花的自然景象,以生机勃勃的画面来舒缓前面的愁绪,也暗示着自然的生生不息与自身的渺小。 对比 :“云更遮”所带来的压抑、迷茫与“青杏争熟”“红莲自花”的生机形成对比,使情感表达更加丰富,既体现...